TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GESTE BIENVEILLANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology
- Sociology of Human Relations
- Sociology of Communication
Record 1, Main entry term, English
- microaffirmation
1, record 1, English, microaffirmation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- micro-affirmation 2, record 1, English, micro%2Daffirmation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small gesture to make another feel respected, valued, and included. 3, record 1, English, - microaffirmation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Microaffirmations ... are subtle or ambiguous kindness cues that can include tone of voice, space left between people when interacting, subtle mimicry, and actions that convey vulnerability. 4, record 1, English, - microaffirmation
Record 1, Key term(s)
- micro affirmation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie
- Sociologie des relations humaines
- Sociologie de la communication
Record 1, Main entry term, French
- microaffirmation
1, record 1, French, microaffirmation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petit geste d’inclusion, de bienveillance ou de gentillesse posé par une alliée ou un allié visant à valoriser ou à élever les contributions de tous les individus. 1, record 1, French, - microaffirmation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Écouter activement, réconforter et soutenir des personnes marginalisées sont des exemples de microaffirmations. 1, record 1, French, - microaffirmation
Record 1, Key term(s)
- micro-affirmation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation
Record 2, Main entry term, English
- overlooking 1, record 2, English, overlooking
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction
Record 2, Main entry term, French
- fait de ne pas retenir 1, record 2, French, fait%20de%20ne%20pas%20retenir
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- geste de bienveillance 1, record 2, French, geste%20de%20bienveillance
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
-geste de bienveillance; le fait de ne pas retenir 1, record 2, French, - fait%20de%20ne%20pas%20retenir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: