TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

LIGNES DIRECTRICES PROVISOIRES [16 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2011-12-15

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Administrative Structures (Publ. Admin.)

Interim Guidelines for Federal Officials to Fulfill the Legal Duty to Consult 1, record 1, English, Interim%20Guidelines%20for%20Federal%20Officials%20to%20Fulfill%20the%20Legal%20Duty%20to%20Consult
plural

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Structures de l'administration publique

Lignes directrices provisoires à l'intention des fonctionnaires fédéraux afin de remplir l'obligation légale de consulter 1, record 1, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20fonctionnaires%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20afin%20de%20remplir%20l%27obligation%20l%C3%A9gale%20de%20consulter
feminine noun, plural

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2009-04-21

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Ecosystems

ecological state 1, record 2, English, ecological%20state
correct

ecological status 1, record 2, English, ecological%20status
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Taxonomic and ecological status of Canada's biodiversity. This information on the taxonomic and ecological state of Canadian biodiversity attempts to follow the guidelines set out by the United Nations Environment Programme (UNEP) (1991) to the extent practicable and assuming that information and knowledge were available. 1, record 2, English, - ecological%20state

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Écosystèmes

état écologique 1, record 2, French, %C3%A9tat%20%C3%A9cologique
masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

État actuel de la biodiversité taxinomique et écologique du Canada. Dans le présent chapitre sur l'état actuel de la biodiversité taxinomique et écologique du Canada, nous nous sommes conformés autant que possible aux lignes directrices du Programme des Nations Unies sur l'environnement(PNUE), en prenant pour acquis que les données et les connaissances voulues sont disponibles. Ces lignes directrices provisoires(UNEP, 1991) fixent les catégories précises que chaque pays devrait utiliser pour recueillir, organiser et présenter l'information concernant l'état de sa biodiversité. 1, record 2, French, - %C3%A9tat%20%C3%A9cologique

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Ecosistemas

estado ecológico 1, record 2, Spanish, estado%20ecol%C3%B3gico
correct, masculine noun

estatus ecológico 2, record 2, Spanish, estatus%20ecol%C3%B3gico
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Calidad de la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas [...] 1, record 2, Spanish, - estado%20ecol%C3%B3gico

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Buen, mal estado ecológico. 1, record 2, Spanish, - estado%20ecol%C3%B3gico

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2004-09-21

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Monographs
Security
General Medicine, Hygiene and Health

Biosafety Advisory - Highly Pathogenic Avian Influenza: Interim Guidelines 1, record 3, English, Biosafety%20Advisory%20%2D%20Highly%20Pathogenic%20Avian%20Influenza%3A%20Interim%20Guidelines
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Population and Public Health Branch, Office of Laboratory Security, March 10, 2004. 1, record 3, English, - Biosafety%20Advisory%20%2D%20Highly%20Pathogenic%20Avian%20Influenza%3A%20Interim%20Guidelines

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de monographies
Sécurité
Médecine générale, hygiène et santé

Avis de biosécurité-Influenza aviaire hautement pathogène :Lignes directrices provisoires 1, record 3, French, Avis%20de%20bios%C3%A9curit%C3%A9%2DInfluenza%20aviaire%20hautement%20pathog%C3%A8ne%20%3ALignes%20directrices%20provisoires
correct, masculine noun, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Bureau de la sécurité des laboratoires, le 10 mars 2004. 1, record 3, French, - Avis%20de%20bios%C3%A9curit%C3%A9%2DInfluenza%20aviaire%20hautement%20pathog%C3%A8ne%20%3ALignes%20directrices%20provisoires

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2004-09-21

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Monographs
Security
General Medicine, Hygiene and Health

Biosafety Advisory - Severe Acute Respiratory Syndrome: Interim Guidelines 1, record 4, English, Biosafety%20Advisory%20%2D%20Severe%20Acute%20Respiratory%20Syndrome%3A%20Interim%20Guidelines
correct, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Population and Public Health Branch, Office of Laboratory Security, March 25, 2003. 1, record 4, English, - Biosafety%20Advisory%20%2D%20Severe%20Acute%20Respiratory%20Syndrome%3A%20Interim%20Guidelines

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de monographies
Sécurité
Médecine générale, hygiène et santé

Avis de biosécurité-Syndrome respiratoire aigu sévère :Lignes directrices provisoires 1, record 4, French, Avis%20de%20bios%C3%A9curit%C3%A9%2DSyndrome%20respiratoire%20aigu%20s%C3%A9v%C3%A8re%20%3ALignes%20directrices%20provisoires
correct, masculine noun, Canada

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Bureau de la sécurité des laboratoires, le 25 mars 2003. 1, record 4, French, - Avis%20de%20bios%C3%A9curit%C3%A9%2DSyndrome%20respiratoire%20aigu%20s%C3%A9v%C3%A8re%20%3ALignes%20directrices%20provisoires

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2000-01-12

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Monographs
Financial and Budgetary Management

Interim Guidelines for Implementing the Financing and Accountability Principles in the Inherent Right Policy 1, record 5, English, Interim%20Guidelines%20for%20Implementing%20the%20Financing%20and%20Accountability%20Principles%20in%20the%20Inherent%20Right%20Policy

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion budgétaire et financière

Lignes directrices provisoires pour l'application des principes de la politique sur le droit inhérent relatifs au financement et à l'obligation de rendre des comptes 1, record 5, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20pour%20l%27application%20des%20principes%20de%20la%20politique%20sur%20le%20droit%20inh%C3%A9rent%20relatifs%20au%20financement%20et%20%C3%A0%20l%27obligation%20de%20rendre%20des%20comptes
feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1999-08-13

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)

Draft Year 2000 Validation Policy and Guidelines 1, record 6, English, Draft%20Year%202000%20Validation%20Policy%20and%20Guidelines
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Draft Year 2000 Validation Policy and Guidelines, 17 November 1997: This document provides policy and guidance on the validation and certification of all computer-based systems required past the Year 2000. 1, record 6, English, - Draft%20Year%202000%20Validation%20Policy%20and%20Guidelines

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)

Politique et lignes directrices provisoires de validation An 2000 1, record 6, French, Politique%20et%20lignes%20directrices%20provisoires%20de%20validation%20An%202000
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Politique et lignes directrices provisoires de validation An 2000, 17 novembre 1997-Ce document présente une politique ainsi que des instructions sur la validation et l'homologation des systèmes informatiques requis après l'an 2000. 1, record 6, French, - Politique%20et%20lignes%20directrices%20provisoires%20de%20validation%20An%202000

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1999-07-13

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Interim Guidelines for Funding under the Federal-Provincial-Territorial Regional Partnering Initiative 1, record 7, English, Interim%20Guidelines%20for%20Funding%20under%20the%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Regional%20Partnering%20Initiative

Record 7, Key term(s)

Interim Guidelines for Funding under the Federal, Provincial, Territorial and Regional Partnering Initiative

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Lignes directrices provisoires sur le financement dans le cadre de l'initiative de partenariat fédérale-provinciale-territoriale et régionale 1, record 7, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20sur%20le%20financement%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27initiative%20de%20partenariat%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2Dprovinciale%2Dterritoriale%20et%20r%C3%A9gionale
unofficial, feminine noun

Record 7, Key term(s)

Lignes directrices provisoires sur le financement dans le cadre de l'initiative de partenariat fédérale, provinciale, territoriale et régionale

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1998-05-21

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Occupational Health and Safety

Interim Guidelines: Construction Health and Safety 1, record 8, English, Interim%20Guidelines%3A%20Construction%20Health%20and%20Safety

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Property and Facilities Management, Real Property Services, PWGSC [Public Works and Government Services Canada]. 1, record 8, English, - Interim%20Guidelines%3A%20Construction%20Health%20and%20Safety

Record 8, Key term(s)

Interim Guidelines - Construction Health and Safety
Construction Health and Safety

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Santé et sécurité au travail

Lignes directrices provisoires : Santé et sécurité dans la construction 1, record 8, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20%3A%20Sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20la%20construction
feminine noun

Lignes directrices provisoires-Santé et sécurité sur les chantiers de construction 1, record 8, French, Lignes%20directrices%20provisoires%2DSant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sur%20les%20chantiers%20de%20construction
feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Établies par les Services immobiliers de TPSGC [Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada] en mars 1997 [afin de] clarifier les rôles et les responsabilités des représentants des ministères fédéral, provinciaux et territoriaux du Travail sur les chantiers fédéraux lorsque la surveillance et l’administration des projets sont assurées par TPSGC, les lignes directrices assurent l’application efficace des lois et des règlements sur la santé et la sécurité au travail régissant l’industrie de la construction. 1, record 8, French, - Lignes%20directrices%20provisoires%20%3A%20Sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20la%20construction

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Gestion des immeubles et des installations, Services immobiliers, TPSGC. 1, record 8, French, - Lignes%20directrices%20provisoires%20%3A%20Sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20la%20construction

Record 8, Key term(s)

Lignes directrices provisoires-Santé et sécurité dans la construction
Santé et sécurité dans la construction
Lignes directrices provisoires : Santé et sécurité sur les chantiers de construction
Santé et sécurité sur les chantiers de construction

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-12-30

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Personnel Management (General)

Guidelines for Employee Responses to Environmental Enforcement Actions 1, record 9, English, Guidelines%20for%20Employee%20Responses%20to%20Environmental%20Enforcement%20Actions

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)

Lignes directrices sur la façon de donner suite aux mesures d’exécution dans le domaine environnemental 1, record 9, French, Lignes%20directrices%20sur%20la%20fa%C3%A7on%20de%20donner%20suite%20aux%20mesures%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20dans%20le%20domaine%20environnemental
feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Lignes directrices provisoires de TPC [Travaux publics Canada]. 1, record 9, French, - Lignes%20directrices%20sur%20la%20fa%C3%A7on%20de%20donner%20suite%20aux%20mesures%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20dans%20le%20domaine%20environnemental

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-05-21

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Parks and Botanical Gardens
Heritage

interim management guidelines 1, record 10, English, interim%20management%20guidelines
correct, plural

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A document that provides direction on essential protection and historic site operation measures, pending the approval of the management plan. 1, record 10, English, - interim%20management%20guidelines

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Term used by Parks Canada. 2, record 10, English, - interim%20management%20guidelines

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Parcs et jardins botaniques
Patrimoine

lignes directrices provisoires de gestion 1, record 10, French, lignes%20directrices%20provisoires%20de%20gestion
correct, feminine noun, plural

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Document contenant des directives sur les mesures essentielles de protection et d’exploitation qui devront être appliquées en attendant l’approbation du plan directeur du lieu historique. 1, record 10, French, - lignes%20directrices%20provisoires%20de%20gestion

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 10, French, - lignes%20directrices%20provisoires%20de%20gestion

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1994-09-01

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Draft Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods 1, record 11, English, Draft%20Guidelines%20for%20the%20Safety%20Assessment%20of%20Novel%20Foods

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Lignes directrices provisoires relatives à l'évaluation de l'innocuité des aliments nouveaux 1, record 11, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20relatives%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27innocuit%C3%A9%20des%20aliments%20nouveaux

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1993-04-01

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Laws and Legal Documents
National and International Security
Rights and Freedoms

Interim Policy Guide: Access to Information Act 1, record 12, English, Interim%20Policy%20Guide%3A%20Access%20to%20Information%20Act

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Lois et documents juridiques fédéraux
Sécurité nationale et internationale
Droits et libertés

Lignes directrices provisoires : Loi sur l'accès à l'information 1, record 12, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20%3A%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information
feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 12, French, - Lignes%20directrices%20provisoires%20%3A%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1992-12-01

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Interim Guidelines for Response to Environmental Enforcement Actions 1, record 13, English, Interim%20Guidelines%20for%20Response%20to%20Environmental%20Enforcement%20Actions

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Lignes directrices provisoires d’intervention en regard de l'application des mesures exécutoires environnementales 1, record 13, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20d%26rsquo%3Bintervention%20en%20regard%20de%20l%27application%20des%20mesures%20ex%C3%A9cutoires%20environnementales

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Compte rendu du Comité de direction - L. Leafloor. 1, record 13, French, - Lignes%20directrices%20provisoires%20d%26rsquo%3Bintervention%20en%20regard%20de%20l%27application%20des%20mesures%20ex%C3%A9cutoires%20environnementales

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1989-04-01

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Interim guidelines for Infection control 1, record 14, English, Interim%20guidelines%20for%20Infection%20control

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Lignes directrices provisoires de lutte contre l'infection 1, record 14, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20de%20lutte%20contre%20l%27infection

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Brochure des Services de santé (SCC). 1, record 14, French, - Lignes%20directrices%20provisoires%20de%20lutte%20contre%20l%27infection

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1988-01-25

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Interim Physical Security Standards: Operating Directives and Guidelines 1, record 15, English, Interim%20Physical%20Security%20Standards%3A%20Operating%20Directives%20and%20Guidelines

Interim Physical Security Standards 1, record 15, English, Interim%20Physical%20Security%20Standards

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Normes provisoires sur la sécurité matérielle-Directives et lignes directrices d’utilisation 1, record 15, French, Normes%20provisoires%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle%2DDirectives%20et%20lignes%20directrices%20d%26rsquo%3Butilisation

Normes provisoires sur la sécurité matérielle 1, record 15, French, Normes%20provisoires%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Document du Conseil du Trésor. 1, record 15, French, - Normes%20provisoires%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20mat%C3%A9rielle%2DDirectives%20et%20lignes%20directrices%20d%26rsquo%3Butilisation

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1986-01-31

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Rights and Freedoms

Interim policy guide: Access to Information Act and the Privacy Act 1, record 16, English, Interim%20policy%20guide%3A%20Access%20to%20Information%20Act%20and%20the%20Privacy%20Act
correct, Canada

Interim policy guide 1, record 16, English, Interim%20policy%20guide
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Information found in the DOBIS data base. 1, record 16, English, - Interim%20policy%20guide%3A%20Access%20to%20Information%20Act%20and%20the%20Privacy%20Act

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Droits et libertés

Lignes directrices provisoires : Loi sur l'accès à l'information et Loi sur la protection des renseignements personnels 1, record 16, French, Lignes%20directrices%20provisoires%20%3A%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, Canada

Lignes directrices provisoires 1, record 16, French, Lignes%20directrices%20provisoires
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, record 16, French, - Lignes%20directrices%20provisoires%20%3A%20Loi%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27information%20et%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels

Record 16, Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2024-07-03

TERMIUM Plus®

LIGNES DIRECTRICES PROVISOIRES [16 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®