TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RIGOLE DEVERSOIRS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Water (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- chute drain 1, record 1, English, chute%20drain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- rigole à déversoirs
1, record 1, French, rigole%20%C3%A0%20d%C3%A9versoirs
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rigole de déversement 2, record 1, French, rigole%20de%20d%C3%A9versement
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rigole dans laquelle sont aménagés des déversoirs qui permettent de répartir le liquide qu'elle transite. 1, record 1, French, - rigole%20%C3%A0%20d%C3%A9versoirs
Record 1, Key term(s)
- rigole à déversoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- notched weir
1, record 2, English, notched%20weir
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The clarified water, filtered through the sludge blanket in the settling zone, is collected at the surface by longitudinal notched weirs delivering into a channel ... 1, record 2, English, - notched%20weir
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- déversoir crénelé
1, record 2, French, d%C3%A9versoir%20cr%C3%A9nel%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'eau clarifiée, filtrée à travers le lit de boues de la zone de décantation, est reprise en surface par des déversoirs crénelés longitudinaux dans une rigole [...] 1, record 2, French, - d%C3%A9versoir%20cr%C3%A9nel%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: