TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIX SPECIAUX [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Festivals, Carnivals and Social Events
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- International Advertising Film Festival
1, record 1, English, International%20Advertising%20Film%20Festival
former designation, correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Cannes Lions International Advertising Festival 1, record 1, English, Cannes%20Lions%20International%20Advertising%20Festival
correct
- IAF 1, record 1, English, IAF
correct
- IAF 1, record 1, English, IAF
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Cannes Lions International Advertising Festival (IAF) is generally regarded as the most prestigious international advertising festival. The five to seven day festival is held annually in the city of Cannes, France, usually in the third week of June, with 2008 marking its 55th year. Although the festival also features seminars, workshops and social events for people in the advertising industry, the primary purpose of the festival is to present the Lion awards for the advertisements and advertising campaigns adjudged the best of the year. 1, record 1, English, - International%20Advertising%20Film%20Festival
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Festivals, carnavals et fêtes
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- Cannes Lions International Advertising Festival
1, record 1, French, Cannes%20Lions%20International%20Advertising%20Festival
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IAF 1, record 1, French, IAF
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Cannes Lions International Advertising Festival a lieu tous les ans à Cannes et compte parmi les plus prestigieuses manifestations de la branche. Captivés par le charme des festivals de Cannes et de Venise, des producteurs européens de films publicitaires avaient lancé en 1954 l'International Advertising Film Festival. Jusqu'en 1984, celui-ci était organisé alternativement sur la Croisette ou sur le Lido. Lorsqu'en 1992 il s’est ouvert aux imprimés, le mot «film» a été rayé du nom. Depuis lors, les catégories se sont multipliées : Young Creatives Competition, Cyber Lions, Media Lions, Lions Direct, etc. Le jury décerne aussi des prix spéciaux dont la «Palme d’or». Chaque année, 20 000 œuvres sont envoyées de tous les pays du globe pour être évaluées par un jury international : plus de 5 000 films publicitaires, quelques 10 000 annonces et affiches, 1 500 titres internet, plus de 800 solutions média et plus de 1 200 propositions pour le marketing direct. Quelque 9 000 publicitaires originaires du monde entier profitent de l'occasion pour se rencontrer. 1, record 1, French, - Cannes%20Lions%20International%20Advertising%20Festival
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Record 2, Main entry term, English
- APEX 10th Anniversary Awards
1, record 2, English, APEX%2010th%20Anniversary%20Awards
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of the Association of Professional Executives of the Public Service of Canada 1, record 2, English, - APEX%2010th%20Anniversary%20Awards
Record 2, Key term(s)
- APEX Anniversary Awards
- APEX Anniversary Award
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Record 2, Main entry term, French
- Prix spéciaux en vertu du 10e anniversaire de l'APEX
1, record 2, French, Prix%20sp%C3%A9ciaux%20en%20vertu%20du%2010e%20anniversaire%20de%20l%27APEX
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- dealer inquiries welcome 1, record 3, English, dealer%20inquiries%20welcome
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sign at a warehouse store to attract dealers. 2, record 3, English, - dealer%20inquiries%20welcome
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- prix spéciaux pour revendeurs 1, record 3, French, prix%20sp%C3%A9ciaux%20pour%20revendeurs
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Steelmaking
Record 4, Main entry term, English
- primes
1, record 4, English, primes
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A term used in reference to metal products such as sheet or plate of the highest quality. In coated sheets, e.g. tin-plate, etc. it usually means free from visible surface defects. 1, record 4, English, - primes
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Élaboration de l'acier
Record 4, Main entry term, French
- produits d’acier de haute qualité
1, record 4, French, produits%20d%26rsquo%3Bacier%20de%20haute%20qualit%C3%A9
proposal, masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Acier au creuset. Le procédé d’élaboration au creuset, peu utilisé actuellement en raison de son prix de revient élevé, ne s’emploie que pour certains aciers de haute qualité(aciers fins, aciers à outils, aciers spéciaux). 2, record 4, French, - produits%20d%26rsquo%3Bacier%20de%20haute%20qualit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-04-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Record 5, Main entry term, English
- price deal
1, record 5, English, price%20deal
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An offer to sell a product at a lower price (for example, "Buy ten, get one free"). 1, record 5, English, - price%20deal
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vente
Record 5, Main entry term, French
- offre à prix spéciaux
1, record 5, French, offre%20%C3%A0%20prix%20sp%C3%A9ciaux
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-11-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Commercial Law
- Government Contracts
Record 6, Main entry term, English
- cost-plus payment 1, record 6, English, cost%2Dplus%20payment
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- cost-plus percentage 1, record 6, English, cost%2Dplus%20percentage
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CECO 59, 127; Syn.: cost-plus percentage (DIBT 71 103). 1, record 6, English, - cost%2Dplus%20payment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Droit commercial
- Marchés publics
Record 6, Main entry term, French
- prix de revient plus pourcentage forfaitaire 1, record 6, French, prix%20de%20revient%20plus%20pourcentage%20forfaitaire
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- contrat à prix coûtant plus pourcentage 1, record 6, French, contrat%20%C3%A0%20prix%20co%C3%BBtant%20plus%20pourcentage
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CECO 59, 127; Mode de rémunération quelquefois utilisé par [les] Agences de Publicité pour services spéciaux. Le client rembourse les frais et paie une somme supplémentaire qui constitue des honoraires. Syn. : contrat à prix coûtant plus pourcentage,(DIBT 71 103) ;la1, pm1, 01. 78. 1, record 6, French, - prix%20de%20revient%20plus%20pourcentage%20forfaitaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Market Prices
Record 7, Main entry term, English
- feature prices 1, record 7, English, feature%20prices
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Record 7, Main entry term, French
- prix spéciaux
1, record 7, French, prix%20sp%C3%A9ciaux
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: