TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERVENTION LEGISLATIVE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Anthropology
- Social Psychology
Record 1, Main entry term, English
- cultural affirmation
1, record 1, English, cultural%20affirmation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The retreat helps many of these immigrants move from a place of cultural denial to a place of cultural affirmation. For four days, they experience an alternative world that allows them to feel proud of their Mexican heritage ... 2, record 1, English, - cultural%20affirmation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Anthropologie
- Psychologie sociale
Record 1, Main entry term, French
- affirmation culturelle
1, record 1, French, affirmation%20culturelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'affirmation culturelle passe par la protection et la promotion des langues nationales, qui peuvent être assurées par une intervention législative. Par exemple, il y a une vingtaine d’années, le Québec se dotait d’une loi qui redonnait force et dynamisme au français. Cette loi, dont le domaine d’intervention reste la sphère publique, rendait officielle la primauté du français tout en reconnaissant les acquis de la communauté anglophone. 2, record 1, French, - affirmation%20culturelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
Record 2, Main entry term, English
- legislative action
1, record 2, English, legislative%20action
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[It] will be necessary to analyse the evolution in the case law of the Supreme Court of Canada reviewing the constitutional validity of legislative and governmental action in the area of human rights and language rights, as well as in related contexts. 1, record 2, English, - legislative%20action
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Record 2, Main entry term, French
- action législative
1, record 2, French, action%20l%C3%A9gislative
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- intervention législative 2, record 2, French, intervention%20l%C3%A9gislative
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Il] y aura lieu d’analyser l’évolution de la jurisprudence de la Cour suprême du Canada en matière de contrôle constitutionnel de l’action législative et gouvernementale, dans le domaine des droits de la personne et des droits linguistiques de même que dans des domaines connexes. 1, record 2, French, - action%20l%C3%A9gislative
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-01-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 3, Main entry term, English
- legislative interference
1, record 3, English, legislative%20interference
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 3, Main entry term, French
- intervention législative
1, record 3, French, intervention%20l%C3%A9gislative
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Administrative Law
Record 4, Main entry term, English
- legislation action 1, record 4, English, legislation%20action
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit administratif
Record 4, Main entry term, French
- intervention législative 1, record 4, French, intervention%20l%C3%A9gislative
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: