TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HUMEUR EXPANSIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology
Record 1, Main entry term, English
- elevated and expansive mood
1, record 1, English, elevated%20and%20expansive%20mood
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bipolar II disorder is characterized by recurrent episodes of major depression and hypomania. Hypomania is manifested by an elevated and expansive mood. 2, record 1, English, - elevated%20and%20expansive%20mood
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie
Record 1, Main entry term, French
- humeur euphorique et expansive
1, record 1, French, humeur%20euphorique%20et%20expansive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'humeur euphorique et expansive. Il s’agit de l'élément essentiel du tableau clinique. Les sensations sont éprouvées de façon beaucoup plus intense qu'à l'accoutumée. Le patient vit intensément, il ne sent pas de fatigue, il se sent au mieux de sa forme. Il éprouve un sentiment de bien-être constant dans son rapport au monde extérieur. 2, record 1, French, - humeur%20euphorique%20et%20expansive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mental Disorders
Record 2, Main entry term, English
- expansive mood
1, record 2, English, expansive%20mood
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lack of restraint in expressing one's feelings, frequently with an overvaluation of one's significance or importance. 1, record 2, English, - expansive%20mood
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
There may also be elevated or euphoric mood. 1, record 2, English, - expansive%20mood
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Troubles mentaux
Record 2, Main entry term, French
- humeur expansive
1, record 2, French, humeur%20expansive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Manque de retenue dans l’expression des sentiments, souvent accompagné d’une surestimation de sa propre importance. 1, record 2, French, - humeur%20expansive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une humeur gaie ou euphorique peut s’y associer. 1, record 2, French, - humeur%20expansive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: