TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDUITE RESERVOIR URGENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compressors
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- quick action chamber 1, record 1, English, quick%20action%20chamber
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Air reservoir which supplies air to move the emergency valve during a sudden drop in brake pipe pressure. 1, record 1, English, - quick%20action%20chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Compresseurs
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- chambre d’action rapide
1, record 1, French, chambre%20d%26rsquo%3Baction%20rapide
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réservoir qui envoie de l'air de commande à la valve de serrage d’urgence lorsque la pression baisse subitement dans la conduite générale. 1, record 1, French, - chambre%20d%26rsquo%3Baction%20rapide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 2, Main entry term, English
- emergency reservoir pipe
1, record 2, English, emergency%20reservoir%20pipe
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of the box car and of the all-purpose flat car (see illustrations in CPAC-3). 2, record 2, English, - emergency%20reservoir%20pipe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- conduite du réservoir d'urgence
1, record 2, French, conduite%20du%20r%C3%A9servoir%20d%27urgence
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pièce du wagon couvert et du wagon plat polyvalent (voir illustrations dans CPAC-3). 2, record 2, French, - conduite%20du%20r%C3%A9servoir%20d%27urgence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: