TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FUSION DETECTEURS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Detection
Record 1, Main entry term, English
- detector of combustion products 1, record 1, English, detector%20of%20combustion%20products
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- product of combustion detector 1, record 1, English, product%20of%20combustion%20detector
- combustion product detector 2, record 1, English, combustion%20product%20detector
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... such protection may be replaced by an automatic sprinkler system ... installed on either side of the opening, made up of at least four sprinkler heads .... This system shall be actuated by a detector of combustion products installed near the opening. 1, record 1, English, - detector%20of%20combustion%20products
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
combustion products. The results of most fires of mixed origin, including carbon particles that form the particulate matter of smoke, liquid irritants absorbed by the smoke, and toxic decomposition gases. 3, record 1, English, - detector%20of%20combustion%20products
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Détection des incendies
Record 1, Main entry term, French
- détecteur de produits de combustion
1, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20de%20produits%20de%20combustion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- détecteur de combustion 2, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20de%20combustion
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La diversité des détecteurs existants ou à venir a conduit à un classement des détecteurs selon le phénomène détecté : température, fumée, flammes, gaz de combustion, autres action non encore précisées; selon le mode de fonctionnement : statique, différentiel, vélocimétrique; selon son aspect géométrique : ponctuel ou linéaire; selon le mode de détection en distinguant les classes suivantes : Classe C thermique-C1 dilatation-C2 fusion-C3 combustion(...) 3, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20de%20produits%20de%20combustion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 2, Main entry term, English
- sensor fusion
1, record 2, English, sensor%20fusion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 2, Main entry term, French
- fusion des détecteurs
1, record 2, French, fusion%20des%20d%C3%A9tecteurs
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fusion des détecteurs : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale(CUTS). 2, record 2, French, - fusion%20des%20d%C3%A9tecteurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: