TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURRIER-AVION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postal Correspondence
- Postal Transport
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- airmail
1, record 1, English, airmail
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air mail 2, record 1, English, air%20mail
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mail paid at the air mail price for transportation by air. 2, record 1, English, - airmail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air mail: term used at Canada Post. 3, record 1, English, - airmail
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Objets de correspondance (Postes)
- Transports postaux
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- courrier-avion
1, record 1, French, courrier%2Davion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courrier qui est affranchi au tarif avion et transporté par voie aérienne. 2, record 1, French, - courrier%2Davion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courrier-avion : terme en usage à Postes Canada. 3, record 1, French, - courrier%2Davion
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Correspondencia (Correos)
- Transporte postal
- Carga aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- correo aéreo
1, record 1, Spanish, correo%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- correo-avión 2, record 1, Spanish, correo%2Davi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Correspondencia que se expide por avión. 1, record 1, Spanish, - correo%20a%C3%A9reo
Record 2 - internal organization data 1993-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Postal Service Operation
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- air mail section 1, record 2, English, air%20mail%20section
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
That part of a larger postal facility where air mail is received and/or despatched. 2, record 2, English, - air%20mail%20section
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation postale
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- section du transport aérien des dépêches
1, record 2, French, section%20du%20transport%20a%C3%A9rien%20des%20d%C3%A9p%C3%AAches
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- section du courrier-avion 2, record 2, French, section%20du%20courrier%2Davion
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Postal Transport
Record 3, Main entry term, English
- air mail forward 1, record 3, English, air%20mail%20forward
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A bundle or bag containing mail for different destinations usually received at an air mail facility and which has to be opened and resorted for despatch to destination. 1, record 3, English, - air%20mail%20forward
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transports postaux
Record 3, Main entry term, French
- courrier-avion d’acheminement
1, record 3, French, courrier%2Davion%20d%26rsquo%3Bacheminement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: