TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRAGAGE AMELIORATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dredging
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- dredging
1, record 1, English, dredging
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dragging 2, record 1, English, dragging
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Excavation, below water level, with a dredge, for obtaining resources or for deepening streams, swamps, or coastal waters by scraping and removing solids from the bottom. 3, record 1, English, - dredging
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dredging is the removal of bottom sediments from an area in a watercourse and the disposal of the dredged material to another zone in the watercourse or to a disposal area on land. 4, record 1, English, - dredging
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
drag: To pull a grapnel, net, etc. over the bottom of (a river, lake, etc.) in searching for something; dredge. 5, record 1, English, - dredging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dragage
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- dragage
1, record 1, French, dragage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de racler le fond d’une zone immergée pour extraire des matériaux. 2, record 1, French, - dragage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dragage sert à augmenter la profondeur d’un cours d’eau, à creuser des tranchées ou le lit d’un futur canal. [...](Il peut être réalisé à des fins scientifiques(analyse géologique), technologiques(exploitation des ressources vivantes ou minérales) ou nautiques(amélioration des conditions de navigation). 3, record 1, French, - dragage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Le] dragage consiste à curer le fond d’une partie d’un cours d’eau et à évacuer ces boues dans une autre partie du cours d’eau ou encore à les déverser sur un terrain. 4, record 1, French, - dragage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dragado
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- dragado
1, record 1, Spanish, dragado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier forma de excavación o limpieza bajo el agua. 2, record 1, Spanish, - dragado
Record 2 - internal organization data 2001-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- St. Lawrence Centre Technology Development Demonstration Program
1, record 2, English, St%2E%20Lawrence%20Centre%20Technology%20Development%20Demonstration%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- St. Lawrence Centre's Technology Development and Demonstration Program 2, record 2, English, St%2E%20Lawrence%20Centre%27s%20Technology%20Development%20and%20Demonstration%20Program
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Specifically, the St. Lawrence Centre's Technology Development and Demonstration Program provides technical and financial support for initiatives to improve dredging equipment and methods as well as for development and demonstration of new technologies for containment of dredged materials and for rehabilitation and development of wildlife habitats with dredged sediment. 2, record 2, English, - St%2E%20Lawrence%20Centre%20Technology%20Development%20Demonstration%20Program
Record 2, Key term(s)
- St. Lawrence Centre Technology Development Demonstration Programme
- St. Lawrence Center Technology Development Demonstration Program
- St. Lawrence Center Technology Development Demonstration Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Le programme de développement et de démonstration technologiques du Centre Saint-Laurent
1, record 2, French, Le%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20d%C3%A9monstration%20technologiques%20du%20Centre%20Saint%2DLaurent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Programme de développement et de démonstration technologique du CSL 2, record 2, French, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20d%C3%A9monstration%20technologique%20du%20CSL
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plus particulièrement, le Programme de développement et de démonstration technologique du CSL en matière de dragage et de gestion des matériaux dragués a pour objectif d’appuyer techniquement et financièrement les initiatives d’amélioration des équipements et des méthodes de dragage ainsi que le développement et la démonstration de nouvelles technologies de confinement, de restauration et d’aménagement d’habitats fauniques avec des sédiments dragués. 2, record 2, French, - Le%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20d%C3%A9monstration%20technologiques%20du%20Centre%20Saint%2DLaurent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning Dredging in the Wolfe Island Cut to Improve an Existing Shipping Channel
1, record 3, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20Dredging%20in%20the%20Wolfe%20Island%20Cut%20to%20Improve%20an%20Existing%20Shipping%20Channel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-United States 2, record 3, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20Dredging%20in%20the%20Wolfe%20Island%20Cut%20to%20Improve%20an%20Existing%20Shipping%20Channel
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, October 17, 1961 1, record 3, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20Dredging%20in%20the%20Wolfe%20Island%20Cut%20to%20Improve%20an%20Existing%20Shipping%20Channel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Échange de Notes relatif à l'amélioration par dragage du chenal maritime de l'Île Wolfe
1, record 3, French, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9lioration%20par%20dragage%20du%20chenal%20maritime%20de%20l%27%C3%8Ele%20Wolfe
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 4, Main entry term, English
- improvement dredging 1, record 4, English, improvement%20dredging
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génie civil
Record 4, Main entry term, French
- dragage d'amélioration 1, record 4, French, dragage%20d%27am%C3%A9lioration
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
BT-44 1, record 4, French, - dragage%20d%27am%C3%A9lioration
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: