TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECTION CONSULAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- consular service
1, record 1, English, consular%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If your enquiry is regarding a ... consular service available to Canadian citizens, please click the link below for further information. 2, record 1, English, - consular%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- service consulaire
1, record 1, French, service%20consulaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si votre requête porte sur [...] un service consulaire pour les citoyens canadiens, contactez la Section consulaire [...] 2, record 1, French, - service%20consulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diplomacy
- Architectural Design
Record 2, Main entry term, English
- open area
1, record 2, English, open%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Construction of a chancellery in Algeria. The Open Area is that part of the building which is operated with a minimum of control and shall house those activities which attract most visitors to the premises (e.g. commercial, consular and immigration activities, administration, library, etc.) 2, record 2, English, - open%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diplomatie
- Conception architecturale
Record 2, Main entry term, French
- secteur à accès libre
1, record 2, French, secteur%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20libre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bien que les passeports soient bien protégés, ils sont traités dans le secteur à accès libre de la Section consulaire. 1, record 2, French, - secteur%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- consular section 1, record 3, English, consular%20section
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- section consulaire 1, record 3, French, section%20consulaire
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: