TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SECURITE AJOUTEE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Construction Methods
Record 1, Main entry term, English
- Crane Rental Association of Canada
1, record 1, English, Crane%20Rental%20Association%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CRAC 2, record 1, English, CRAC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Crane Rental Association of Canada is dedicated to providing a social and educational forum to advance safety and professional expertise to the Canadian Industry by providing: educational programs for member firms and all end users, feedback to suppliers, information exchange programs, [and] the promotion of value added service. 3, record 1, English, - Crane%20Rental%20Association%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Procédés de construction
Record 1, Main entry term, French
- Association canadienne de location de grues
1, record 1, French, Association%20canadienne%20de%20location%20de%20grues
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne de location de grues a pour but d’offrir un forum éducatif et social afin de promouvoir la sécurité et l'expertise opérationnelle dans l'industrie canadienne et ce, en offrant : des programmes éducatifs aux membres et gens de l'industrie; aux fournisseurs d’équipement, le pouls du marché; des programmes d’échange d’informations; [et] la promotion d’un service à valeur ajoutée. 2, record 1, French, - Association%20canadienne%20de%20location%20de%20grues
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 2, Main entry term, English
- dual recognition
1, record 2, English, dual%20recognition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dual Recognition: Students who complete the requirements of both the University-wide Honors Program and, in addition, the requirements of a college/department Honors Program, shall have both designations on the transcript and the diploma. 2, record 2, English, - dual%20recognition
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
This allowed the students to achieve dual recognition in bot h the South Australian Certificate of Education (SACE) and Technical And Further Education (TAFE)/Industry qualifications. 3, record 2, English, - dual%20recognition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Record 2, Main entry term, French
- double reconnaissance
1, record 2, French, double%20reconnaissance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette double reconnaissance conférera aux diplômés de ce programme l'expertise et la crédibilité permettant d’œuvrer au sein d’une variété élargie des domaines dont se compose aujourd’hui l'industrie de la sécurité, leur octroyant ainsi une valeur ajoutée sur le marché. 2, record 2, French, - double%20reconnaissance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- CBRNE Operations
- CBRNE Weapons
Record 3, Main entry term, English
- buffer distance
1, record 3, English, buffer%20distance
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In nuclear warfare: the horizontal distance which, when added to the radius of safety will give the desired assurance that the specified degree of risk will not be exceeded. 2, record 3, English, - buffer%20distance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The buffer distance is normally expressed quantitatively in multiples of the delivery error. 2, record 3, English, - buffer%20distance
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
buffer distance: term and definition standardized by NATO. 3, record 3, English, - buffer%20distance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations CBRNE
- Armes CBRNE
Record 3, Main entry term, French
- marge de sécurité
1, record 3, French, marge%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En guerre nucléaire : distance horizontale qui, ajoutée au rayon de sécurité, donne l'assurance voulue que le risque accepté ne sera pas dépassé. 2, record 3, French, - marge%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La marge de sécurité s’exprime normalement en multiples de l’écart probable. 2, record 3, French, - marge%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
marge de sécurité : terme et définition normalisés par l’OTAN. 3, record 3, French, - marge%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones QBRNE
- Armas QBRNE
Record 3, Main entry term, Spanish
- distancia de seguridad
1, record 3, Spanish, distancia%20de%20seguridad
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distancia horizontal que, sumada al radio de seguridad, garantiza que no se excederá el grado de riesgo establecido. La distancia de seguridad suele expresarse, cuantitativamente, en múltiplos del error de lanzamiento. 1, record 3, Spanish, - distancia%20de%20seguridad
Record 4 - internal organization data 2002-08-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Tactics
- Land Forces
- Protection of Life
Record 4, Main entry term, English
- buffer distance
1, record 4, English, buffer%20distance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The distance added to the radius of safety, taking into account the horizontal dispersion of fire and the risk accepted by the commander. 1, record 4, English, - buffer%20distance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tactique militaire
- Forces terrestres
- Sécurité des personnes
Record 4, Main entry term, French
- marge de sécurité
1, record 4, French, marge%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Distance ajoutée au rayon de sécurité pour tenir compte de la dispersion horizontale du tir en fonction du risque consenti par le commandant. 1, record 4, French, - marge%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
marge de sécurité : terme et définition uniformisés par le comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 2, record 4, French, - marge%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-01-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Corporate Security
- IT Security
Record 5, Main entry term, English
- add-on security
1, record 5, English, add%2Don%20security
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Incorporation of new hardware, software, or firmware safeguards in an operational AIS [automated information system]. 2, record 5, English, - add%2Don%20security
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Sécurité des TI
Record 5, Main entry term, French
- sécurité supplémentaire
1, record 5, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- sécurité ajoutée 2, record 5, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20ajout%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: