TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GESTION TERRES CULTIVEES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- nitrous oxide emission
1, record 1, English, nitrous%20oxide%20emission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- N2O emission 1, record 1, English, N2O%20emission
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nitrous oxide (N2O) emissions from activities such as agriculture soil management and transport accounted for 7% of the emissions. 1, record 1, English, - nitrous%20oxide%20emission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
N2O emission: written N2O emission. 2, record 1, English, - nitrous%20oxide%20emission
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
yield-scaled nitrous oxide emission 3, record 1, English, - nitrous%20oxide%20emission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- émission d’oxyde de diazote
1, record 1, French, %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20diazote
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- émission d’oxyde nitreux 2, record 1, French, %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Boxyde%20nitreux
correct, feminine noun
- émission de N2O 3, record 1, French, %C3%A9mission%20de%20N2O
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les émissions d’oxyde de diazote(N2O) provenant d’activités telles que la gestion des terres cultivées et le transport comptaient pour 7 % des émissions. 3, record 1, French, - %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20diazote
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
émission de N2O : s’écrit émission de N2O. 4, record 1, French, - %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20diazote
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
émission d’oxyde de diazote par unité de rendement 5, record 1, French, - %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20diazote
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
émission d’oxyde nitreux par unité de rendement 5, record 1, French, - %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Boxyde%20de%20diazote
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- agriculture soil management
1, record 2, English, agriculture%20soil%20management
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nitrous oxide (N2O) emissions from activities such as agriculture soil management and transport accounted for 7% of the emissions. 1, record 2, English, - agriculture%20soil%20management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- gestion des terres cultivées
1, record 2, French, gestion%20des%20terres%20cultiv%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les émissions d’oxyde de diazote(N2O) provenant d’activités telles que la gestion des terres cultivées et le transport comptaient pour 7 % des émissions. 1, record 2, French, - gestion%20des%20terres%20cultiv%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: