TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

COMMIS COMPTES [61 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-12-20

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

pay accounts clerk 1, record 1, English, pay%20accounts%20clerk
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux comptes de paye 1, record 1, French, commis%20aux%20comptes%20de%20paye
correct, masculine and feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-10-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

bookkeeping clerk 1, record 2, English, bookkeeping%20clerk
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A bookkeeping clerk is any individual who uses their strong mathematical and analytical skills to perform basic accounting tasks. 2, record 2, English, - bookkeeping%20clerk

Record 2, Key term(s)

book-keeping clerk

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis à la tenue de livres 1, record 2, French, commis%20%C3%A0%20la%20tenue%20de%20livres
correct, masculine and feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Commis à la tenue de livres. Description de poste […] Le candidat doit posséder un diplôme d’études secondaires ou l'équivalent […] Fonctions types du commis à la tenue de livres : traiter les comptes fournisseurs et les comptes clients[;] voir aux rapprochements bancaires et au traitement de la paie[;] reporter les écritures de journal [...] 2, record 2, French, - commis%20%C3%A0%20la%20tenue%20de%20livres

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-10-06

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

accounts information clerk 1, record 3, English, accounts%20information%20clerk
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux renseignements sur les comptes 1, record 3, French, commis%20aux%20renseignements%20sur%20les%20comptes
correct, masculine and feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-10-06

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

accounts information service clerk - financial institution 1, record 4, English, accounts%20information%20service%20clerk%20%2D%20financial%20institution
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis au service de renseignements sur les comptes-institution financière 1, record 4, French, commis%20au%20service%20de%20renseignements%20sur%20les%20comptes%2Dinstitution%20financi%C3%A8re
correct, masculine and feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2022-10-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

accounts receivable clerk 1, record 5, English, accounts%20receivable%20clerk
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux comptes clients 1, record 5, French, commis%20aux%20comptes%20clients
correct, masculine and feminine noun

commis aux comptes débiteurs 1, record 5, French, commis%20aux%20comptes%20%20d%C3%A9biteurs
correct, masculine and feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-10-04

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

accounts payable clerk 1, record 6, English, accounts%20payable%20clerk
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux comptes fournisseurs 1, record 6, French, commis%20aux%20comptes%20fournisseurs
correct, masculine and feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-10-04

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

accounts payable and receivable clerk 1, record 7, English, accounts%20payable%20and%20receivable%20clerk
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux comptes fournisseurs et aux comptes clients 1, record 7, French, commis%20aux%20comptes%20fournisseurs%20et%20aux%20comptes%20clients
correct, masculine and feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2022-10-04

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

account audit clerk 1, record 8, English, account%20audit%20clerk
correct

account verification clerk 1, record 8, English, account%20verification%20clerk
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis à la vérification de comptes 1, record 8, French, commis%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20de%20comptes
correct, masculine and feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2022-10-04

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

remittance accounts clerk 1, record 9, English, remittance%20accounts%20clerk
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux comptes de remise non soldés 1, record 9, French, commis%20aux%20comptes%20de%20remise%20non%20sold%C3%A9s
correct, masculine and feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-09-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

DBA/revenue clerk 1, record 10, English, DBA%2Frevenue%20clerk

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

DBA: departmental bank account. 1, record 10, English, - DBA%2Frevenue%20clerk

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

"B" Division (Newfoundland and Labrador). 1, record 10, English, - DBA%2Frevenue%20clerk

Record 10, Key term(s)

DBA and revenue clerk
departmental bank accounts/revenue clerk
departmental bank accounts and revenue clerk

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commis aux CBM et aux recettes 1, record 10, French, commis%20aux%20CBM%20et%20aux%20recettes
masculine and feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

CBM : compte bancaire ministériel. 1, record 10, French, - commis%20aux%20CBM%20et%20aux%20recettes

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Division B (Terre-Neuve-et-Labrador). 1, record 10, French, - commis%20aux%20CBM%20et%20aux%20recettes

Record 10, Key term(s)

commis aux comptes bancaires ministériels et aux recettes
commise aux CBM et aux recettes
commise aux comptes bancaires ministériels et aux recettes

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2022-08-04

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

accounts clerk - financial sector 1, record 11, English, accounts%20clerk%20%2D%20financial%20sector
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux comptes-secteur financier 1, record 11, French, commis%20aux%20comptes%2Dsecteur%20financier
correct, masculine and feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2022-08-04

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

reconciliation clerk - financial sector 1, record 12, English, reconciliation%20clerk%20%2D%20financial%20sector
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis au rapprochement des comptes-secteur financier 1, record 12, French, commis%20au%20rapprochement%20des%20comptes%2Dsecteur%20financier
correct, masculine and feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2022-08-04

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

savings accounts clerk - financial sector 1, record 13, English, savings%20accounts%20clerk%20%2D%20financial%20sector
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

commis aux comptes d’épargne-secteur financier 1, record 13, French, commis%20aux%20comptes%20d%26rsquo%3B%C3%A9pargne%2Dsecteur%20financier
correct, masculine and feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2022-03-22

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

accounts clerk 1, record 14, English, accounts%20clerk
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commis aux comptes 1, record 14, French, commis%20aux%20comptes
correct, masculine and feminine noun

commis à la comptabilité 1, record 14, French, commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9
avoid, see observation, masculine and feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

commis à la comptabilité : titre à éviter, car le terme «comptabilité» est plutôt l’équivalent d’«accounting». 1, record 14, French, - commis%20aux%20comptes

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2022-03-22

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

account audit clerk 1, record 15, English, account%20audit%20clerk
correct

Record 15, Key term(s)

accounts audit clerk

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commis à la vérification de comptes 1, record 15, French, commis%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20de%20comptes
correct, masculine and feminine noun

commis à la vérification comptable 1, record 15, French, commis%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20comptable
avoid, see observation, masculine and feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

commis à la vérification comptable : titre à éviter, car le terme «vérification comptable» est plutôt l’équivalent d’«accounting audit». 1, record 15, French, - commis%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20de%20comptes

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2022-03-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

accounts review/ledger clerk 1, record 16, English, accounts%20review%2Fledger%20clerk

Record 16, Key term(s)

accounts review and ledger clerk

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

commis au grand livre et à la révision des comptes 1, record 16, French, commis%20au%20grand%20livre%20et%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9vision%20des%20comptes
masculine and feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2019-02-04

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Customer Relations

accounts information service clerk 1, record 17, English, accounts%20information%20service%20clerk
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Relations avec la clientèle

commis au service de renseignements sur les comptes 1, record 17, French, commis%20au%20service%20de%20renseignements%20sur%20les%20comptes
correct, masculine and feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2018-07-30

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Finance
Accounting

accounts information clerk 1, record 18, English, accounts%20information%20clerk
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances
Comptabilité

commis aux renseignements sur les comptes 1, record 18, French, commis%20aux%20renseignements%20sur%20les%20comptes
correct, masculine and feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2018-06-20

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Finance
Banking

accounts clerk 1, record 19, English, accounts%20clerk
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances
Banque

commis aux comptes 1, record 19, French, commis%20aux%20comptes
correct, masculine and feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2018-06-20

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

accounts payable and receivable clerk 1, record 20, English, accounts%20payable%20and%20receivable%20clerk
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis aux comptes fournisseurs et aux comptes clients 1, record 20, French, commis%20aux%20comptes%20fournisseurs%20et%20aux%20comptes%20clients
correct, masculine and feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2018-06-20

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Taxation

remittance accounts clerk 1, record 21, English, remittance%20accounts%20clerk
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Fiscalité

commis aux comptes clients 1, record 21, French, commis%20aux%20comptes%20clients
correct, masculine and feminine noun

commis aux comptes débiteurs 1, record 21, French, commis%20aux%20comptes%20%20d%C3%A9biteurs
correct, masculine and feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2018-06-20

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Auditing (Accounting)

account audit clerk 1, record 22, English, account%20audit%20clerk
correct

account verification clerk 1, record 22, English, account%20verification%20clerk
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Vérification (Comptabilité)

commis d’audit aux comptes 1, record 22, French, commis%20d%26rsquo%3Baudit%20aux%20comptes
correct, see observation, masculine and feminine noun

commis à la vérification de comptes 2, record 22, French, commis%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20de%20comptes
correct, masculine and feminine noun, Canada

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

commis d’audit aux comptes : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «audit» comme équivalent de l'anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité(REC-13/2013-02). 1, record 22, French, - commis%20d%26rsquo%3Baudit%20aux%20comptes

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2018-06-20

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Banking

savings accounts clerk 1, record 23, English, savings%20accounts%20clerk
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Banque

commis aux comptes d’épargne 1, record 23, French, commis%20aux%20comptes%20d%26rsquo%3B%C3%A9pargne
correct, masculine and feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2018-06-20

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

reconciliation clerk 1, record 24, English, reconciliation%20clerk
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis au rapprochement des comptes 1, record 24, French, commis%20au%20rapprochement%20des%20comptes
correct, masculine and feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2017-03-31

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Various Proper Names
Financial Accounting

Universal entry(ies) Record 25

1431

classification system code, see observation

Accounting and related clerks 1, record 25, English, Accounting%20and%20related%20clerks
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Accounting and related clerks calculate, prepare and process bills, invoices, accounts payable and receivable, budgets and other financial records according to established procedures. They are employed throughout the private and public sectors. 1, record 25, English, - Accounting%20and%20related%20clerks

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

1431: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 25, English, - Accounting%20and%20related%20clerks

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Appellations diverses
Comptabilité générale

Entrée(s) universelle(s) Record 25

1431

classification system code, see observation

Commis à la comptabilité et personnel assimilé 1, record 25, French, Commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20personnel%20assimil%C3%A9
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Les commis à la comptabilité et le personnel assimilé calculent, préparent et traitent des factures, des comptes fournisseurs et des comptes clients, des budgets et d’autres registres financiers conformément aux procédures établies. Ils travaillent dans les secteurs privé et public. 1, record 25, French, - Commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

1431 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 25, French, - Commis%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20personnel%20assimil%C3%A9

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2013-08-20

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

operational accounts clerk 1, record 26, English, operational%20accounts%20clerk

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis aux comptes opérationnels 1, record 26, French, commis%20aux%20comptes%20op%C3%A9rationnels
masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, record 26, French, - commis%20aux%20comptes%20op%C3%A9rationnels

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2013-02-09

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Finance
Accounting

charge account audit clerk 1, record 27, English, charge%20account%20audit%20clerk
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances
Comptabilité

commis à l'audit de comptes d’achats à crédit 1, record 27, French, commis%20%C3%A0%20l%27audit%20de%20comptes%20d%26rsquo%3Bachats%20%C3%A0%20cr%C3%A9dit
correct, see observation, masculine and feminine noun

commis à la vérification de comptes d’achats à crédit 2, record 27, French, commis%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20de%20comptes%20%20d%26rsquo%3Bachats%20%C3%A0%20cr%C3%A9dit
correct, masculine and feminine noun, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

commis à l'audit de comptes d’achats à crédit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l'usage du terme «audit» comme équivalent de l'anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité(REC-13/2013-02). 1, record 27, French, - commis%20%C3%A0%20l%27audit%20de%20comptes%20d%26rsquo%3Bachats%20%C3%A0%20cr%C3%A9dit

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2004-06-15

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances

Accounts Review Clerk 1, record 28, English, Accounts%20Review%20Clerk

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires

Commis à la révision des comptes 1, record 28, French, Commis%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9vision%20des%20comptes
masculine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2002-10-07

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Materiel Management

distribution account holder 1, record 29, English, distribution%20account%20holder
correct

DA holder 2, record 29, English, DA%20holder
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Before transferring any material between DAs, you must complete a Transfer Package between Distribution Accounts. All Transfer Packages between Distribution Accounts should be returned to your DA Clerk when completed (all signed by both issuer/receiver DA Holder) for computer action. 2, record 29, English, - distribution%20account%20holder

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion du matériel militaire

détenteur de compte de distribution 1, record 29, French, d%C3%A9tenteur%20de%20compte%20de%20distribution
correct, masculine noun

détenteur de CD 2, record 29, French, d%C3%A9tenteur%20de%20CD
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Avant de faire un transfert de matériel entre CD, vous devez préparer une Transfer Package(trousse de transfert) entre comptes de distribution. Toutes les Transfer Packages(trousses de transfert) entre comptes de distribution doivent être renvoyées à votre DA Clerk(commis aux CD) lorsqu'elles sont prêtes(toutes les signatures sont données par le détenteur de CD cédant et acquéreur) pour que le suivi informatique se fasse. 2, record 29, French, - d%C3%A9tenteur%20de%20compte%20de%20distribution

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2002-03-20

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

accounts receivable clerk 1, record 30, English, accounts%20receivable%20clerk
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis aux comptes débiteurs 1, record 30, French, commis%20aux%20comptes%20d%C3%A9biteurs
masculine noun

commis aux comptes clients 2, record 30, French, commis%20aux%20comptes%20%20clients
see observation, masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Le terme «comptes débiteurs» a un sens plus large que «comptes clients» et englobe les sommes dues par les clients par suite d’opérations normales de vente ainsi que celles dues par des personnes physiques ou morales autres que les clients (dirigeants, succursales, créanciers des organismes publics, etc.). 3, record 30, French, - commis%20aux%20comptes%20d%C3%A9biteurs

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

«Commis aux comptes débiteurs» est en usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 4, record 30, French, - commis%20aux%20comptes%20d%C3%A9biteurs

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2002-03-20

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

accounts payable clerk 1, record 31, English, accounts%20payable%20clerk
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis aux comptes créditeurs 1, record 31, French, commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs
masculine and feminine noun

commis aux comptes fournisseurs 2, record 31, French, commis%20aux%20comptes%20%20fournisseurs
correct, see observation, masculine and feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

«Comptes créditeurs» a un sens plus large que «comptes fournisseurs» et englobe les sommes dues à des fournisseurs ainsi que celles dues à d’autres personnes physiques ou morales (dirigeants, succursales, etc.). Le premier a été uniformisé par le Groupe d’étude de la terminologie comptable pour emploi dans les documents comptables de l’État canadien. 3, record 31, French, - commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2001-01-01

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

interline accounts clerk 1, record 32, English, interline%20accounts%20clerk
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1431 - Accounting and Related Clerks. 2, record 32, English, - interline%20accounts%20clerk

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis aux comptes intercompagnies 1, record 32, French, commis%20aux%20comptes%20intercompagnies
correct, masculine and feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 32, French, - commis%20aux%20comptes%20intercompagnies

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2001-01-01

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Finance
Accounting

charge account clerk 1, record 33, English, charge%20account%20clerk
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1431 - Accounting and Related Clerks. 2, record 33, English, - charge%20account%20clerk

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances
Comptabilité

commis aux comptes d’achats à crédit 1, record 33, French, commis%20aux%20comptes%20d%26rsquo%3Bachats%20%C3%A0%20cr%C3%A9dit
correct, masculine and feminine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1431 - Commis à la comptabilité et personnel assimilé. 2, record 33, French, - commis%20aux%20comptes%20d%26rsquo%3Bachats%20%C3%A0%20cr%C3%A9dit

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2001-01-01

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Remuneration (Personnel Management)

pay accounts clerk 1, record 34, English, pay%20accounts%20clerk
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1432 - Payroll Clerks. 2, record 34, English, - pay%20accounts%20clerk

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Rémunération (Gestion du personnel)

commis aux comptes de paye 1, record 34, French, commis%20aux%20comptes%20de%20paye
correct, masculine and feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1432 - Commis à la paye. 2, record 34, French, - commis%20aux%20comptes%20de%20paye

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2000-03-22

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Government Positions
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Accounts Payable Clerk 1, record 35, English, Accounts%20Payable%20Clerk
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Commis aux comptes créditeurs 1, record 35, French, Commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs
correct, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Organigramme, septembre 1997. 1, record 35, French, - Commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2000-03-22

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Government Positions
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Accounts Receivable Clerk 1, record 36, English, Accounts%20Receivable%20Clerk
correct

ARC 1, record 36, English, ARC
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Commis aux comptes recevables 1, record 36, French, Commis%20aux%20comptes%20recevables
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Organigramme, septembre 1997. 1, record 36, French, - Commis%20aux%20comptes%20recevables

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1998-08-12

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Government Positions
Occupation Names (General)
Finance
Management Operations

Accounts Clerk and Cashier 1, record 37, English, Accounts%20Clerk%20and%20Cashier

Accounts and Clerk Cashier 1, record 37, English, Accounts%20and%20Clerk%20Cashier
Accounts Clerk/Cashier 1, record 37, English, Accounts%20Clerk%2FCashier

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Accounts Clerk and Cashier: p.53; Accounts and Clerk Cashier: Quebec Regional Office (p.45); Accounts Clerk/Cashier: Halifax District Office (p.36), Campbellton District Office (p.34). 1, record 37, English, - Accounts%20Clerk%20and%20Cashier

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Telephone directory, Veterans Affairs. 1, record 37, English, - Accounts%20Clerk%20and%20Cashier

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Désignations des emplois (Généralités)
Finances
Opérations de la gestion

commis aux comptes et caissier 1, record 37, French, commis%20aux%20comptes%20et%20caissier
masculine noun

commis comptes et caissier 1, record 37, French, commis%20comptes%20et%20caissier
masculine noun
commis aux comptes/caissier 1, record 37, French, commis%20aux%20comptes%2Fcaissier
masculine noun
commis aux comptes/caissier 1, record 37, French, commis%20aux%20comptes%2Fcaissier
masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

«commis aux comptes/caissier» : bureau de district de Saint John; «commis aux comptes et caissier» : bureau de Campbellton. Dans ce dernier cas le titre est au masculin dans l'Annuaire mais la titulaire est une femme. 1, record 37, French, - commis%20aux%20comptes%20et%20caissier

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Annuaire téléphonique des Anciens combattants, mai 1998. 1, record 37, French, - commis%20aux%20comptes%20et%20caissier

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1998-01-23

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Government Positions
Taxation

Trust Reconciliation Clerk 1, record 38, English, Trust%20Reconciliation%20Clerk

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Fiscalité

Commis, Apurement des comptes de fiducie 1, record 38, French, Commis%2C%20Apurement%20des%20comptes%20de%20fiducie
masculine and feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-06-12

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Position Titles
Financial Accounting

Accounts Payable and Travel Clerk 1, record 39, English, Accounts%20Payable%20and%20Travel%20Clerk

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de postes
Comptabilité générale

Commis aux comptes créditeurs et voyages 1, record 39, French, Commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs%20et%20voyages

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-04-18

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Finance

Financial Account Clerk 1, record 40, English, Financial%20Account%20Clerk

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances

commis aux comptes financiers 1, record 40, French, commis%20aux%20comptes%20financiers
masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Titre de poste au ministère des Affaires étrangères. 1, record 40, French, - commis%20aux%20comptes%20financiers

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1994-12-31

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Position Titles

Accounts Maintenance Clerk 1, record 41, English, Accounts%20Maintenance%20Clerk

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de postes

commis à la tenue des comptes 1, record 41, French, commis%20%C3%A0%20la%20tenue%20des%20comptes

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1994-05-30

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Finance
Accounting

Cashier and Accounts Clerk 1, record 42, English, Cashier%20and%20Accounts%20Clerk

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Finances
Comptabilité

commis à la caisse et aux comptes 1, record 42, French, commis%20%C3%A0%20la%20caisse%20et%20aux%20comptes
masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des Douanes 1, record 42, French, - commis%20%C3%A0%20la%20caisse%20et%20aux%20comptes

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1993-01-11

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Government Positions

Financial Clerk, Individual Accounts 1, record 43, English, Financial%20Clerk%2C%20Individual%20Accounts
see observation

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 43, English, - Financial%20Clerk%2C%20Individual%20Accounts

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Postes gouvernementaux

Commis aux comptes des particuliers 1, record 43, French, Commis%20aux%20comptes%20des%20particuliers
see observation

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 43, French, - Commis%20aux%20comptes%20des%20particuliers

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1992-08-12

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Government Positions
Aboriginal Law

Accounts Payable and Contracts Clerk 1, record 44, English, Accounts%20Payable%20and%20Contracts%20Clerk
see observation, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 44, English, - Accounts%20Payable%20and%20Contracts%20Clerk

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Droit autochtone

Commis aux comptes créditeurs et aux marchés 1, record 44, French, Commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs%20et%20aux%20march%C3%A9s
see observation, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 44, French, - Commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs%20et%20aux%20march%C3%A9s

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1991-02-01

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Position Titles

Accounts Payable Clerk, Travel and Relocation 1, record 45, English, Accounts%20Payable%20Clerk%2C%20Travel%20and%20Relocation

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de postes

Commis aux comptes fournisseurs, Voyages et réinstallations 1, record 45, French, Commis%20aux%20comptes%20fournisseurs%2C%20Voyages%20et%20r%C3%A9installations

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1990-07-09

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Position Titles

Training Accounts Clerk 1, record 46, English, Training%20Accounts%20Clerk
correct, see observation

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 46, English, - Training%20Accounts%20Clerk

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de postes

Commis aux comptes de formation 1, record 46, French, Commis%20aux%20comptes%20de%20formation
correct, see observation

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 46, French, - Commis%20aux%20comptes%20de%20formation

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1987-04-15

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Accounting

budget and accounts clerk 1, record 47, English, budget%20and%20accounts%20clerk
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Comptabilité

commis au budget et aux comptes 1, record 47, French, commis%20au%20budget%20et%20aux%20comptes
masculine noun

commise au budget et aux comptes 1, record 47, French, commise%20au%20budget%20et%20aux%20comptes
feminine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1986-06-03

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Position Titles

Miscellaneous Accounts Clerk 1, record 48, English, Miscellaneous%20Accounts%20Clerk

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de postes

Commis aux comptes divers 1, record 48, French, Commis%20aux%20comptes%20divers

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

(AVISCO-SS) 1, record 48, French, - Commis%20aux%20comptes%20divers

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1986-01-25

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Position Titles

Revenue Accounts Clerk 1, record 49, English, Revenue%20Accounts%20Clerk

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de postes

Commis aux comptes de recettes 1, record 49, French, Commis%20aux%20comptes%20de%20recettes
masculine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1985-08-21

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Position Titles
Financial Accounting

Accounts and Statistics Clerk 1, record 50, English, Accounts%20and%20Statistics%20Clerk

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de postes
Comptabilité générale

Commis aux comptes et aux statistiques 1, record 50, French, Commis%20aux%20comptes%20et%20aux%20statistiques

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

(Division de l’ingénierie, Direction des navires SPM). Annuaire téléphonique. 1, record 50, French, - Commis%20aux%20comptes%20et%20aux%20statistiques

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1985-04-01

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Position Titles
Statistics

A/P and Statistical Clerk 1, record 51, English, A%2FP%20and%20Statistical%20Clerk

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de postes
Statistique

Commis au comptes créditeurs et aux statistiques 1, record 51, French, Commis%20au%20comptes%20cr%C3%A9diteurs%20et%20aux%20statistiques
masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Organigramme de la Direction générale du Contrôleur. 1, record 51, French, - Commis%20au%20comptes%20cr%C3%A9diteurs%20et%20aux%20statistiques

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1985-01-23

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Business and Administrative Documents

accounts receivable subsidiary ledger 1, record 52, English, accounts%20receivable%20subsidiary%20ledger

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Victor Abadie, Finance 1, record 52, English, - accounts%20receivable%20subsidiary%20ledger

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs

registre auxiliaire des comptes à recevoir 1, record 52, French, registre%20auxiliaire%20des%20comptes%20%C3%A0%20recevoir

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

[le commis] concilie le grand total des montants à rembourser pour le mois avec le registre auxiliaire des comptes à recevoir.(E-1155, 1982, p. 5. 1, record 52, French, - registre%20auxiliaire%20des%20comptes%20%C3%A0%20recevoir

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1984-03-05

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Financial Accounting

floating accounts payable clerk 1, record 53, English, floating%20accounts%20payable%20clerk

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Comptabilité générale

commis aux comptes créditeurs provisoires 1, record 53, French, commis%20aux%20comptes%20cr%C3%A9diteurs%20provisoires

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1983-11-15

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Occupation Names (General)

interline-accounts clerk 1, record 54, English, interline%2Daccounts%20clerk

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Official title no. 4139-130 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 54, English, - interline%2Daccounts%20clerk

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

(AIR TRANS.; MOTOR TRANS.; RAIL TRANS.) 1, record 54, English, - interline%2Daccounts%20clerk

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

commis aux comptes du trafic inter-lignes 1, record 54, French, commis%20aux%20comptes%20du%20trafic%20inter%2Dlignes

commise aux comptes du trafic inter-lignes 2, record 54, French, commise%20aux%20comptes%20du%20trafic%20inter%2Dlignes

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Appellation officielle no 4139-130 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 54, French, - commis%20aux%20comptes%20du%20trafic%20inter%2Dlignes

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

(TRANSP. AÉRIENS; TRANSP. AUTO.) 1, record 54, French, - commis%20aux%20comptes%20du%20trafic%20inter%2Dlignes

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1983-11-15

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Occupation Names (General)

bank-reconciliation clerk 1, record 55, English, bank%2Dreconciliation%20clerk

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Official title no. 4135-206 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 55, English, - bank%2Dreconciliation%20clerk

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

(BANK. & FINANCE) 1, record 55, English, - bank%2Dreconciliation%20clerk

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

commis à la concordance des comptes 1, record 55, French, commis%20%C3%A0%20la%20concordance%20des%20comptes

commise à la concordance des comptes 2, record 55, French, commise%20%C3%A0%20la%20concordance%20des%20comptes

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Appellation officielle no. 4135-206 de la Classification canadienne descriptive de professions. 1, record 55, French, - commis%20%C3%A0%20la%20concordance%20des%20comptes

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

(BANQUE ET FIN.) 1, record 55, French, - commis%20%C3%A0%20la%20concordance%20des%20comptes

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1983-04-19

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Government Positions

Junior Accounts & Statistics Clerk 1, record 56, English, Junior%20Accounts%20%26%20Statistics%20Clerk

Record 56, Key term(s)

Junior Accounts and Statistics Clerk

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Postes gouvernementaux

commis subalterne aux comptes et à la statistique 1, record 56, French, commis%20subalterne%20aux%20comptes%20et%20%C3%A0%20la%20statistique

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1981-09-03

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Finance

charge accounts 1, record 57, English, charge%20accounts

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

équivalent obtenu par Kieran Thormey. 1, record 57, English, - charge%20accounts

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Finances

comptes mensuels 1, record 57, French, comptes%20mensuels

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

la perception par téléphone d’un compte en souffrance est la responsabilité de commis principal assigné au type de compte concerné, soit les notes dues, comptes mensuels ou comptes divers. 1, record 57, French, - comptes%20mensuels

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1980-03-04

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Telecommunications
Financial Accounting

Customer accounts adjustments Clerk 1, record 58, English, Customer%20accounts%20adjustments%20Clerk

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

(télécommunications); ANCN TOR.; Confirmé par M. Corbeil, oct. 1977; af1, 01.78. 1, record 58, English, - Customer%20accounts%20adjustments%20Clerk

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Télécommunications
Comptabilité générale

commis au redressement des comptes courants 1, record 58, French, commis%20au%20redressement%20des%20comptes%20courants

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1976-06-19

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Occupation Names
Finance

financial reconciliations clerk 1, record 59, English, financial%20reconciliations%20clerk

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Désignations des emplois
Finances

commis à l'apurement des comptes 1, record 59, French, commis%20%C3%A0%20l%27apurement%20des%20comptes

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1976-06-19

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Occupation Names
Personnel Management

pay account maintenance element clerk 1, record 60, English, pay%20account%20maintenance%20element%20clerk

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Désignations des emplois
Gestion du personnel

commis préposé au maintien des comptes de solde 1, record 60, French, commis%20pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20maintien%20des%20comptes%20de%20solde

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

(M. Charron-DCPAO) B.G. 2/6 1, record 60, French, - commis%20pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20maintien%20des%20comptes%20de%20solde

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1976-06-19

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Operations Research and Management

administration and revenue clerk 1, record 61, English, administration%20and%20revenue%20clerk

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Recherche et gestion opérationnelles

commis préposé à l'administration et aux comptes 1, record 61, French, commis%20pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%27administration%20et%20aux%20comptes
masculine and feminine noun

Record 61, Spanish

Save record 61

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2024-07-04

TERMIUM Plus®

COMMIS COMPTES [61 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

Record 9, Textual support, French

Record 9, Textual support, Spanish

Record 10, Main entry term, English

Record 10, Abbreviations, English

Record 10, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®