TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LOCALISATION SATELLITE [28 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cultural Practices (Agriculture)
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- precision agriculture
1, record 1, English, precision%20agriculture
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PA 2, record 1, English, PA
correct
Record 1, Synonyms, English
- precision farming 3, record 1, English, precision%20farming
correct
- site specific farming 4, record 1, English, site%20specific%20farming
correct
- SSF 2, record 1, English, SSF
correct
- SSF 2, record 1, English, SSF
- site specific agriculture 2, record 1, English, site%20specific%20agriculture
correct
- SSA 2, record 1, English, SSA
correct
- SSA 2, record 1, English, SSA
- prescription agriculture 2, record 1, English, prescription%20agriculture
correct
- PA 2, record 1, English, PA
correct
- PA 2, record 1, English, PA
- prescription farming 5, record 1, English, prescription%20farming
correct
- PF 2, record 1, English, PF
correct
- PF 2, record 1, English, PF
- soil specific crop management 2, record 1, English, soil%20specific%20crop%20management
- spatially variable crop production 2, record 1, English, spatially%20variable%20crop%20production
- precision ag 6, record 1, English, precision%20ag
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Managing crop production inputs (seed, fertilizer, lime, pesticides, etc.) on a site-specific basis to increase profits, reduce waste and maintain environmental quality. 7, record 1, English, - precision%20agriculture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This concept is not new. What is new is the ability to automate data collection and documentation and the utilisation of this information for strategic farm management decision in the field operations through mechanisation, sensing and communication technology. ... The term means different things to different people. To some, PF means using satellite, sensors and field or thematic maps. PF is in fact a comprehensive system designed to optimize agriculture production by carefully tailoring soil and crop management to fit the different conditions found in each field while maintaining environmental quality (Blackmore, et. al, 1994). 2, record 1, English, - precision%20agriculture
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Precision Agriculture", also known as "precision farming", "prescription farming" and "site specific farming", is founded on the principle of farming fields according to their variability. 6, record 1, English, - precision%20agriculture
Record 1, Key term(s)
- site-specific farming
- site-specific agriculture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soin des cultures (Agriculture)
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- agriculture de précision
1, record 1, French, agriculture%20de%20pr%C3%A9cision
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exploitation localisée 2, record 1, French, exploitation%20localis%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des pratiques agricoles qui, grâce aux techniques agricoles de pointe, prennent en compte les caractéristiques de chaque parcelle et ajustent ainsi dans l’espace et dans le temps les interventions des machines et les applications d’intrants. 3, record 1, French, - agriculture%20de%20pr%C3%A9cision
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'agriculture de précision, par l'association de nouvelles technologies telles que la localisation géographique par satellite et la micro-informatique, offre la perspective de réellement prendre en compte dans les interventions culturales l'hétérogénéité au sein de chaque parcelle. 4, record 1, French, - agriculture%20de%20pr%C3%A9cision
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agriculture de précision : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 27 mai 2021. 5, record 1, French, - agriculture%20de%20pr%C3%A9cision
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- agricultura de precisión
1, record 1, Spanish, agricultura%20de%20precisi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gestión de parcelas agrícolas, basada en la existencia de variabilidad en campo. 1, record 1, Spanish, - agricultura%20de%20precisi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Requiere el uso de las tecnologías de Sistemas de Posicionamiento Global (GPS), sensores, satélites e imágenes aéreas junto con Sistemas de Información Geográfico (SIG) para estimar, evaluar y entender dichas variaciones. La información recolectada puede ser usada para evaluar con mayor precisión la densidad óptima de siembra, estimar fertilizantes y otras entradas necesarias, y predecir con más exactitud la producción de los cultivos. 1, record 1, Spanish, - agricultura%20de%20precisi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2010-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Mathematical Geography
- Cartography
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- altimetry
1, record 2, English, altimetry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- height finding 2, record 2, English, height%20finding
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The measurement of heights in the atmosphere (altitude), generally by means of an altimeter. 3, record 2, English, - altimetry
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Altimetry is a term which describes a method of measuring the altitudes of things with remote spacecraft. It is usually performed with a laser. Laser altimeters bounce beams of light from the surface and back to the spacecraft to measure the heights of mountains and depths of valleys on remote planets. This is even done for our own planet. 4, record 2, English, - altimetry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Géographie mathématique
- Cartographie
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- altimétrie
1, record 2, French, altim%C3%A9trie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de la géométrie pratique qui a pour objet la mesure des hauteurs, [des altitudes,] qu’elles soient accessibles ou non. 2, record 2, French, - altim%C3%A9trie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'altimétrie par satellite utilise le temps mis par un faisceau radar pour faire l'aller-retour satellite-surface, associé à une localisation précise du satellite, pour effectuer ses mesures. 3, record 2, French, - altim%C3%A9trie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Geografía matemática
- Cartografía
- Meteorología
Record 2, Main entry term, Spanish
- altimetría
1, record 2, Spanish, altimetr%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de la topografía que se ocupa de medir las altitudes. 2, record 2, Spanish, - altimetr%C3%ADa
Record 3 - internal organization data 2010-04-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Remote Sensing
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 3, Main entry term, English
- ranging subsystem 1, record 3, English, ranging%20subsystem
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The ranging subsystem determines the slant range from the ground control station to the satellite for precise transfer and geostationary orbit determination. 2, record 3, English, - ranging%20subsystem
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Télédétection
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- sous-système mesure de distance
1, record 3, French, sous%2Dsyst%C3%A8me%20mesure%20de%20distance
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le rôle du sous-système mesure de distance est de fournir une mesure de la distance sol-satellite pour permettre la localisation du satellite. 2, record 3, French, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20mesure%20de%20distance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Search and Rescue (Aircraft)
Record 4, Main entry term, English
- Follow-on Search and Rescue System 1, record 4, English, Follow%2Don%20Search%20and%20Rescue%20System
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Follow on Search and Rescue System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recherches et sauvetages (Aviation)
Record 4, Main entry term, French
- Follow-on Search and Rescue System 1, record 4, French, Follow%2Don%20Search%20and%20Rescue%20System
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Système de nouvelle génération de recherche et de sauvetage FOSS 2, record 4, French, Syst%C3%A8me%20de%20nouvelle%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20recherche%20et%20de%20sauvetage%20FOSS
unofficial, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Consciente de la désuétude prochaine de SARSAT [Système à satellite de poursuite pour la recherche et le sauvetage], CAL Corporation propose son système FOSS [Étude sur l'avenir des systèmes employés en recherche et sauvetage] qui contribuera à la mise au point d’un SARSAT de nouvelle génération, économique et techniquement supérieur à son prédécesseur. Conçu dans le cadre d’une étude entreprise par l'ASC [Agence spatiale canadienne], le MDN [ministère de la Défense nationale] et certains partenaires stratégiques de l'aérospatiale, le système est un outil de simulation logicielle qui permet, tant aux plaisanciers qu'aux fournisseurs de services SAR [recherches et sauvetage en mer], d’évaluer divers scénarios d’alerte, de localisation et de sauvetage. 2, record 4, French, - Follow%2Don%20Search%20and%20Rescue%20System
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-03-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Spacecraft
- Satellite Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- satellite positioning
1, record 5, English, satellite%20positioning
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- satellite position finding 2, record 5, English, satellite%20position%20finding
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A fixed or a mobile point position determined at the surface or at the vicinity of the Earth or of another planet, by means of one or of many artificial satellites. 3, record 5, English, - satellite%20positioning
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Télécommunications par satellite
Record 5, Main entry term, French
- localisation par satellite
1, record 5, French, localisation%20par%20satellite
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- positionnement par satellite 2, record 5, French, positionnement%20par%20satellite
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Détermination de la position d’un point fixe ou mobile, à la surface ou au voisinage de la Terre ou d’un astre, au moyen d’un ou de plusieurs satellites artificiels. 3, record 5, French, - localisation%20par%20satellite
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La localisation par satellite s’effectue soit à distance à partir de signaux issus de ce point et reçus par des satellites, soit en ce point par traitement de signaux de repérage émis par des satellites. 3, record 5, French, - localisation%20par%20satellite
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-02-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Earth-based Stations
- Satellite Telecommunications
Record 6, Main entry term, English
- ground receiving station
1, record 6, English, ground%20receiving%20station
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- receiving station 2, record 6, English, receiving%20station
correct, officially approved
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A facility that records data from satellite-borne sensing systems. 3, record 6, English, - ground%20receiving%20station
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
As the RADARSAT data is collected, either it is transmitted to a participating ground receiving station or it is stored on a tape recorder and later downlinked to a ground station. 4, record 6, English, - ground%20receiving%20station
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ground receiving station; receiving station: terms officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, record 6, English, - ground%20receiving%20station
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Satellite receiving station. 5, record 6, English, - ground%20receiving%20station
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Stations terriennes
- Télécommunications par satellite
Record 6, Main entry term, French
- station de réception au sol
1, record 6, French, station%20de%20r%C3%A9ception%20au%20sol
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- station de réception 2, record 6, French, station%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun, officially approved
- station terrienne de réception 3, record 6, French, station%20terrienne%20de%20r%C3%A9ception
correct, feminine noun
- station réceptrice 4, record 6, French, station%20r%C3%A9ceptrice
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Station qui reçoit les données images transmises par les capteurs aéroportés ou spatioportés. 5, record 6, French, - station%20de%20r%C3%A9ception%20au%20sol
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les données sont transmises à ces stations de réception par les satellites au moment de leur passage au-dessus de la station dans un rayon dont la grandeur dépend de la localisation et de la capacité des organes de contrôle de l'antenne et de traitement des données reçues. En général, l'angle minimal de pointage de l'antenne au-dessus de l'horizon est de 5°, ce qui correspond à un rayon d’environ 2 000 kilomètres pour un satellite en orbite à une altitude de 900 kilomètres environ. Les données captées par la station sont immédiatement stockées sur des rubans magnétiques à haute densité. Certaines stations sont équipées de systèmes de traitement en temps réel permettant de créer des images à faible résolution Quick-Look qui peuvent être retransmises aux clients par télécopieur. 6, record 6, French, - station%20de%20r%C3%A9ception%20au%20sol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
station de réception au sol; station de réception : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GRRT). 5, record 6, French, - station%20de%20r%C3%A9ception%20au%20sol
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Station réceptrice de signaux de satellites. 5, record 6, French, - station%20de%20r%C3%A9ception%20au%20sol
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Estaciones terrenas
- Telecomunicaciones por satélite
Record 6, Main entry term, Spanish
- estación receptora
1, record 6, Spanish, estaci%C3%B3n%20receptora
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2006-07-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
Record 7, Main entry term, English
- stealth buoy
1, record 7, English, stealth%20buoy
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The ... stealth buoy ... has been designed to lie on the ocean floor until it rises to the surface in response to a sound, such as the noise of a ship's propeller. It can monitor an area within a kilometre or two of its placement, transmit data to a receiving station, and then return to the ocean floor to wait for the next event. The air-deployable buoy is a one metre long cylinder and weighs 11-kilograms. It contains batteries, a GPS [global positioning system] device and an Iridium satellite transceiver that can communicate over very long distances, and it is designed to work to a depth of 300 metres ... It raises and lowers itself by using an elastic collar that inflates to make the buoy rise, and deflates so that it can sink to the bottom again. 1, record 7, English, - stealth%20buoy
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Record 7, Main entry term, French
- bouée furtive
1, record 7, French, bou%C3%A9e%20furtive
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La bouée [...] furtive [...] a été conçue de manière à reposer sur le fond de l'océan et à s’élever jusqu'à la surface en réaction à un son, comme le bruit produit par une hélice de bateau. Elle peut surveiller une zone située à un ou deux kilomètres de l'endroit où elle se trouve, transmettre des données à une station réceptrice et retourner au fond de l'océan pour attendre la situation suivante. La bouée est largable d’un aéronef, pèse 11 kilogrammes et mesure un mètre de longueur et a la forme d’un cylindre. Elle comporte des piles, un dispositif de GPS [système mondial de localisation] et un récepteur de signaux satellite Iridium qui peut communiquer sur de très grandes distances. Elle est conçue pour fonctionner à une profondeur de 300 mètres [...] La bouée s’élève et s’abaisse au moyen d’un collier élastique qui se gonfle et se dégonfle pour lui permettre de remonter à la surface puis de redescendre au fond de l'océan. 1, record 7, French, - bou%C3%A9e%20furtive
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-04-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Spacecraft
Record 8, Main entry term, English
- satellite initialization
1, record 8, English, satellite%20initialization
correct, officially approved
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- satellite initialisation 2, record 8, English, satellite%20initialisation
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Spacecraft initialisation consists in switching on the sensors that is the GPS [Global Positioning System], the magnetometer, the gyro and the sun sensor. 3, record 8, English, - satellite%20initialization
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
satellite initialization: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 8, English, - satellite%20initialization
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Record 8, Main entry term, French
- mise en service du satellite
1, record 8, French, mise%20en%20service%20du%20satellite
correct, feminine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- initialisation du satellite 2, record 8, French, initialisation%20du%20satellite
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
L'initialisation du satellite consiste à [mettre sous tension] les senseurs tels le GPS [système mondial de localisation], le magnétomètre, le gyro et le capteur solaire. 3, record 8, French, - mise%20en%20service%20du%20satellite
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
mise en service du satellite : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 8, French, - mise%20en%20service%20du%20satellite
Record number: 8, Textual support number: 1 PHR
Mise en service du GPS, du suiveur solaire, du suiveur stellaire, du système bout en bout du satellite. 4, record 8, French, - mise%20en%20service%20du%20satellite
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-03-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
Record 9, Main entry term, English
- almanac
1, record 9, English, almanac
correct, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A data file that contains orbit information on all satellites, clock corrections, and atmospheric delay parameters. 2, record 9, English, - almanac
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
It is transmitted by a GPS [Global Positioning System] satellite to a GPS receiver, where it facilitates rapid satellite vehicle acquisition within GPS receivers. Almanac data must be acquired before GPS navigation can begin. 2, record 9, English, - almanac
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
almanac: term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 3, record 9, English, - almanac
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
almanac: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, record 9, English, - almanac
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
Record 9, Main entry term, French
- éphéméride
1, record 9, French, %C3%A9ph%C3%A9m%C3%A9ride
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Données transmises par un satellite du GPS [Système mondial de localisation] ;elles englobent l'information sur l'orbite de tous les satellites, les corrections à apporter aux horloges ainsi que les paramètres de retard atmosphérique. 2, record 9, French, - %C3%A9ph%C3%A9m%C3%A9ride
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ces données sont utilisées pour faciliter une acquisition rapide des signaux des satellites. L’information sur les orbites constitue un sous-ensemble des éphémérides d’une exactitude réduite. 2, record 9, French, - %C3%A9ph%C3%A9m%C3%A9ride
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
éphéméride : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 9, French, - %C3%A9ph%C3%A9m%C3%A9ride
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
éphéméride : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 9, French, - %C3%A9ph%C3%A9m%C3%A9ride
Record 9, Key term(s)
- éphémérides
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-03-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
Record 10, Main entry term, English
- GPS receiver
1, record 10, English, GPS%20receiver
correct, officially approved
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- global positioning system receiver 2, record 10, English, global%20positioning%20system%20receiver
correct
- GPS receptor 3, record 10, English, GPS%20receptor
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The addition of GPS receivers onboard the satellite will greatly improve RADARSAT's known position which will in turn permit more accurate analysis of the orbit and subsequently benefiting the applications. 4, record 10, English, - GPS%20receiver
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
Punch the button on an inexpensive global positioning system (GPS) receiver and it listens to the beeps, thinks for a minute, then spits out latitude and longitude with digital precision. 5, record 10, English, - GPS%20receiver
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
GPS receiver: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 6, record 10, English, - GPS%20receiver
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
Record 10, Main entry term, French
- récepteur GPS
1, record 10, French, r%C3%A9cepteur%20GPS
correct, masculine noun, officially approved
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- récepteur du système mondial de localisation 2, record 10, French, r%C3%A9cepteur%20du%20syst%C3%A8me%20mondial%20de%20localisation
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'ajout de récepteurs GPS à bord du satellite permettra d’obtenir une mesure plus précise de la localisation et de la vélocité de RADARSAT-2. Ceci permettra une meilleure analyse de l'orbite et facilitera la géoréférence des images. 3, record 10, French, - r%C3%A9cepteur%20GPS
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
récepteur GPS : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 10, French, - r%C3%A9cepteur%20GPS
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2004-06-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Spacecraft
- Navigation Instruments
Record 11, Main entry term, English
- navigation satellite
1, record 11, English, navigation%20satellite
correct, NATO
Record 11, Abbreviations, English
- NAVSAT 2, record 11, English, NAVSAT
correct, NATO
Record 11, Synonyms, English
- navigational satellite 3, record 11, English, navigational%20satellite
correct
- NAVSAT 3, record 11, English, NAVSAT
correct
- NAVSAT 3, record 11, English, NAVSAT
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A satellite ... which gives accurate position information to mobile terrestrial receivers such as military and civilian systems serving maritime, aeronautical and land mobiles. 4, record 11, English, - navigation%20satellite
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The navigation satellite also will be used for air-traffic control ... and could provide a communication link for air- and seacraft. 5, record 11, English, - navigation%20satellite
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 6, record 11, English, - navigation%20satellite
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Instruments de navigation
Record 11, Main entry term, French
- satellite de navigation
1, record 11, French, satellite%20de%20navigation
correct, masculine noun, NATO
Record 11, Abbreviations, French
- NAVSAT 2, record 11, French, NAVSAT
correct, masculine noun, NATO
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
[Le] satellite [est un] corps céleste gravitant autour d’un astre.(À deux exceptions près-Mercure et Vénus-, toutes les planètes du système solaire sont dotées de satellites naturels.) [...] [Le] satellite de navigation [a] pour objet la localisation de points fixes ou mobiles utilisés comme repères pour les calculs du point. 3, record 11, French, - satellite%20de%20navigation
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l’autorisation de l’Unesco. 4, record 11, French, - satellite%20de%20navigation
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Naves espaciales
- Instrumentos de navegación
Record 11, Main entry term, Spanish
- satélite de navegación
1, record 11, Spanish, sat%C3%A9lite%20de%20navegaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
- NAVSAT 1, record 11, Spanish, NAVSAT
correct, masculine noun
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, record 11, Spanish, - sat%C3%A9lite%20de%20navegaci%C3%B3n
Record 12 - internal organization data 2004-05-03
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
Record 12, Main entry term, English
- International Cospas-Sarsat Programme Agreement
1, record 12, English, International%20Cospas%2DSarsat%20Programme%20Agreement
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Cospas: Russian words "Cosmicheskaya Sistyema Poiska Avariynich Sudov", meaning Space System for the Search of Vessels in Distress. Sarsat: Search and Rescue Satellite-Aided Tracking. The Cospas-Sarsat Programme assists search and rescue (SAR) activities on a worldwide basis by providing accurate, timely, and reliable distress alert and location data to the international community on a non-discriminatory basis. The International Cospas-Sarsat Programme Agreement between Canada, France, the former USSR and the USA was signed in Paris on 1 July 1988 and entered into force on 30 August 1988. The Agreement is open for accession by other States wishing to provide space segment capabilities. It also allows for the use of the System by all States on a long-term non-discriminatory basis. 1, record 12, English, - International%20Cospas%2DSarsat%20Programme%20Agreement
Record 12, Key term(s)
- Cospas-Sarsat Programme Agreement
- Cospas-Sarsat Program Agreement
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
Record 12, Main entry term, French
- Accord relatif au Programme international Cospas-Sarsat
1, record 12, French, Accord%20relatif%20au%20Programme%20international%20Cospas%2DSarsat
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Cospas : Système spatial pour les recherches des navires en détresse(sigle dérivé du russe «Cosmicheskaya Sistyema Poiska Avariynich Sudov»). Sarsat : Système d’aide aux recherches et au sauvetage par satellite. Le Programme Cospas-Sarsat aide aux activités de recherche et sauvetage(SAR) partout dans le monde en fournissant à la communauté internationale, de manière diligente et sur une base non discriminatoire, des alertes de détresse et des données de localisation précises et fiables. L'Accord relatif au programme international Cospas-Sarsat conclu entre le Canada, la France, l'ex-URSS et les États-Unis a été signé à Paris le 1er juillet 1988 et est entré en vigueur le 30 août 1988. L'Accord est ouvert à l'accession d’autres États désireux de fournir des éléments du segment spatial et, sur une base non discriminatoire, il permet aussi l'utilisation du Système par tous les États, sur le long terme. 1, record 12, French, - Accord%20relatif%20au%20Programme%20international%20Cospas%2DSarsat
Record 12, Key term(s)
- Accord relatif au Programme Cospas-Sarsat
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-05-03
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- System Names
- Spacecraft
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 13, Main entry term, English
- Cospas-Sarsat International Satellite System for Search and Rescue
1, record 13, English, Cospas%2DSarsat%20International%20Satellite%20System%20for%20Search%20and%20Rescue
correct, international
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- Cospas-Sarsat System 1, record 13, English, Cospas%2DSarsat%20System
correct, international
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cospas: Russian words "Cosmicheskaya Sistyema Poiska Avariynich Sudov", meaning Space System for the Search of Vessels in Distress. Sarsat: Search and Rescue Satellite-Aided Tracking. Cospas-Sarsat is a satellite system designed to provide distress alert and location data to assist search and rescue (SAR) operations, using spacecraft and ground facilities to detect and locate the signals of distress beacons operating on 406 Megahertz (MHz) or 121.5 MHz. The position of the distress and other related information is forwarded by the responsible Cospas-Sarsat Mission Control Center (MCC) to the appropriate SAR authorities. Its objective is to support all organizations in the world with responsibility for SAR operations, whether at sea, in the air or on land. 1, record 13, English, - Cospas%2DSarsat%20International%20Satellite%20System%20for%20Search%20and%20Rescue
Record 13, Key term(s)
- Cospas-Sarsat
- International Satellite System for Search and Rescue
- Cospas - Sarsat International Satellite System for Search and Rescue
- Cospas - Sarsat International System
- Cospas - Sarsat System
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Engins spatiaux
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 13, Main entry term, French
- Système international Cospas-Sarsat de satellites pour les recherches et le sauvetage
1, record 13, French, Syst%C3%A8me%20international%20Cospas%2DSarsat%20de%20satellites%20pour%20les%20recherches%20et%20le%20sauvetage
correct, masculine noun, international
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- Système Cospas-Sarsat 1, record 13, French, Syst%C3%A8me%20Cospas%2DSarsat
correct, masculine noun, international
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cospas : Système spatial pour les recherches des navires en détresse(sigle dérivé du russe «Cosmicheskaya Sistyema Poiska Avariynich Sudov»). Sarsat : Système d’aide aux recherches et au sauvetage par satellite. Cospas-Sarsat est un système de satellites conçu pour fournir des informations d’alerte et de localisation destinées à assister les opérations de recherches et de sauvetage(SAR), qui comprend des instruments spatiaux et des installations au sol pour détecter et localiser les signaux des balises de détresse émettant sur 406 Mégahertz(MHz) ou 121, 5 MHz. La position de la détresse et autres informations afférentes sont envoyées par le Centre de Contrôle de Mission(MCC) responsable aux services SAR appropriés. L'objectif du système est d’apporter, dans le monde entier, un soutien à tous les organismes responsables des opérations SAR, qu'elles soient maritimes, aéronautiques ou terrestres. 1, record 13, French, - Syst%C3%A8me%20international%20Cospas%2DSarsat%20de%20satellites%20pour%20les%20recherches%20et%20le%20sauvetage
Record 13, Key term(s)
- Système Cospas-Sarsat
- Système international de satellites pour les recherches et le sauvetage
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2002-12-23
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Telecommunications
- Satellite Telecommunications
- Air Transport
Record 14, Main entry term, English
- aeronautical mobile-satellite service
1, record 14, English, aeronautical%20mobile%2Dsatellite%20service
correct, officially approved
Record 14, Abbreviations, English
- AMSS 2, record 14, English, AMSS
correct, officially approved
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A mobile-satellite service in which mobile earth stations are located on board aircraft; survival craft stations and emergency position-indicating radiobeacon stations may also participate in this service. [Definition officially approved by ICAO.] 3, record 14, English, - aeronautical%20mobile%2Dsatellite%20service
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
aeronautical mobile-satellite service; AMSS: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 14, English, - aeronautical%20mobile%2Dsatellite%20service
Record 14, Key term(s)
- aeronautical mobile satellite service
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Télécommunications
- Télécommunications par satellite
- Transport aérien
Record 14, Main entry term, French
- service mobile aéronautique par satellite
1, record 14, French, service%20mobile%20a%C3%A9ronautique%20par%20satellite
correct, masculine noun, officially approved
Record 14, Abbreviations, French
- SMAS 2, record 14, French, SMAS
correct, masculine noun, officially approved
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Service mobile par satellite dans lequel les stations terriennes mobiles sont situées à bord d’aéronefs; les stations d’engins de sauvetage et les stations de radiobalise de localisation des sinistres peuvent également participer à ce service. [Définition uniformisée par l'OACI. ] 3, record 14, French, - service%20mobile%20a%C3%A9ronautique%20par%20satellite
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
service mobile aéronautique par satellite; SMAS : terme et abréviation uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 4, record 14, French, - service%20mobile%20a%C3%A9ronautique%20par%20satellite
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Telecomunicaciones por satélite
- Transporte aéreo
Record 14, Main entry term, Spanish
- servicio móvil aeronáutico por satélite
1, record 14, Spanish, servicio%20m%C3%B3vil%20aeron%C3%A1utico%20por%20sat%C3%A9lite
correct, masculine noun, officially approved
Record 14, Abbreviations, Spanish
- SMAS 1, record 14, Spanish, SMAS
correct, masculine noun, officially approved
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Servicio móvil por satélite en el que las estaciones terrenas móviles están situadas a bordo de aeronaves; también pueden considerarse incluidas en este servicio las estaciones de embarcación o dispositivo de salvamento y las estaciones de radiobaliza de localización de siniestros. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 14, Spanish, - servicio%20m%C3%B3vil%20aeron%C3%A1utico%20por%20sat%C3%A9lite
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
servicio móvil aeronáutico por satélite; SMAS: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 14, Spanish, - servicio%20m%C3%B3vil%20aeron%C3%A1utico%20por%20sat%C3%A9lite
Record 15 - internal organization data 2002-12-03
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Weapon Systems (Air Forces)
- Missiles and Rockets
- Bombs and Grenades
Record 15, Main entry term, English
- joint direct attack munition
1, record 15, English, joint%20direct%20attack%20munition
correct
Record 15, Abbreviations, English
- JDAM 2, record 15, English, JDAM
correct
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The JDAM "is a free-fall bomb given extraordinary accuracy by the addition to the tail of inexpensive satellite-guidance equipment using the Global Positioning System (GPS)." 3, record 15, English, - joint%20direct%20attack%20munition
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
Lockheed has recently been contracted to provide a ground attack capability, with two JDAM (joint direct attack munitions) in the main weapon bays. 4, record 15, English, - joint%20direct%20attack%20munition
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
- Missiles et roquettes
- Bombes et grenades
Record 15, Main entry term, French
- munition interarme d’attaque directe
1, record 15, French, munition%20interarme%20d%26rsquo%3Battaque%20directe
proposal, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
- JDAM 2, record 15, French, JDAM
correct, feminine noun
Record 15, Synonyms, French
- bombe guidée JDAM 3, record 15, French, bombe%20guid%C3%A9e%20JDAM
feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
[...] mais la nouvelle arme de choix en Afghanistan a été la munition interarme d’attaque directe(JDAM). Il s’agit d’une «bombe lisse dont l'extraordinaire degré de précision provient de l'adjonction à la queue d’un dispositif peu coûteux de téléguidage par satellite utilisant le système mondial de localisation(GPS) ». 4, record 15, French, - munition%20interarme%20d%26rsquo%3Battaque%20directe
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
Un contrat vient d’être attribué a Lockheed couvrant l’étude d’une capacité d’attaque au sol avec comme armement deux missiles JDAM (joint direct attack munitions) en soute. 5, record 15, French, - munition%20interarme%20d%26rsquo%3Battaque%20directe
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2002-11-25
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
- The Sun (Astronomy)
Record 16, Main entry term, English
- solar aspect angle
1, record 16, English, solar%20aspect%20angle
correct
Record 16, Abbreviations, English
- SAA 2, record 16, English, SAA
correct
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Because the Sun-Ulysses-Earth angle becomes small (0.9 degrees during this particular conjunction), careful manoeuvring of the spacecraft was required to keep the Solar Aspect Angle (the angle between the spin axis and the spacecraft-Sun vector) within predefined operational limits. 3, record 16, English, - solar%20aspect%20angle
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
- Soleil (Astronomie)
Record 16, Main entry term, French
- angle d’aspect solaire
1, record 16, French, angle%20d%26rsquo%3Baspect%20solaire
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Les contraintes satellite prennent en compte : la précision de localisation(qui dépend des positions relatives satellite/Soleil/Terre lors des différentes phases de mise à poste) : pour le cas présent, l'angle d’aspect solaire par rapport à l'axe de spin satellite doit être compris entre 50° et 130° maximum pendant la phase de séparation [...] 2, record 16, French, - angle%20d%26rsquo%3Baspect%20solaire
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2002-11-12
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Spacecraft
Record 17, Main entry term, English
- global positioning system satellite
1, record 17, English, global%20positioning%20system%20satellite
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- GPS satellite 1, record 17, English, GPS%20satellite
correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Had Strawberry been wearing the Wherify Wireless personal locator, authorities could quickly have pinpointed his location to within a few feet using Global Positioning System (GPS) satellites. 1, record 17, English, - global%20positioning%20system%20satellite
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Engins spatiaux
Record 17, Main entry term, French
- satellite du système mondial de localisation
1, record 17, French, satellite%20du%20syst%C3%A8me%20mondial%20de%20localisation
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- satellite GPS 2, record 17, French, satellite%20GPS
correct, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Les premières enquêtes, menées en collaboration avec Nicholas L. Johnston, responsable scientifique principal et directeur de programmes de l'Orbital Debris Program Office au Johnson Space Center, qui relève de l'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace(NASA) des États-Unis d’Amérique, ont révélé que ces objets sont semble-t-il des éléments constitutifs du deuxième étage de la fusée Delta II utilisée pour le lancement d’un satellite du système mondial de localisation américain(GPS) le 28 mars 1996. 1, record 17, French, - satellite%20du%20syst%C3%A8me%20mondial%20de%20localisation
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2002-11-05
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Spacecraft
- Research Experiments in Space
Record 18, Main entry term, English
- radio astronomy explorer-A
1, record 18, English, radio%20astronomy%20explorer%2DA
correct
Record 18, Abbreviations, English
- RAE-A 1, record 18, English, RAE%2DA
correct
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 18, Main entry term, French
- satellite d’étude et de localisation des radiosources
1, record 18, French, satellite%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20et%20de%20localisation%20des%20radiosources
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2001-06-22
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
Record 19, Main entry term, English
- laser inertial navigation system
1, record 19, English, laser%20inertial%20navigation%20system
correct
Record 19, Abbreviations, English
- LINS 2, record 19, English, LINS
correct
Record 19, Synonyms, English
- laser inertial system 3, record 19, English, laser%20inertial%20system
correct
- ring laser gyro inertial reference system 4, record 19, English, ring%20laser%20gyro%20inertial%20reference%20system
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Nimrod MRA4 is equipped with a Navigation and Flight Management System (NAV/FMS) from Smiths Industries... The navigation sensors include a laser inertial navigation system and two LN-100G Global Positioning Systems from Litton which provide redundant position, velocity and attitude data to the flight management system. 5, record 19, English, - laser%20inertial%20navigation%20system
Record number: 19, Textual support number: 2 CONT
The Boeing Company selected a ring laser gyro inertial reference system (IRS) for its new 737-300, 757, and 767 aircraft (laser gyros are presently operational in the 767 aircraft as an integral part or the inertial reference system). The manufacturer of the European A310 and A320 Airbus also selected a ring laser gyro inertial reference system. 6, record 19, English, - laser%20inertial%20navigation%20system
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
See record "inertial navigation system." 7, record 19, English, - laser%20inertial%20navigation%20system
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
Record 19, Main entry term, French
- système de navigation inertielle laser
1, record 19, French, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20inertielle%20laser
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- centrale de navigation inertielle gyrolaser 2, record 19, French, centrale%20de%20navigation%20inertielle%20gyrolaser
correct, feminine noun
- système inertiel à laser 3, record 19, French, syst%C3%A8me%20inertiel%20%C3%A0%20laser
correct, masculine noun
- centrale inertielle à gyrolaser 4, record 19, French, centrale%20inertielle%20%C3%A0%20gyrolaser
correct, feminine noun
- centrale gyrolaser 4, record 19, French, centrale%20gyrolaser
correct, feminine noun
- système inertiel laser 5, record 19, French, syst%C3%A8me%20inertiel%20laser
correct, masculine noun
- système de référence inertiel à gyrolaser 6, record 19, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20inertiel%20%C3%A0%20gyrolaser
masculine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Lockheed Martin F-117 Night Hawk [...] Une troisième phase du programme de développement verra l'ajout d’un nouveau capteur d’acquisition et de désignation infrarouge pour remplacer les systèmes FLIR et DLIR(testés en vol en 1992), et fournira également une centrale de navigation inertielle gyrolaser Honeywell et un GPS Collins(système de localisation par satellite). 2, record 19, French, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20inertielle%20laser
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Voir la fiche «centrale de navigation inertielle». 6, record 19, French, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20inertielle%20laser
Record 19, Key term(s)
- système inertiel de navigation laser
- centrale inertielle de navigation laser
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2001-05-09
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 20, Main entry term, English
- satellite EPIRB
1, record 20, English, satellite%20EPIRB
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
In the global distress and safety system at sea, a device for low-power distress alerting and locating using satellite techniques. 1, record 20, English, - satellite%20EPIRB
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 20, Main entry term, French
- radiobalise de localisation des sinistres par satellite
1, record 20, French, radiobalise%20de%20localisation%20des%20sinistres%20par%20satellite
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- RLS par satellite 1, record 20, French, RLS%20par%20satellite
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Si la RLS par satellite est utilisée comme moyen secondaire d’alerte de détresse et n’est pas déclenchée à distance, une autre RLS peut être installée dans la timonerie, à proximité du poste de contrôle. 1, record 20, French, - radiobalise%20de%20localisation%20des%20sinistres%20par%20satellite
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones por satélite
Record 20, Main entry term, Spanish
- RBLS por satélite
1, record 20, Spanish, RBLS%20por%20sat%C3%A9lite
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
- radiobaliza de localización de siniestros por satélite 1, record 20, Spanish, radiobaliza%20de%20localizaci%C3%B3n%20de%20siniestros%20por%20sat%C3%A9lite
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, Spanish
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
En el sistema de socorro y seguridad marítimos, dispositivo para alertas y localización de socorro de baja potencia usando técnicas de satélite. 1, record 20, Spanish, - RBLS%20por%20sat%C3%A9lite
Record 21 - internal organization data 2001-05-08
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Record 21, Main entry term, English
- imager on board the Integral satellite
1, record 21, English, imager%20on%20board%20the%20Integral%20satellite
correct
Record 21, Abbreviations, English
- IBIS 1, record 21, English, IBIS
correct
Record 21, Synonyms, English
- IBIS imager 2, record 21, English, IBIS%20imager
correct
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
The Imager Instrument (IBIS) is one of the two main instruments on board International Gamma Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL) mission. It is designed to complement the high resolution g-ray spectrometer capability of the Spectrometer Instrument (SPI) in order to fulfil the mission objective: the study of the g-ray Universe. 3, record 21, English, - imager%20on%20board%20the%20Integral%20satellite
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Record 21, Main entry term, French
- imager on board the Integral satellite
1, record 21, French, imager%20on%20board%20the%20Integral%20satellite
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
- IBIS 1, record 21, French, IBIS
correct, masculine noun
Record 21, Synonyms, French
- imageur IBIS 1, record 21, French, imageur%20IBIS
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
L'imageur IBIS(«Imager on Board the INTEGRAL Satellite») est optimisé pour l'imagerie fine et la localisation précise des sources de rayonnement. Le masque codé d’IBIS, en tungstène, sera situé à 3, 2 mètres au-dessus du détecteur, pour optimiser la résolution angulaire. 1, record 21, French, - imager%20on%20board%20the%20Integral%20satellite
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2001-04-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Spacecraft
- Remote Sensing
Record 22, Main entry term, English
- geodetic position-finding satellite programme
1, record 22, English, geodetic%20position%2Dfinding%20satellite%20programme
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Key term(s)
- geodetic position finding satellite programme
- geodetic position-finding satellite program
- geodetic position finding satellite program
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Télédétection
Record 22, Main entry term, French
- programme de satellite de localisation géodesique
1, record 22, French, programme%20de%20satellite%20de%20localisation%20g%C3%A9odesique
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1996-09-23
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 23, Main entry term, English
- Follow-on Search and Rescue Systems Study
1, record 23, English, Follow%2Don%20Search%20and%20Rescue%20Systems%20Study
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, English
- FOSS 2, record 23, English, FOSS
correct, Canada
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
By the National Search and Rescue Secretariat. It will provide a comparative assessment concerning the future potential of space-based search-and-rescue alerting and locating systems in Canada and worldwide. 1, record 23, English, - Follow%2Don%20Search%20and%20Rescue%20Systems%20Study
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 23, Main entry term, French
- Étude sur l’avenir des systèmes employés en recherche et sauvetage
1, record 23, French, %C3%89tude%20sur%20l%26rsquo%3Bavenir%20des%20syst%C3%A8mes%20employ%C3%A9s%20en%20recherche%20et%20sauvetage
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, French
- FOSS 2, record 23, French, FOSS
correct, Canada
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
On a lancé une étude sur les systèmes employés en recherche et sauvetage qui devrait fournir une évaluation comparative du potentiel des systèmes d’alerte et de localisation par satellite, utilisés dans les interventions au Canada et dans le monde entier. 1, record 23, French, - %C3%89tude%20sur%20l%26rsquo%3Bavenir%20des%20syst%C3%A8mes%20employ%C3%A9s%20en%20recherche%20et%20sauvetage
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1996-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Standards
Record 24, Main entry term, English
- Performance Standard for 406 MHz Satellite Emergency Position Indicating Radiobeacon (EPIRB) Class I and II
1, record 24, English, Performance%20Standard%20for%20406%20MHz%20Satellite%20Emergency%20Position%20Indicating%20Radiobeacon%20%28EPIRB%29%20Class%20I%20and%20II
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Department of Transport, TP 4522. 1, record 24, English, - Performance%20Standard%20for%20406%20MHz%20Satellite%20Emergency%20Position%20Indicating%20Radiobeacon%20%28EPIRB%29%20Class%20I%20and%20II
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de normes
Record 24, Main entry term, French
- Norme de performance des radiobalises de localisation des sinistres à satellite(RLS) sur la fréquence 406 MHz classes I et II
1, record 24, French, Norme%20de%20performance%20des%20radiobalises%20de%20localisation%20des%20sinistres%20%C3%A0%20satellite%28RLS%29%20sur%20la%20fr%C3%A9quence%20406%20MHz%20classes%20I%20et%20II
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Publiée par le ministère des Transports, TP 4522. 1, record 24, French, - Norme%20de%20performance%20des%20radiobalises%20de%20localisation%20des%20sinistres%20%C3%A0%20satellite%28RLS%29%20sur%20la%20fr%C3%A9quence%20406%20MHz%20classes%20I%20et%20II
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1994-01-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Optics
- Measuring Instruments
Record 25, Main entry term, English
- retroreflector
1, record 25, English, retroreflector
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- retro-reflector 2, record 25, English, retro%2Dreflector
correct
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Laser range finders and radars often utilize the corner cube retroreflector as a cooperative target. The corner cube is a small but highly efficient reflective system which ideally redirects all incoming light back along the path of incidence. 3, record 25, English, - retroreflector
Record number: 25, Textual support number: 2 CONT
Glass beads that are embedded less than 50% or more than 75% of the diameter in the paint [in a highway-pavement marker] will not act as efficient retroreflectors. 4, record 25, English, - retroreflector
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Optique
- Appareils de mesure
Record 25, Main entry term, French
- rétroréflecteur
1, record 25, French, r%C3%A9tror%C3%A9flecteur
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
L'Office Nationale d’Études et de Recherches Aérospatiales(ONERA) a mis au point une station de radar laser destinée à la localisation de mobiles(télémétrie et goniométrie) et à la localisation et l'étude d’aérosols(enregistrement de la rétro-diffusion) [...]. La portée en télémétrie pour un satellite est de 2 500 à 3 500 km et, pour un avion sans rétroréflecteur, de 25 km. 2, record 25, French, - r%C3%A9tror%C3%A9flecteur
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1988-05-11
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 26, Main entry term, English
- position location navigation
1, record 26, English, position%20location%20navigation
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 26, Main entry term, French
- navigation par satellite de localisation
1, record 26, French, navigation%20par%20satellite%20de%20localisation
proposal, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1985-01-24
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 27, Main entry term, English
- satellite EPIRB system 1, record 27, English, satellite%20EPIRB%20system
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 27, Main entry term, French
- système des radiobalises de localisation des sinistres par satellite 1, record 27, French, syst%C3%A8me%20des%20radiobalises%20de%20localisation%20des%20sinistres%20par%20satellite
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1983-09-09
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 28, Main entry term, English
- satellite industry
1, record 28, English, satellite%20industry
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A satellite industry usually has the following characteristics: a. it enjoys a strong locational advantage from proximity to the master industry; b. it uses as principal input an output or by-product of the master industry (...) c. its minimum economic size is smaller than that of the master industry. 1, record 28, English, - satellite%20industry
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 28, Main entry term, French
- industrie satellite 1, record 28, French, industrie%20satellite
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Une industrie satellite présente en général les caractéristiques suivantes : a) Elle bénéficie d’un avantage de localisation considérable, du fait de sa situation à proximité de l'industrie principale. b) Elle utilise comme principal input un produit ou un sous-produit de l'industrie principale. c) Sa dimension économique minimum est inférieure à celle de l'industrie principale. 1, record 28, French, - industrie%20satellite
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: