TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUTILLAGE GENIE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
Record 1, Main entry term, English
- engineer resources
1, record 1, English, engineer%20resources
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A generic term for anything required by engineer units to carry out their functions irrespective of provision responsibility. The term includes manpower, engineer materials, engineer stores, engineer equipment, and transport. 1, record 1, English, - engineer%20resources
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- ressources du génie
1, record 1, French, ressources%20du%20g%C3%A9nie
correct, feminine noun, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme générique désignant tout ce dont les unités de génie ont besoin pour remplir leurs fonctions, sans égard à la responsabilité de fourniture. Comprend le personnel, les matériels du génie, l'outillage du génie, l'équipement de génie et le transport. 1, record 1, French, - ressources%20du%20g%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ressources du génie : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 2, record 1, French, - ressources%20du%20g%C3%A9nie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
Record 2, Main entry term, English
- engineer stores
1, record 2, English, engineer%20stores
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Man-portable, hand-operated tools and small machines used repeatedly and not consumed, such as augers, camouflet, breakers, chainsaws, Pionjars, pumps, small generators and compressors. 2, record 2, English, - engineer%20stores
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- outillage du génie
1, record 2, French, outillage%20du%20g%C3%A9nie
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- matériel du génie 2, record 2, French, mat%C3%A9riel%20du%20g%C3%A9nie
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outils à main et petites machines portables utilisées à plusieurs reprises et non consommables, comme les tarières, vilebrequins, camouflets, marteaux piqueurs, scies à chaînes, Pionjars, les pompes, les petits générateurs et compresseurs. 1, record 2, French, - outillage%20du%20g%C3%A9nie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
outillage du génie : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 3, record 2, French, - outillage%20du%20g%C3%A9nie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
matériel du génie : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 3, record 2, French, - outillage%20du%20g%C3%A9nie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Structure
Record 3, Main entry term, English
- Mechanical Equipment and Engineering Division 1, record 3, English, Mechanical%20Equipment%20and%20Engineering%20Division
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Structures de l'entreprise
Record 3, Main entry term, French
- Division du génie et de l'outillage 1, record 3, French, Division%20du%20g%C3%A9nie%20et%20de%20l%27outillage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Machinery
Record 4, Main entry term, English
- engineering and equipment division 1, record 4, English, engineering%20and%20equipment%20division
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Machines
Record 4, Main entry term, French
- service du génie et de l'outillage
1, record 4, French, service%20du%20g%C3%A9nie%20et%20de%20l%27outillage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: