TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERTES HYDRODYNAMIQUES [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 1, Main entry term, English
- hydrodynamic losses
1, record 1, English, hydrodynamic%20losses
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Losses due to motion of the fluid. 1, record 1, English, - hydrodynamic%20losses
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 1, Main entry term, French
- pertes hydrodynamiques
1, record 1, French, pertes%20hydrodynamiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertes dues au mouvement du fluide. 1, record 1, French, - pertes%20hydrodynamiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 2, Main entry term, English
- motor loss
1, record 2, English, motor%20loss
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Portion of the effective hydraulic (input) power not transformed into output power. Volumetric losses - Hydrodynamic losses _ Mechanical losses. 1, record 2, English, - motor%20loss
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 2, Main entry term, French
- perte moteur
1, record 2, French, perte%20moteur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de la puissance hydraulique effective(d’entrée) qui n’ est pas transformée en puissance mécanique de sortie. Pertes volumétriques-Pertes hydrodynamiques-Pertes mécaniques. 1, record 2, French, - perte%20moteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- losses
1, record 3, English, losses
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Portion of the absorbed power not transformed into fluid power. Volumetric losses - Hydrodynamic losses - Mechanical losses. 1, record 3, English, - losses
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- pertes
1, record 3, French, pertes
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie de puissance mécanique non transformée en puissance hydraulique. Pertes volumétriques-Pertes hydrodynamiques-Pertes mécaniques. 1, record 3, French, - pertes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: