TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Security safeguards designed to detect and prevent unauthorized access, and to permit authorized access in an IT [information technology] product.  1, record 1, English, - access%2Dcontrol%20mechanism

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dispositif matériel ou logiciel, procédure opérationnelle ou managériale et les diverses combinaisons de ceux-ci conçus pour détecter et prévenir les accès [non autorisés] au système. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. ]  2, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

the modes and patterns of interaction between members and with the task environment.  1, record 2, English, - interactional%20process

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The observable transactions between members and their observable transactions with their task environments are lumped together under the term "interactional process."  1, record 2, English, - interactional%20process

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le développement des exigences scientifiques et des techniques expérimentales devait conduire [...] les chercheurs à une définition opérationnelle et à un inventaire systématique des processus d’interaction : l'interaction a lieu lorsqu'une unité d’action produite par un sujet A agit comme stimulus d’une unité-réponse chez un autre sujet B, et vice versa. Ainsi l'interaction constitue-t-elle un processus circulaire; elle peut d’ailleurs se produire, non seulement entre deux individus, mais entre un individu et un groupe ou entre deux groupes.  3, record 2, French, - processus%20d%26rsquo%3Binteraction

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Le processus d’action réciproque tend à créer une solidarité plus étroite entre les participants [...] Elle peut favoriser la cohésion du groupe et l’efficacité de sa progression vers l’objectif, si les résultats de l’interaction sont plus positifs que négatifs.  2, record 2, French, - processus%20d%26rsquo%3Binteraction

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A tree that consists of nodes and edges which represent the goals reduced during the computation.  3, record 3, English, - explanation%20tree

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The result of this stage is an And/Or proof tree, which we shall call the explanation tree for the training instance. The explanation tree indicates how the training instance satisfies PosInst (positive instance), and forms the basis for generalization by inferring sufficient conditions for satisfying PosInst.  2, record 3, English, - explanation%20tree

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La justification à construire est une démonstration prouvant que l'exemple positif donné satisfait bien la définition non opérationnelle du concept-but. Cette démonstration peut être structurée en un arbre de preuve.  1, record 3, French, - arbre%20de%20preuve

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

One uses the domain theory to construct an explanation that proves the training example is a positive instance of the goal concept.  1, record 4, English, - goal%20concept

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La justification à construire est une démonstration prouvant que l'exemple positif donné satisfait bien la définition non opérationnelle du concept-but.  1, record 4, French, - concept%2Dbut

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Explanation-based learning transforms an abstract, not directly usable, concept definition into an operational definition.  1, record 5, English, - operational%20concept%20definition

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'apprentissage analytique par explication. On transforme une définition non opérationnelle du concept donnée en une caractérisation opérationnelle pour l'exécutant.  1, record 5, French, - d%C3%A9finition%20op%C3%A9rationnelle

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Une description de concept est dite opérationnelle si elle est formalisée en termes d’opérations et de données accessibles à l’exécutant.  1, record 5, French, - d%C3%A9finition%20op%C3%A9rationnelle

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Explanation-based learning transforms an abstract, not directly usable, concept definition into an operational definition ...  1, record 6, English, - abstract%20concept%20definition

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'apprentissage analytique par explication. On transforme une définition non opérationnelle du concept donnée en une caractérisation opérationnelle pour l'exécutant.  1, record 6, French, - d%C3%A9finition%20non%20op%C3%A9rationnelle

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A technique for detecting and analyzing goal interactions during planning.  2, record 7, English, - goal%20regression

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the technique is to check each solution, ensuring that no solution will interfere with the other subgoals already achieved. If an interference occurs with the sequence of subgoal accomplishments, the offending subgoal is moved to an earlier noninterfering point in the sequence.  3, record 7, English, - goal%20regression

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

La dérivation de conditions opérationnelles à partir de la définition non opérationnelle du concept-but consiste à propager de façon régressive cette définition non opérationnelle à travers la structure d’explication(...). Ce processus est connu sous le nom de substitution régressive dans le contexte des preuves de programmes, et de régression de but en planification.  2, record 7, French, - r%C3%A9gression%20de%20buts

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

En apprentissage par recherche d’explications (...) la principale technique de construction employée est la régression de buts.  1, record 7, French, - r%C3%A9gression%20de%20buts

Record 7,  Textual support,  Spanish