TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REPUBLIQUE ALBANIE [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-10-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Military (General)
OBS

A military alliance of the Soviet Union with certain other European nations ... formed by the Treaty of Warsaw, signed on 14 May 1955.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Militaire (Généralités)
OBS

Alliance militaire qui regroupait autour de l'Union soviétique l'Albanie(jusqu'en 1968), la RDA(République démocratique allemande), la Bulgarie, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie et la Tchécoslovaquie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Militar (Generalidades)
OBS

Alianza militar que agrupaba en torno a la URSS [Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas] a Albania (hasta 1968), la RDA [República Democrática Alemana], Bulgaria, Hungría, Polonia, Rumania y Checoslovaquia.

OBS

Pacto de Varsovia: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que los nombres oficiales de los tratados y convenios se escriben con mayúscula inicial en todos sus elementos significativos.

Save record 1

Record 2 2017-03-08

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
AL
classification system code, see observation
ALB
classification system code, see observation
OBS

A country of southern Europe in the Balkan Peninsula on the Adriatic Sea.

OBS

Capital: Tirana.

OBS

Inhabitant: Albanian.

OBS

Albania: common name of the country.

OBS

AL; ALB: codes recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
AL
classification system code, see observation
ALB
classification system code, see observation
OBS

État de l’Europe balkanique, sur l’Adriatique.

OBS

Capitale : Tirana.

OBS

Habitant : Albanais, Albanaise.

OBS

Albanie : nom usuel du pays.

OBS

AL; ALB : codes reconnus par l’ISO.

PHR

aller en Albanie, visiter l’Albanie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
AL
classification system code, see observation
ALB
classification system code, see observation
OBS

Estado de la Europa balcánica, a orillas del Adriático.

OBS

Capital: Tirana.

OBS

Habitante: albanés, albanesa.

OBS

Albania: nombre usual del país.

OBS

AL; ALB: códigos reconocidos por la ISO.

Save record 2

Record 3 2014-04-28

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

The Party of Labour of Albania, sometimes referred to as the Albanian Workers' Party, was the vanguard party of Albania during the communist period.

Key term(s)
  • Party of Labour

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

Le Parti du travail d’Albanie était le parti unique au pouvoir en Albanie sous le régime de la République populaire socialiste d’Albanie.

Key term(s)
  • Parti du travail

Spanish

Save record 3

Record 4 1987-03-11

English

Subject field(s)
  • Political Systems
DEF

A form of state in which the government is controlled by a single political party (the communist party) with possible insignificant participation of other (harmless) political parties in a form of coalition, and one that pursues policies, domestic and foreign, in accordance with directives provided by the Soviet Government and the Communist Party of the Soviet Union (CPSU).

CONT

This form of state was designed by former Premier of the Soviet Government and the Secretary of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU), Joseph Stalin, for states that had fallen under Soviet control at the end of the Second World War, namely Bulgaria,Czechoslovakia, Hungary, Poland, and Rumania. The form of "people's democracy" is, according to Stalin, a transitory one, from capitalism to socialism, short of socialist revolution.

French

Domaine(s)
  • Régimes politiques
DEF

Nom générique des régimes politiques d’Europe Orientale nés après la 2e Guerre Mondiale dans les pays soumis à l’influence soviétique et s’inspirant plus ou moins du modèle stalinien de 1936.

CONT

Sont ou étaient des démocraties populaires :Albanie, Bulgarie, Hongrie, Pologne, République Démocratique Allemande, Roumanie, Tchécoslovaquie, Yougoslavie.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: