TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HUMBERSTONITE [6 records]

Record 1 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Na3(SO4)(NO3)·H2O
formula, see observation
CONT

... Chilean nitrate ores ... consist of soda niter, niter, darapskite, lautarite, humberstonite, brueggenite, and dietzeite within associated gypsum, anhydrite, halite, glauberite, lopezite, tarapacaite, and ulexite.

OBS

Chemical formula: Na3(SO4)(NO3)·H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Na3(SO4)(NO3)·H2O
formula, see observation
DEF

Minéral (nitrate et sulfate de sodium hydraté) du système cristallin monoclinique.

CONT

[...] les minéralisations de nitrates du Chili [...] se composent de nitrate de sodium, de nitre, de darapskite, de lautarite, de humberstonite, de bruggenite et de dietzéite associés à du gypse, de l'anhydrite, de la halite, de la glaubérite, de la lopezite, de la tarapacaïte et de l'ulexite.

OBS

Formule chimique : Na3(SO4)(NO3·H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Na3(SO4)(NO3)·H2O
formula, see observation
DEF

Sulfonitrato hidratado de sodio [...] que cristaliza en el sistema monoclínico [...]

OBS

Fórmula química: Na3(SO4)(NO3·H2O

Save record 1

Record 2 2011-07-15

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A dark golden-yellow iodate and chromate of calcium ...

CONT

... Chilean nitrate ores ... consist of soda niter, niter, darapskite, lautarite, humberstonite, brueggenite, and dietzeite ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Iodate-chromate naturel de calcium.

CONT

[...] les minéralisations de nitrates du Chili [...] se composent de nitrate de sodium, de nitre, de darapskite, de lautarite, de humberstonite, de bruggenite et de dietzéite [...]

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-04-27

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
K3Na7Mg2(SO4)6(NO3)2·6H2O
formula, see observation
CONT

... Chilean nitrate ores ... consist of soda niter, niter, darapskite, lautarite, humberstonite, brueggenite, and dietzeite within associated gypsum, anhydrite, halite, glauberite, lopezite, tarapacaite, and ulexite.

OBS

Chemical formula: K3Na7Mg2(SO4)6(NO3)2·H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
K3Na7Mg2(SO4)6(NO3)2·6H2O
formula, see observation
DEF

Minéral (sulfate) du système cristallin rhomboédrique, se présentant en agrégats de cristaux hexagonaux minces (0,2 mm), incolore, transparent, éclat vitreux.

CONT

[...] les minéralisations de nitrates du Chili [...] se composent de nitrate de sodium, de nitre, de darapskite, de lautarite, de humberstonite, de bruggenite et de dietzéite associés à du gypse, de l'anhydrite, de la halite, de la glaubérite, de la lopezite, de la tarapacaïte et de l'ulexite.

OBS

Formule chimique : K3Na7Mg2(SO4)6 (NO3)2·6H2O

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-04-27

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Ca(IO3)2·H2O
formula, see observation
CONT

... Chilean nitrate ores ... consist of soda niter, niter, darapskite, lautarite, humberstonite, brueggenite, and dietzeite within associated gypsum, anhydrite, halite, glauberite, lopezite, tarapacaite, and ulexite.

OBS

Chemical formula: Ca(IO3)2·H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Ca(IO3)2·H2O
formula, see observation
DEF

Minéral (iodate) du système cristallin monoclinique, se présentant en agrégats cristallins ou en grains transparents à translucides, incolores à jaune vif, à éclat vitreux.

CONT

[...] les minéralisations de nitrates du Chili [...] se composent de nitrate de sodium, de nitre, de darapskite, de lautarite, de humberstonite, de bruggenite et de dietzéite associés à du gypse, de l'anhydrite, de la halite, de la glaubérite, de la lopezite, de la tarapacaïte et de l'ulexite.

OBS

Formule chimique : Ca(IO3)2·H2O

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-04-27

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
K2Cr2+6O7
formula, see observation
CONT

... Chilean nitrate ores ... consist of soda niter, niter, darapskite, lautarite, humberstonite, brueggenite, and dietzeite within associated gypsum, anhydrite, halite, glauberite, lopezite, tarapacaite, and ulexite.

OBS

Chemical formula: K2Cr2+6O7

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
K2Cr2+6O7
formula, see observation
DEF

Minéral (dichromate de potassium) du système cristallin triclinique, se présentant en petites sphères rouges à oranges.

CONT

[... les minéralisations de nitrates du Chili [...] se composent de nitrate de sodium, de nitre, de darapskite, de lautarite, de humberstonite, de bruggenite et de dietzéite associés à du gypse, de l'anhydrite, de la halite, de la glaubérite, de la lopezite, de la tarapacaïte et de l'ulexite.

OBS

Formule chimique : K2Cr2+6O7

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-12-22

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

... Chilean nitrate ores ... consist of soda niter, niter, darapskite, lautarite, humberstonite, brueggenite, and dietzeite within associated gypsum, anhydrite, halite, glauberite, lopezite, tarapacaite, and ulexite.

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

[...] les minéralisations de nitrates du Chili [...] se composent de nitrate de sodium, de nitre, de darapskite, de lautarite, de humberstonite, de bruggenite et de dietzéite associés à du gypse, de l'anhydrite, de la halite, de la glaubérite, de la lopezite, de la tarapacaïte et de l'ulexite.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: