TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECTION CONSOMMATEURS [8 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Consumer Expenditure Surveys Section
1, record 1, English, Consumer%20Expenditure%20Surveys%20Section
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dominion Bureau of Statistics. 1, record 1, English, - Consumer%20Expenditure%20Surveys%20Section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 1, Main entry term, French
- Section des enquêtes sur les dépenses des consommateurs
1, record 1, French, Section%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20d%C3%A9penses%20des%20consommateurs
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bureau fédéral de la statistique. 1, record 1, French, - Section%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20d%C3%A9penses%20des%20consommateurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Epidemiology
Record 2, Main entry term, English
- Health Surveillance and Epidemiology Division
1, record 2, English, Health%20Surveillance%20and%20Epidemiology%20Division
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada, Centre for Healthy Human Development. The Health Surveillance and Epidemiology Division is the centre of expertise for issues of surveillance and research in pregnancy, the health and well-being of infants, children and youth. The Division consists of three sections: Maternal and Infant Health Section - Perinatal Program; Child Injury - Injury Surveillance Program; and Child Maltreatment - Child Maltreatment Program. Each of these programs are carried out in partnership with other Divisions within the department, other federal departments, provincial/territorial governments, the Canadian Institute for Health Information, national health professional associations, consumer and advocacy group and university-based researchers. 1, record 2, English, - Health%20Surveillance%20and%20Epidemiology%20Division
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Épidémiologie
Record 2, Main entry term, French
- Division de la surveillance de la santé et de l’épidémiologie
1, record 2, French, Division%20de%20la%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9pid%C3%A9miologie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada, Centre de développement de la santé humaine. La Division de la surveillance de la santé et de l'épidémiologie est le centre d’expertise dans le domaine de la surveillance et de la recherche en matière de grossesse, de la santé et du bien-être des bébés, des enfants et des jeunes. La Division comporte trois sections :Section de la santé maternelle et infantile-Programme périnatal, Blessures chez les enfants-Programme de surveillance des blessures et Violence envers les enfants-Programme contre la violence envers les enfants. Chacun de ces programmes est réalisé en partenariat avec d’autres divisions au sein du Ministère, d’autres ministères fédéraux, des gouvernements provinciaux-territoriaux, l'Institut canadien d’information sur la santé, des associations nationales de professionnels de la santé, de consommateurs et de groupes d’intervention ainsi que de chercheurs universitaires. 1, record 2, French, - Division%20de%20la%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9pid%C3%A9miologie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Consumer Section
1, record 3, English, Consumer%20Section
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. 1, record 3, English, - Consumer%20Section
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Section des consommateurs
1, record 3, French, Section%20des%20consommateurs
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada. 1, record 3, French, - Section%20des%20consommateurs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-03-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Pharmacology
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- Consumer Drug Section 1, record 4, English, Consumer%20Drug%20Section
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pharmacologie
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- Section des médicaments à l'intention des consommateurs
1, record 4, French, Section%20des%20m%C3%A9dicaments%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20consommateurs
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme des produits thérapeutiques (PPT), Santé Canada. 1, record 4, French, - Section%20des%20m%C3%A9dicaments%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20consommateurs
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : site Internet du PPT. 1, record 4, French, - Section%20des%20m%C3%A9dicaments%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20consommateurs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-11-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Consumer and Buildings Conservation Programs Section
1, record 5, English, Consumer%20and%20Buildings%20Conservation%20Programs%20Section
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Energy 1, record 5, English, - Consumer%20and%20Buildings%20Conservation%20Programs%20Section
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Section des programmes d’économie de l'énergie pour les consommateurs et les édifices
1, record 5, French, Section%20des%20programmes%20d%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20de%20l%27%C3%A9nergie%20pour%20les%20consommateurs%20et%20les%20%C3%A9difices
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ministère de l’Énergie 1, record 5, French, - Section%20des%20programmes%20d%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20de%20l%27%C3%A9nergie%20pour%20les%20consommateurs%20et%20les%20%C3%A9difices
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-04-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Trade
Record 6, Main entry term, English
- Business Relations
1, record 6, English, Business%20Relations
Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce
Record 6, Main entry term, French
- Relations avec le monde des affaires
1, record 6, French, Relations%20avec%20le%20monde%20des%20affaires
feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(nouvelle section de l'Aide aux consommateurs) 1, record 6, French, - Relations%20avec%20le%20monde%20des%20affaires
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-04-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Marketing Research
Record 7, Main entry term, English
- Disadvantaged Consumers
1, record 7, English, Disadvantaged%20Consumers
Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Étude du marché
Record 7, Main entry term, French
- Consommateurs défavorisés
1, record 7, French, Consommateurs%20d%C3%A9favoris%C3%A9s
masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
nouvelle section de l'Aide aux consommateurs 1, record 7, French, - Consommateurs%20d%C3%A9favoris%C3%A9s
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1987-04-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Marketing Research
Record 8, Main entry term, English
- Vulnerable Consumers
1, record 8, English, Vulnerable%20Consumers
Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Étude du marché
Record 8, Main entry term, French
- Consommateurs vulnérables
1, record 8, French, Consommateurs%20vuln%C3%A9rables
Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(nouvelle section de l'Aide aux consommateurs) 1, record 8, French, - Consommateurs%20vuln%C3%A9rables
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: