TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DEFINITION PARTIELLE [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-05-09

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
OBS

Although approximately 10 percent of men experience some kind of red-green color vision anomaly, complete color blindness is far less common.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Altération relevée dans la perception des couleurs par rapport à celle d’un œil normal et se rattachant soit à des défauts d’adaptation visuelle soit à une perte partielle ou totale de sensibilité de l'un ou de plusieurs des trois récepteurs qui caractérisent l'œil de l'observateur de référence colorimétrique considéré comme représentant la vision normale des couleurs. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation. ]

OBS

anomalie de la vision des couleurs : terme normalisé par l’AFNOR.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-12-06

English

Subject field(s)
  • Orthopedic Surgery
DEF

Amputation of the upper limb distal to the wrist joint.

OBS

partial hand amputation: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chirurgie orthopédique
DEF

Amputation du membre supérieur distale à l’articulation de poignet.

OBS

amputation partielle de main : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-12-05

English

Subject field(s)
  • Orthopedic Surgery
DEF

Amputation of the lower limb distal to the ankle joint.

OBS

partial foot amputation: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chirurgie orthopédique
DEF

Amputation du membre inférieur distale à l’articulation de cheville.

OBS

amputation partielle de pied : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-11-24

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
DEF

The printing of part or parts of the contents of a master.

OBS

partial printing: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Impression d’une ou de plusieurs parties du cliché.

OBS

impression partielle : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-10-21

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
Universal entry(ies)
partial printing segment
Latin
DEF

A printing segment fixed in a holder in such a way that it can slide to print selected parts of the master in a predetermined sequence.

OBS

partial printing segment: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
Entrée(s) universelle(s)
partial printing segment
Latin
DEF

Segment d’impression fixé dans un support, permettant des impressions partielles du cliché.

OBS

segment d’impression partielle : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-10-21

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
DEF

A printing roller fixed in a holder in such a way that it can print the whole of the master and/or selected parts of it.

OBS

partial printing roller: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Rouleau d’impression fixé dans un support, permettant l’impression complète et/ou des impressions partielles du cliché.

OBS

rouleau d’impression partielle : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-10-21

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
DEF

A printing pad fixed in a holder in such a way that it can print selected parts of the master.

OBS

partial printing pad: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Marbre d’impression fixé dans un support permettant des impressions partielles du cliché.

OBS

marbre d’impression partielle : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 7

Record 8 2015-05-21

English

Subject field(s)
  • Air Materiel Maintenance
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

A maintenance test flight during which a portion of the aircraft operating instruction's flight-test procedures is conducted.

OBS

partial-card maintenance test flight: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

French

Domaine(s)
  • Maintenance du matériel de l'air
  • Aérotechnique et maintenance
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Vol d’essai de maintenance pendant lequel une partie des procédures de vol d’essai comprises dans les instructions d’exploitation d’aéronef est exécutée.

OBS

vol d’essai de maintenance selon une fiche partielle : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne(Trenton).

Spanish

Save record 8

Record 9 2015-04-28

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
DEF

A quantity assigned to each mode of decay of a resonance level that can proceed in several different ways.

OBS

Each partial level width is proportional to the probability of the corresponding mode of decay, and their sum is equal to the total resonance width.

OBS

partial level width: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
DEF

Valeur attribuée à chaque mode de désexcitation d’un niveau de résonance lorsque cette désexcitation peut se produire de différentes façons.

OBS

Chaque largeur de niveau partiel est proportionnelle à la probabilité du mode de désexcitation correspondant, et la somme de ces largeurs est égale à la largeur totale de résonance.

OBS

largeur partielle des niveaux : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 9

Record 10 2014-09-08

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Measurements of Electricity
  • Electric Rotary Machines
DEF

A test for measuring the lowest voltage at which partial discharges occur at the surface of the conductors or outside their insulation.

OBS

partial discharge inception test; corona inception test: terms and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Machines tournantes électriques
DEF

Essai consistant à mesurer la tension la plus faible à laquelle des décharges partielles se produisent à la surface des conducteurs ou en dehors de leur isolation.

OBS

essai de seuil de décharge partielle : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale(CEI) en 1996.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
  • Medida de la electricidad
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Ensayo consistente en medir la tensión mínima a la cual se producen las descargas parciales en la superficie de los conductores o fuera de su aislamiento.

Save record 10

Record 11 2013-10-07

English

Subject field(s)
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

An enclosure provided to reduce the impact of the noise and air pollution from a road or to protect the road from external effects such as snow- or rockfall (paravalanches gallery), wind, bright sunlight, etc.

OBS

partial enclosure: term and definition proposed by the World Road Association.

French

Domaine(s)
  • Tunnels, viaducs et ponts
DEF

Couverture mise en place pour réduire l’impact du bruit et de la pollution de l’air en provenance de la route, ou pour protéger la route d’effets externes tels que chutes de neige ou de rochers (paravalanche), du vent, de la lumière intense du soleil, etc.

OBS

couverture partielle; galerie couverte : termes et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-07-29

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

A removable dental prosthesis that replaces some, but not all, of the teeth in one arch.

OBS

removable partial denture: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
DEF

Prothèse dentaire amovible qui remplace une partie, et non la totalité, des dents d’une arcade.

OBS

prothèse amovible partielle : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO).

Spanish

Save record 12

Record 13 2013-05-09

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

A fixed prosthesis replacing one or more missing teeth.

OBS

fixed partial denture; fixed partial prosthesis: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
DEF

Prothèse fixe remplaçant une ou plusieurs dents manquantes.

OBS

prothèse partielle fixe : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO).

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-06-07

English

Subject field(s)
  • Brazing (Metals)
DEF

A soldering process in which the heat required is furnished by a molten metal bath which provides the solder filler metal. [Definition standardized by the AWS.]

OBS

dip soldering; DS: term and abbreviation standardized by the American Welding Society (AWS).

OBS

dip soldering; DS: term and abbreviation standardized by the CSA International. Material reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International.

OBS

dip soldering; DS: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Brasage (Métal)
DEF

Procédé de brasage par immersion partielle ou totale de la pièce dans un bain de brasure tendre fondue recouvert d’une couche de flux fondu. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

brasage tendre au trempé : terme normalisé par l’ISO.

OBS

brasage tendre au trempé; procédé DS : termes normalisés par la CSA International. Reproduit avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA International.

OBS

procédé DS; brasage tendre par immersion : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 14

Record 15 2010-05-10

English

Subject field(s)
  • Recruiting of Personnel
  • Federal Administration
CONT

Collective staffing is a collaborative activity to staff more than one position within, among and across organizations and departments, region or regions. It represents a strategic approach where managers agree on common merit criteria, on the definition of the merit criteria, and on the degree of skill required for each position. The process requires the establishment of pools of individuals who have had some degree of assessment completed in order to be included in the pool. These individuals will then be finally assessed against the merit criteria established for each position being staffed.

French

Domaine(s)
  • Recrutement du personnel
  • Administration fédérale
CONT

La dotation collective est un processus concerté de dotation visant à pourvoir plus d’un poste au sein d’une organisation, d’un ministère ou d’une région ou dans plusieurs organisations, ministères ou régions. C'est une approche stratégique qui permet aux gestionnaires de s’entendre sur des critères de mérite communs, sur la définition des critères de mérite et sur le niveau de compétence requis pour chaque poste. Le processus nécessite la création de bassins de candidats qui ont fait l'objet d’une évaluation partielle leur permettant d’être inclus dans ce bassin. Au bout du compte, ces personnes seront évaluées en fonction des critères de mérite établis pour chaque poste à pourvoir.

Spanish

Save record 15

Record 16 2008-02-13

English

Subject field(s)
  • Heat (Physics)
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

Partial derivative of reactivity with respect to temperature. [Definition standardized by ISO.]

OBS

The temperature may be that of some specified location or component.

OBS

temperature coefficient of reactivity: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chaleur (Physique)
  • Réacteurs nucléaires de fission
DEF

Dérivée partielle de la réactivité par rapport à la température. [Définition normalisée par l'ISO. ]

CONT

Coefficient de température [...] La température peut être spécifiée pour un point ou pour un constituant déterminés.

OBS

coefficient de température : terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Calor (Física)
  • Reactores nucleares de fisión
Save record 16

Record 17 2008-02-13

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
  • Plane Geometry
DEF

Partial derivative of reactivity with respect to the thermal power of a reactor. [Definition standardized by ISO.]

OBS

The power coefficient is the summation of the moderator temperature coefficient of reactivity, the fuel temperature coefficient of reactivity, and the void coefficient of reactivity.

OBS

power coefficient of reactivity: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
  • Géométrie plane
DEF

Dérivée partielle de la réactivité par rapport à la puissance thermique d’un réacteur. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

coefficient de puissance : terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Física nuclear
  • Geometría plana
Save record 17

Record 18 2008-01-17

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Pipes and Fittings
  • Plastic Materials
  • Manufactured Products (Rubber)
DEF

A permanent or temporary distortion of a hose by excessive bending, leading to closure or partial closure of the hose bore and/or permanent deformation. [Definition standardized by ISO.]

OBS

kinking: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Tuyauterie et raccords
  • Matières plastiques
  • Produits fabriqués (Caoutchouc)
DEF

Déformation permanente ou temporaire d’un tuyau produite par une courbure excessive, entraînant l'obturation complète ou partielle du tuyau et/ou une déformation permanente. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

coquage : terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2006-01-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.07.30 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

correctness proving indicating that a program's output assertions follow logically from its input assertions and processing steps

OBS

partial correctness: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.07.30 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

démonstration d’exactitude montrant que les assertions de sortie d’un programme découlent logiquement de ses assertions d’entrée et des étapes de traitement

OBS

correction partielle; exactitude partielle : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7 : 2000].

Spanish

Save record 19

Record 20 2003-09-26

English

Subject field(s)
  • Black Products (Petroleum)
  • Road Construction Materials
  • Crude Oil and Petroleum Products
DEF

A dark-coloured, highly viscous residue obtained from the distillation of coal tar.

DEF

brea: A viscous asphalt formed by the evaporation of volatile components from oil in seepages.

OBS

The term "pitch" should not be confused with "bitumen" (UK) or "asphalt" (USA) which are petroleum residues.

OBS

brea: a rarely used term.

French

Domaine(s)
  • Produits noirs (Pétrole)
  • Matériaux de constr. (Voies de circulation)
  • Pétroles bruts et dérivés
DEF

Résidu noir ou brun foncé, visqueux ou solide, fusible et agglomérant, obtenu après évaporation partielle ou distillation fractionnée des pétroles, des goudrons ou de certaines autres matières organiques. [Définition normalisée par l'AFNOR. ]

CONT

Les pétroles asphaltiques, moins riches en hydrogène, bruns ou noirs, visqueux, relativement lourds; leur distillation laisse un résidu noir et poisseux appelé «brai».

OBS

Il est nécessaire de toujours faire suivre le mot «brai» du nom de la matière dont il est extrait, par exemple : - brai de pétrole, - brai de goudron de houille, etc.

OBS

Définition et observation reproduites avec la permission de l’AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Productos negros (Petróleo)
  • Materiales de construcción de carreteras
  • Petróleo bruto y derivados
DEF

Substancia residual producida por la evaporación parcial o la destilación fraccionada del petróleo, en alquitrán y otras materias orgánicas.

Save record 20

Record 21 2002-06-20

English

Subject field(s)
  • Preparation of Leather and Leather Articles
DEF

The removal of excess natural grease from skins, mainly sheepskins, but also other skins which may happen to be particularly greasy.

French

Domaine(s)
  • Préparation des cuirs et des objets en cuir
DEF

Élimination partielle ou totale des corps gras pré-existants ou incorporés dans une peau, un cuir ou une peausserie. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son accord. ]

OBS

dégraissage : terme normalisé par l’AFNOR.

Spanish

Save record 21

Record 22 2001-06-26

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
DEF

In a nuclear reactor the derivative of the reactivity with regard to the pressure of the fluids present in the core.

DEF

Partial derivative of reactivity with respect to pressure. [Definition standardized by ISO.]

OBS

The pressure may be that of some specified location or medium.

OBS

pressure coefficient of reactivity: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
DEF

Dérivée partielle de la réactivité par rapport à la pression. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

La pression peut être celle en un point ou dans un milieu spécifiés.

OBS

coefficient de pression : terme normalisé par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Física nuclear
Save record 22

Record 23 2001-03-22

English

Subject field(s)
  • Air Navigation Aids
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

The time as measured between the 5 and 30 per cent amplitude points on the leading edge of the pulse envelope.

OBS

DME: distance measuring equipment.

OBS

partial rise time: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation aérienne
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Intervalle de temps entre les points d’amplitude 0,05 et 0,30 sur le bord avant de l’enveloppe de l’impulsion [...]

OBS

DME : équipement de mesure de distance.

OBS

temps de montée partielle : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ayuda para la navegación aérea
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Tiempo medido entre los puntos de amplitud 5 y 30 % del borde anterior de la envolvente del impulso.

OBS

DME: equipo radiotelemétrico.

OBS

tiempo de aumento parcial: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 23

Record 24 2000-07-24

English

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Employment Benefits
  • Annuities (Insurance)
DEF

That form of immediate or deferred vesting under which a specified portion of the accrued benefits of a participant become a vested benefit.

French

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Avantages sociaux
  • Rentes (Assurances)
DEF

Acquisition d’une fraction des éléments de retraite portés au compte du participant.

OBS

acquisition partielle : terme et définition recommandés par l'OLF.

Spanish

Save record 24

Record 25 1999-11-12

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

... maintien d’un relief karstique vigoureux par suite de l’absence de ruissellement sur des calcaires fissurés [...]

OBS

Cette expression a deux sens opposés. Le premier dont la définition apparaît ci-haut et le deuxième qui suit :[...] propriété que possède une roche de résister à la corrosion par suite de l'absence d’un sel soluble dans sa composition; la dolomie confère aux roches calcaires une immunité karstique partielle.

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Commercial Law
  • Corporate Economics
DEF

Offer to purchase a limited percentage of company shares with voting rights. Minimum and maximum percentages vary from one country to another.

OBS

partial bid: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Droit commercial
  • Économie de l'entreprise
DEF

Offre qui a comme but un pourcentage déterminé des droits de vote d’une entreprise. Dû à la diversité des lois en cette matière, chaque pays a un pourcentage minimum et maximum différent.

OBS

Offre limitée à un pourcentage national d’actions.

OBS

offre partielle : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho mercantil
  • Economía empresarial
DEF

Oferta que sólo persigue un porcentaje determinado de los derechos de voto en una empresa. Debido a la diversidad de las leyes acerca de esta materia, en cada país el porcentaje mínimo y máximo es distinto.

OBS

oferta parcial: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 26

Record 27 1998-03-31

English

Subject field(s)
  • Pulp and Paper
DEF

Freeing of the fibrils by partial rupture of the fibres submitted to an appropriate treatment, for example beating. [Definition standardized by ISO.]

OBS

fibrillation: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Pâtes et papier
DEF

Libération de fibrilles par rupture partielle des parois des fibres soumises à un traitement approprié, par exemple le raffinage. [Définition normalisée par l'ISO. ]

OBS

fibrillation : terme normalisé par l’ISO et l’AFNOR.

Spanish

Save record 27

Record 28 1998-03-18

English

Subject field(s)
  • Preparation of Leather and Leather Articles
DEF

The transfer of materials exuded from leather to other material that comes into contact with it.

French

Domaine(s)
  • Préparation des cuirs et des objets en cuir
DEF

Opération d’élimination partielle de produits non fixés, contenus dans la peau ou le cuir, par diffusion en phase liquide. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.

OBS

dégorgement : terme normalisé par l’AFNOR.

Spanish

Save record 28

Record 29 1998-03-18

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

The work which is gained, under reversible, isothermal and isobaric conditions, when a unit area of a substrate is wetted in such a way that the free surface of the wetting liquid does not change. [Definition standardized by ISO.]

OBS

This work is equal to the difference between the surface energy of the wetted substrate and the interfacial energy between the substrate and the wetting liquid ... It is numerically equal to the product of surface tension and the cosine of the advancing contact angle .... In the case where the wetting liquid is a solution, the phenomenon is accompanied by adsorption and the definition must be considered as applying to the wetting of an infinitely small element of surface. The relevant variable then corresponds to the partial differential of the work gained in relation to the wetted area.

OBS

wetting tension; work of immersional wetting per unit area: terms standardized by ISO.

Key term(s)
  • immersional wetting work

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Travail qui est obtenu, dans des conditions réversibles, isothermes et isobares, lorsqu’une unité de surface du substrat est mouillée dans des conditions telles que la surface libre du liquide mouillant ne change pas. [Définition normalisée par l’ISO.]

OBS

Ce travail est égal à la différence entre l'énergie de surface du substrat mouillé et l'énergie interfaciale entre le substrat et le liquide mouillant [...] Il est numériquement égal au produit de la tension superficielle par le cosinus de l'angle de contact à l'avancement [...] Dans le cas où le liquide mouillant est une solution, le phénomène s’accompagne d’une adsorption, et la définition doit être considérée pour le mouillage d’un élément infiniment petit de surface. Le paramètre considéré correspond alors à la dérivée partielle du travail obtenu par rapport à l'aire mouillée.

OBS

tension de mouillage; travail de mouillage par immersion par unité de surface : termes normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 29

Record 30 1988-01-06

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: