TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIX SALON CANADIEN NOUVEAUX PRODUITS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Food Industries
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
Record 1, Main entry term, English
- Fancy Food Show 1, record 1, English, Fancy%20Food%20Show
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- New York Fancy Food Show 2, record 1, English, New%20York%20Fancy%20Food%20Show
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The next step in Norstar's game plan was to participate in the New York Fancy Food Show with both its new lemon-flavour tiramisu and its traditional tiramisu, winner of the 1997 Canadian Grand Prix New Product Award in the All-Canadian Category. 1, record 1, English, - Fancy%20Food%20Show
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s): CanadExport on line, February 1998. 1, record 1, English, - Fancy%20Food%20Show
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Industrie de l'alimentation
- Salons, foires et expositions (Commerce)
Record 1, Main entry term, French
- Salon de l’alimentation spécialisée
1, record 1, French, Salon%20de%20l%26rsquo%3Balimentation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Salon de l’alimentation spécialisée de New York 2, record 1, French, Salon%20de%20l%26rsquo%3Balimentation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20de%20New%20York
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'étape suivante de la stratégie de Norstar consistait à participer au Salon de l'alimentation spécialisée de New York en y présentant à la fois un nouveau produit, son tiramisu parfumé au citron, et son tiramisu traditionnel. Mentionnons que ce dernier s’est mérité le Grand Prix canadien des produits nouveaux en 1997 dans la catégorie «Produit tout canadien». 2, record 1, French, - Salon%20de%20l%26rsquo%3Balimentation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : CanadExport en direct, février 1998. 2, record 1, French, - Salon%20de%20l%26rsquo%3Balimentation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Record 2, Main entry term, English
- best new product award
1, record 2, English, best%20new%20product%20award
Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Record 2, Main entry term, French
- prix salon canadien pour nouveaux produits
1, record 2, French, prix%20salon%20canadien%20pour%20nouveaux%20produits
Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l’organisme Canadian Hardware Show. 1, record 2, French, - prix%20salon%20canadien%20pour%20nouveaux%20produits
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: