TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAMPE TUBULAIRE DECHARGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lamps
Record 1, Main entry term, English
- long-arc lamp
1, record 1, English, long%2Darc%20lamp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discharge lamp in which the distance between the electrodes is large. 1, record 1, English, - long%2Darc%20lamp
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This type of lamp (xenon for example) is generally of high pressure. The arc fills the discharge tube and is therefore stabilized. 1, record 1, English, - long%2Darc%20lamp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lampes
Record 1, Main entry term, French
- lampe à arc long
1, record 1, French, lampe%20%C3%A0%20arc%20long
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lampe à décharge dans laquelle la distance entre les électrodes est grande. 1, record 1, French, - lampe%20%C3%A0%20arc%20long
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce type de lampe(au xénon par exemple) est généralement à haute pression. L'arc occupe l'espace tubulaire de la décharge et se trouve ainsi stabilisé. 1, record 1, French, - lampe%20%C3%A0%20arc%20long
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lamps
Record 2, Main entry term, English
- tubular discharge lamp
1, record 2, English, tubular%20discharge%20lamp
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Discharge lamp of tubular form either straight or curved. 1, record 2, English, - tubular%20discharge%20lamp
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lampes
Record 2, Main entry term, French
- lampe tubulaire à décharge
1, record 2, French, lampe%20tubulaire%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lampe à décharge en forme de tube, rectiligne ou courbe. 1, record 2, French, - lampe%20tubulaire%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lamp Components
Record 3, Main entry term, English
- starting strip
1, record 3, English, starting%20strip
correct, Great Britain
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- starting stripe 1, record 3, English, starting%20stripe
correct, United States
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Narrow conducting strip placed longitudinally on the internal or external wall of a tubular discharge lamp for assisting in starting. 1, record 3, English, - starting%20strip
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The strip may be connected to one, or both, of the shells of the caps (bases), or possibly to an electrode. 1, record 3, English, - starting%20strip
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments de lampes
Record 3, Main entry term, French
- bande d’amorçage
1, record 3, French, bande%20d%26rsquo%3Bamor%C3%A7age
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bande conductrice étroite tracée longitudinalement sur la paroi interne ou externe d’une lampe tubulaire à décharge et destinée à favoriser l'amorçage. 1, record 3, French, - bande%20d%26rsquo%3Bamor%C3%A7age
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cette bande peut être connectée à l’une des chemises des culots, ou aux deux, ou éventuellement à l’une des électrodes. 1, record 3, French, - bande%20d%26rsquo%3Bamor%C3%A7age
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: