TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ENVIRONMENTAL FUND [7 records]

Record 1 2010-03-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Anti-pollution Measures
  • Protection of Life

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Mesures antipollution
  • Sécurité des personnes
OBS

Ne se traduit pas. Document publié aux États-Unis, par la «Environmental Protection Agency(EPA) ». Les lettres «SARA» signifient «Super Fund Amendments and Re-Authorization Act»(Emergency planning). Cela ferait partie de la loi américaine intitulée «Community Right-to-know Act».

OBS

Renseignements obtenus auprès d’une chimiste à l’emploi du Centre d’urgence transport canadien CANUTEC, et auprès d’une documentaliste à l’emploi de la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) du Québec.

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-05-24

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Environnement
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l’organisme.

Key term(s)
  • Fonds canadien pour la protection environnementale

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-04-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

London. (Letters Patent, Canada Gazette, I, 19980620, p. 1419).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

(Lettres patentes, Gazette du Canada, ibid.).

Spanish

Save record 3

Record 4 1994-04-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Referred to also as Regional Trust Fund for the Protection of the Caribbean

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Aussi connu sous le nom Fonds régional d’affectation spéciale pour la protection des Caraïbes

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-06-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-12-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Il n’y a pas d’appellation officielle française car ce fonds est géré aux États-Unis.

OBS

Le Bureau de la traduction de l’ACDI le traduit par Fonds en fiducie canadien pour l’environnement.

OBS

Renseignement obtenu à l’Agence canadienne de développement international, Direction générale des services professionnels, Environnement.

Spanish

Save record 6

Record 7 1987-07-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: