TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HUMS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- health and usage monitoring system
1, record 1, English, health%20and%20usage%20monitoring%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HUMS 1, record 1, English, HUMS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A system] that utilizes data collection and analysis techniques to help ensure availability, reliability and safety of vehicles. 2, record 1, English, - health%20and%20usage%20monitoring%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A typical HUMS system uses sensors, distributed throughout the airframe and its components, which are linked to a central computer unit with a data recording and storage system. 3, record 1, English, - health%20and%20usage%20monitoring%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- système de surveillance des cycles de fonctionnement
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20des%20cycles%20de%20fonctionnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- HUMS 1, record 1, French, HUMS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- système de contrôle et de maintenance 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20maintenance
correct, masculine noun
- SCM 2, record 1, French, SCM
masculine noun
- SCM 2, record 1, French, SCM
- système de surveillance de l’état et de l’usage du matériel 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9tat%20et%20de%20l%26rsquo%3Busage%20du%20mat%C3%A9riel
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce SCM comprend des capteurs dans tout le véhicule qui enregistrent des données essentielles et fournissent des renseignements pour faciliter la maintenance et la gestion des véhicules. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20des%20cycles%20de%20fonctionnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 2, Main entry term, English
- cone karst
1, record 2, English, cone%20karst
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The transformation of the dolines into steep-sided cockpits (named after the "Cockpit Country" of Jamaica) gives rise to a completely different assemblage of landforms in the humid tropics from those in temperature areas. A landscape with funnel-like hollows is replaced by a very much more dissected one consisting of a succession of cone-shaped hills separated by irregular hollows or cockpits. Tropical karst terrain such as this is known as "cone karst" ("kegel karst" or "karst à pitons") (...) 1, record 2, English, - cone%20karst
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 2, Main entry term, French
- karst à pitons
1, record 2, French, karst%20%C3%A0%20pitons
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S’il s’agit de calcaires plus massifs et fracturés, dans des chaînes plissées(exemple du Mexique central, de Cuba, de la Jamaïque, de la Birmanie, du Tonkin, du Yunnan, etc.), les grands tunnels souterrains sont fréquents, les dolines et poljés à larges fonds plats et remplis d’argile, prennent un développement considérable, les reliefs résiduels(hums) dominant les plaines de niveau de base ont l'aspect d’un "karst à pitons" que traversent des cavités creusées elles aussi très près de ce niveau de base, ce qui fait qu'elles sont souvent noyées. 2, record 2, French, - karst%20%C3%A0%20pitons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: