TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JOINT EMBASE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1985-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 1, Main entry term, English
- cylinder liner shoulder 1, record 1, English, cylinder%20liner%20shoulder
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- cylinder sleeve shoulder
- sleeve shoulder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 1, Main entry term, French
- épaulement de la chemise
1, record 1, French, %C3%A9paulement%20de%20la%20chemise
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) joint d’embase sous l'épaulement de la chemise(...) [d’eau] 1, record 1, French, - %C3%A9paulement%20de%20la%20chemise
Record 1, Key term(s)
- épaulement de la chemise d’eau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- slip tube
1, record 2, English, slip%20tube
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The slip tube is a lucite rod with a bonded quartz tip mounted in an aluminum tube. 1, record 2, English, - slip%20tube
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- tube coulissant
1, record 2, French, tube%20coulissant
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] jaugeurs [à canne] sont constitués par une embase de guidage, un tube coulissant dans un joint, un bouchon baïonnette. 1, record 2, French, - tube%20coulissant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- collar packing 1, record 3, English, collar%20packing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
depending on the case change the valve or its collar packing 1, record 3, English, - collar%20packing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- joint d'embase
1, record 3, French, joint%20d%27embase
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
changer selon le cas la valve de gonflage ou son joint d’embase 1, record 3, French, - joint%20d%27embase
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
atterrisseur 1, record 3, French, - joint%20d%27embase
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: