TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SERVITUDE RESERVE [3 records]

Record 1 2003-09-05

English

Subject field(s)
  • Property Law (common law)
DEF

An easement created by the grantor of real property to benefit the grantor's retained property and to burden the granted property.

French

Domaine(s)
  • Droit des biens et de la propriété (common law)
Key term(s)
  • servitude acquise par réserve

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-10-19

English

Subject field(s)
  • Aboriginal Law
OBS

[Used in reference to] a right-of-way, easement, reservation, exception, restriction or special condition, whether an interest in land or not, which did not exist prior to the effective date of this agreement.

OBS

special condition: term and observation taken from the Nacho Nyak Dun Agreement.

French

Domaine(s)
  • Droit autochtone
OBS

[Signifie] droit de passage, emprise, servitude, réserve, exception, restriction ou condition spéciale-qu'il s’agisse ou non d’un intérêt foncier-qui n’ existait pas avant la date d’entrée en vigueur de la présente entente.

OBS

condition spéciale : terme et observation relevés dans l’Entente Nacho Nyak Dun.

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Environmental Management
OBS

In use at Indian and Northern Affairs Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Gestion environnementale
OBS

Titre abrégé: programme de conservation de terrains marécageux; concerne la conservation des mares à canards dans les provinces des Prairies. (Nord canadien 13/3/70).

Key term(s)
  • programme de conservation de terrains marécageux

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: