TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POLITIQUE SERVICES COMMUNS [7 records]

Record 1 - external organization data 2023-01-12

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • cooperative procurement, partnerships and common service policy analyst
  • co-operative procurement, partnerships and common services policy analyst
  • cooperative procurement, partnerships and common services policy analyst

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

analyste des politiques d’acquisition en commun, des partenariats et des services communs : titre à éviter, car la locution «en commun» est plutôt l’équivalent de «collective».

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-03-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
OBS

A tribal council located in Alberta and made up of the Blood First Nation, the Piikani Nation and the Siksika Nation.

OBS

The tribal council may administer funds or deliver common services to [the] First Nations. Membership in a tribal council tends to be organized along geographic, political or cultural and linguistic lines.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Administration (Peuples Autochtones)
OBS

Conseil tribal situé en Alberta et composé de la Première Nation des Gens-du-Sang, de la Nation Piikani et de la Nation Siksika.

OBS

Le conseil tribal peut administrer des fonds et offrir des services communs [aux] Premières Nations. L'affiliation à un conseil tribal dépend généralement de l'appartenance géographique, politique ou culturelle, et linguistique de ses membres.

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-02-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Federal Administration
OBS

The Common Services Policy sets a strategic direction and provides authority to reform administrative management and the role of common service organizations (CSO) to create a more streamlined, efficient, and responsive Public Service.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Administration fédérale
OBS

La Politique sur les services communs énonce une orientation stratégique et confère des pouvoirs concernant la réforme de la gestion administrative et le rôle des organismes de services communs afin de créer(d’établir) une fonction publique plus rationalisée, plus efficace et mieux adaptée.

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-04-21

English

Subject field(s)
  • Public Sector Budgeting
  • Federal Administration
  • Government Accounting
DEF

One of the funding methods used in the federal government whereby an organization must fully cost its operations, including all direct, indirect, and overhead expenses, and recover these costs from its clients through fees and charges for services rendered and goods procured. Recovery of capital costs over the useful life of major investments would be expected as well.

Key term(s)
  • revenue dependancy

French

Domaine(s)
  • Budget des collectivités publiques
  • Administration fédérale
  • Comptabilité publique
DEF

[L’une des méthodes de financement utilisée au gouvernement fédéral selon laquelle une organisation] doit assumer complètement ses dépenses de fonctionnement y compris les frais directs, indirects et généraux et récupérer ces montants grâce aux frais et droits obtenus en contrepartie des biens et services qu’elle a fournis à ses clients. On peut s’attendre en plus à récupérer les frais de premier établissement au cours de la durée utile des principaux investissements.

CONT

[...] la politique du Conseil du Trésor sur les services communs, actuellement en cours d’élaboration, devrait selon les prévisions faire de l'autofinancement un objectif pour la plupart des services communs.

Key term(s)
  • régime d’autofinancement

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-10-08

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
OBS

Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-07-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
Key term(s)
  • Changing with the Times

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Titre de l'atelier régional sur la Politique sur les services communs.

Key term(s)
  • Emboîter le pas

Spanish

Save record 6

Record 7 1990-10-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Il s’agit d’un groupe de travail établi dans le cadre de FP 2000 d’Approvisionnements et Services Canada.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: