TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPUBLIQUE BOLIVIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Bolivia
1, record 1, English, Bolivia
correct, South America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Plurinational State of Bolivia 2, record 1, English, Plurinational%20State%20of%20Bolivia
correct, South America
- Republic of Bolivia 3, record 1, English, Republic%20of%20Bolivia
former designation, correct, South America
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Capital: Sucre. 4, record 1, English, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Seat of government: La Paz. 4, record 1, English, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Bolivian. 4, record 1, English, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Bolivia: common name of the country. 5, record 1, English, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
BO; BOL: codes recognized by ISO. 5, record 1, English, - Bolivia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Bolivie
1, record 1, French, Bolivie
correct, feminine noun, South America
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- État plurinational de Bolivie 2, record 1, French, %C3%89tat%20plurinational%20de%20Bolivie
correct, masculine noun, South America
- République de Bolivie 3, record 1, French, R%C3%A9publique%20de%20Bolivie
former designation, correct, feminine noun, South America
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État de l’Amérique du Sud, entre le Brésil et le Pérou. 4, record 1, French, - Bolivie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Sucre. 5, record 1, French, - Bolivie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Siège du gouvernement : La Paz. 5, record 1, French, - Bolivie
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Habitant : Bolivien, Bolivienne. 5, record 1, French, - Bolivie
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Bolivie : nom usuel du pays. 6, record 1, French, - Bolivie
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
BO; BOL : codes reconnus par l’ISO. 6, record 1, French, - Bolivie
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en Bolivie, visiter la Bolivie 6, record 1, French, - Bolivie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Bolivia
1, record 1, Spanish, Bolivia
correct, South America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Estado Plurinacional de Bolivia 2, record 1, Spanish, Estado%20Plurinacional%20de%20Bolivia
correct, masculine noun, South America
- República de Bolivia 3, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Bolivia
former designation, correct, feminine noun, South America
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de América del Sur, entre el Brasil y el Perú. 4, record 1, Spanish, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Sucre. 2, record 1, Spanish, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Sede del gobierno: La Paz. 2, record 1, Spanish, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Habitante: boliviano, boliviana. 2, record 1, Spanish, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Bolivia: nombre usual del país. 5, record 1, Spanish, - Bolivia
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
BO; BOL: códigos reconocidos por la ISO. 5, record 1, Spanish, - Bolivia
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 2, Main entry term, English
- Declaration of the Presidents of the Republics of Bolivia, Ecuador and Perú 1, record 2, English, Declaration%20of%20the%20Presidents%20of%20the%20Republics%20of%20Bolivia%2C%20Ecuador%20and%20Per%C3%BA
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Concerning the "Cancún Declaration on Peace in Central America"; on the occasion of the bicentenary of the birth of Simon Bolívar. 1, record 2, English, - Declaration%20of%20the%20Presidents%20of%20the%20Republics%20of%20Bolivia%2C%20Ecuador%20and%20Per%C3%BA
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration des Présidents de la République de Bolivie, de la République de l'Equateur et de la République du Pérou
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20des%20Pr%C3%A9sidents%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20Bolivie%2C%20de%20la%20R%C3%A9publique%20de%20l%27Equateur%20et%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20P%C3%A9rou
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Declaración de los Presidentes de las Repúblicas de Bolivia, Ecuador y Perú
1, record 2, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20los%20Presidentes%20de%20las%20Rep%C3%BAblicas%20de%20Bolivia%2C%20Ecuador%20y%20Per%C3%BA
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-09-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- Cartagena Group
1, record 3, English, Cartagena%20Group
proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... the Andean Group was established by the Cartagena Agreement of 1969. In 1984 the membership was composed of: Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Panama became an associate member in 1979; Mexico and Argentina often collaborate in group affairs, although they are not formal members. 2, record 3, English, - Cartagena%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- groupe de Carthagène
1, record 3, French, groupe%20de%20Carthag%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) l'expression de groupe de Carthagène est apparue en juin 1984 quand les ministres des affaires étrangères et des finances de onze pays d’Amérique latine(Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Chili, Equateur, Mexique, Pérou, République Dominicaine, Uruguay et Venezuela) s’étaient réunis dans cette ville de Colombie afin de mettre au point une politique commune vis-à-vis des banques occidentales créancières. 1, record 3, French, - groupe%20de%20Carthag%C3%A8ne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: