TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FUSIL AUG [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- AUG rifle
1, record 1, English, AUG%20rifle
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AUG: Armee Universal Gewehr. 2, record 1, English, - AUG%20rifle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The 5.56 mm rifle is made by the Steyr Company of Austria. 2, record 1, English, - AUG%20rifle
Record 1, Key term(s)
- AUG assault rifle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- fusil AUG
1, record 1, French, fusil%20AUG
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AUG : Armee Universal Gewehr :fusil d’assaut universel. 2, record 1, French, - fusil%20AUG
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le fusil de calibre 5,56 mm est fabriqué par la société Steyr, d’Autriche. 2, record 1, French, - fusil%20AUG
Record 1, Key term(s)
- fusil d’assaut AUG
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- Swarovski optical sight 1, record 2, English, Swarovski%20optical%20sight
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The sight is on the AUG 5.56 rifle made by the Steyr Company, from Austria. 2, record 2, English, - Swarovski%20optical%20sight
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- lunette Swarovski
1, record 2, French, lunette%20Swarovski
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La lunette est fixée au fusil AUG de 5, 56 mm produit par la société autrichienne Steyr. 2, record 2, French, - lunette%20Swarovski
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Small Arms
Record 3, Main entry term, English
- M193 round
1, record 3, English, M193%20round
United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The AUG rifle, made by the Steyr Company, from Austria, shoots this round and the SS109 NATO round. 2, record 3, English, - M193%20round
Record 3, Key term(s)
- M 193
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes légères
Record 3, Main entry term, French
- cartouche M193
1, record 3, French, cartouche%20M193
feminine noun, United States
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le fusil AUG de la société autrichienne Steyr tire la cartouche M193 et les nouvelles cartouches SS109 de type OTAN. 2, record 3, French, - cartouche%20M193
Record 3, Key term(s)
- M 193
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: