TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUREAU PROMOTION FEMME [11 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Office of Equal Opportunities for Women
1, record 1, English, Office%20of%20Equal%20Opportunities%20for%20Women
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of the Public Service Commission of Canada. 1, record 1, English, - Office%20of%20Equal%20Opportunities%20for%20Women
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Program of the Office is known under the name "Equal Opportunities for Women (EOW)"; its name could vary from one Department of the Government of Canada to another. 2, record 1, English, - Office%20of%20Equal%20Opportunities%20for%20Women
Record 1, Key term(s)
- Equal Opportunities for Women Office
- Office of Equal Opportunity for Women
- Equal Opportunity for Women Office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Office de la promotion de la femme
1, record 1, French, Office%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De la Commission de la Fonction publique du Canada. 1, record 1, French, - Office%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Programme de l’Office s’appelle "Promotion de la femme", mais ce nom peut varier d’un ministère du Gouvernement du Canada à l’autre puisqu’en le mettant en application, chacun l’a adapté à ses besoins. 2, record 1, French, - Office%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"Bureau de la promotion de la femme" est incorrect. 3, record 1, French, - Office%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record 1, Key term(s)
- Bureau de la promotion de la femme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Federal Women's Film Program
1, record 2, English, Federal%20Women%27s%20Film%20Program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- FWFP 2, record 2, English, FWFP
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The 1982-83 Federal Women's Film Program was funded by the following departments and agencies: National Film Board of Canada; Canadian Unity Information Office; Employment and Immigration Canada; Health and Welfare Canada; Labour Canada, Women's Bureau; Secretary of State, Women's Program; Status of Women Canada; Canadian Advisory Council on the Status of Women. 1, record 2, English, - Federal%20Women%27s%20Film%20Program
Record 2, Key term(s)
- Federal Women's Film Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Programme fédéral des femmes
1, record 2, French, Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20femmes
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- PFF 2, record 2, French, PFF
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voici la liste des ministères participant à ce programme en collaboration avec l'Office national du film du Canada : Centre d’information sur l'unité canadienne; Condition féminine Canada; Emploi et Immigration Canada; Santé et Bien-être social Canada; Secrétariat d’État-Programme de promotion de la femme; Travail Canada-Bureau de la main-d’œuvre féminine; Conseil consultatif canadien de la situation de la femme; et les autres participants au Programme fédéral des femmes. 1, record 2, French, - Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20des%20femmes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Women's Directorate
1, record 3, English, Women%27s%20Directorate
correct, Yukon
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Yukon Women's Directorate
- Women's Directorate of the Yukon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Bureau de promotion des intérêts de la femme
1, record 3, French, Bureau%20de%20promotion%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20de%20la%20femme
correct, masculine noun, Yukon
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Bureau de promotion des intérêts de la femme du Yukon
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Conference Titles
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- Career Mapping into Year 2000 1, record 4, English, Career%20Mapping%20into%20Year%202000
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Cheminement de carrière pour l’an 2000
1, record 4, French, Cheminement%20de%20carri%C3%A8re%20pour%20l%26rsquo%3Ban%202000
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conférence pour la Semaine internationale de la femme de 1999. Bureau de la promotion des femmes. 1, record 4, French, - Cheminement%20de%20carri%C3%A8re%20pour%20l%26rsquo%3Ban%202000
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-08-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Women's Bureau
1, record 5, English, Women%27s%20Bureau
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Industry, Science and Technology Canada. 1, record 5, English, - Women%27s%20Bureau
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Bureau de la promotion de la femme
1, record 5, French, Bureau%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Industrie, Sciences et Technologie Canada. 1, record 5, French, - Bureau%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-09-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 6, Main entry term, English
- Order Transferring from the Department of Employment and Immigration to the Office of the Coordinator, Status of Women, the Control and Supervision of the Women's Program
1, record 6, English, Order%20Transferring%20from%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Immigration%20to%20the%20Office%20of%20the%20Coordinator%2C%20Status%20of%20Women%2C%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Women%27s%20Program
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Public Service Reaarrangement and Transfer of Duties Act 1, record 6, English, - Order%20Transferring%20from%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Immigration%20to%20the%20Office%20of%20the%20Coordinator%2C%20Status%20of%20Women%2C%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Women%27s%20Program
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 6, Main entry term, French
- Décret transférant du ministère de l'Emploi et de l'Immigration au Bureau de la coordinatrice de la Condition féminine la responsabilité à l'égard du secteur ayant trait au Programme de la promotion de la femme
1, record 6, French, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20au%20Bureau%20de%20la%20coordinatrice%20de%20la%20Condition%20f%C3%A9minine%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20ayant%20trait%20au%20Programme%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les restructurations et les transferts d’attributions dans l’administration publique 1, record 6, French, - D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20au%20Bureau%20de%20la%20coordinatrice%20de%20la%20Condition%20f%C3%A9minine%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20ayant%20trait%20au%20Programme%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-04-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Best Practices Working Group 1, record 7, English, Best%20Practices%20Working%20Group
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
[Women's Bureau] 1, record 7, English, - Best%20Practices%20Working%20Group
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les pratiques exemplaires 1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20pratiques%20exemplaires
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
[Bureau de la promotion de la femme] 1, record 7, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20pratiques%20exemplaires
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-04-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Attitudes and Awareness Working Group 1, record 8, English, Attitudes%20and%20Awareness%20Working%20Group
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les attitudes et la sensibilisation 1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20attitudes%20et%20la%20sensibilisation
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
[Bureau de la promotion de la femme] 1, record 8, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20attitudes%20et%20la%20sensibilisation
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-03-31
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Women in Non-Traditional Roles Working Group 1, record 9, English, Women%20in%20Non%2DTraditional%20Roles%20Working%20Group
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les femmes et les rôles non traditionnels 1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20femmes%20et%20les%20r%C3%B4les%20non%20traditionnels
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
[Bureau de la promotion de la femme] 1, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20femmes%20et%20les%20r%C3%B4les%20non%20traditionnels
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-03-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Support to Managers in the Human Resources Plan Working Group 1, record 10, English, Support%20to%20Managers%20in%20the%20Human%20Resources%20Plan%20Working%20Group
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[Women's Bureau] 1, record 10, English, - Support%20to%20Managers%20in%20the%20Human%20Resources%20Plan%20Working%20Group
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le soutien aux gestionnaires chargés du plan des ressources humaines 1, record 10, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20soutien%20aux%20gestionnaires%20charg%C3%A9s%20du%20plan%20des%20ressources%20humaines
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[Bureau de la promotion de la femme] 1, record 10, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20soutien%20aux%20gestionnaires%20charg%C3%A9s%20du%20plan%20des%20ressources%20humaines
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-08-13
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Government Positions
Record 11, Main entry term, English
- Co-ordinator, Women's Bureau
1, record 11, English, Co%2Dordinator%2C%20Women%27s%20Bureau
see observation, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 11, English, - Co%2Dordinator%2C%20Women%27s%20Bureau
Record 11, Key term(s)
- Women's Bureau Co-ordinator
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 11, Main entry term, French
- Coordonnateur du bureau de la promotion de la femme
1, record 11, French, Coordonnateur%20du%20bureau%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
see observation, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 11, French, - Coordonnateur%20du%20bureau%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: