TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPORTS-QUEBEC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- National Sport Centre - Montréal
1, record 1, English, National%20Sport%20Centre%20%2D%20Montr%C3%A9al
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The creation of the National Sport Centre in Montréal was announced in April 1997. Its offices are located at the complexe sportif Claude-Robillard in Montréal, Quebec. Its mission is to help high performance athletes better prepare in order to achieve top performances at Olympic Games, World Championships and other major international competitions. The partners are: Sport Canada, the Canadian Olympic Association, the Coaching Association of Canada, the Québec Ministry of Municipal Affairs (Sport Branch), the City of Montréal and Sports-Québec. 1, record 1, English, - National%20Sport%20Centre%20%2D%20Montr%C3%A9al
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Centre national du sport de Montréal
1, record 1, French, Centre%20national%20du%20sport%20de%20Montr%C3%A9al
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La création du Centre national du sport de Montréal a été annoncée en avril 1997. Ses bureaux sont situés au complexe sportif Claude-Robillard à Montréal(Québec). La mission de cet organisme est d’aider les athlètes de haut niveau à mieux se préparer en vue de figurer parmi les meilleurs aux Jeux olympiques, aux championnats du monde et à d’autres grandes compétitions internationales. Les partenaires sont : Sport Canada, l'Association olympique canadienne, l'Association canadienne des entraîneurs; le ministère québécois des Affaires municipales(Direction des sports), la ville de Montréal et Sports-Québec. 1, record 1, French, - Centre%20national%20du%20sport%20de%20Montr%C3%A9al
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Comité International Olympique (CIO) demande de respecter le nom des Jeux Olympiques tel qu’établi dans la Charte olympique, soit d’utiliser la majuscule «O». Par contre, les règles d’écriture de la langue française recommandent d’utiliser «Jeux olympiques», graphie préconisée par Sport Canada. 2, record 1, French, - Centre%20national%20du%20sport%20de%20Montr%C3%A9al
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Team Sports
- Various Sports
Record 2, Main entry term, English
- Sports-Québec
1, record 2, English, Sports%2DQu%C3%A9bec
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Société de sports du Québec 2, record 2, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20sports%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Also known as Société de sports du Québec. Organization which is established in Montréal, Quebec. 2, record 2, English, - Sports%2DQu%C3%A9bec
Record 2, Key term(s)
- Sport Quebec
- Sport Québec
- Sports Quebec
- Sports Québec
- Sport-Québec
- Sport-Quebec
- Quebec Sports Society
- Sports Society of Quebec
- Quebec Society of Sports
- Québec Society of Sports
- Society of Sports of Quebec
- Society of Sports of Québec
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sports d'équipe
- Sports divers
Record 2, Main entry term, French
- Sports-Québec
1, record 2, French, Sports%2DQu%C3%A9bec
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Société de sports du Québec 2, record 2, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20sports%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé Société de sports du Québec. Organisme établi à Montréal(Québec). 2, record 2, French, - Sports%2DQu%C3%A9bec
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Sports-Québec, par son membership, assure la synergie de ses membres et de ses partenaires du système sportif québécois et du système sportif canadien pour favoriser le développement et l'épanouissement de l'athlète et la promotion de la pratique sportive. 3, record 2, French, - Sports%2DQu%C3%A9bec
Record 2, Key term(s)
- Sports Québec
- Sport Québec
- Sport-Québec
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Names of Events
- Games and Competitions (Sports)
Record 3, Main entry term, English
- Gala Sports-Québec
1, record 3, English, Gala%20Sports%2DQu%C3%A9bec
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 3, Main entry term, French
- Gala Sports-Québec
1, record 3, French, Gala%20Sports%2DQu%C3%A9bec
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Gala Sports-Québec est coordonné par la Corporation Sports-Québec; réalisé annuellement, il soutient la promotion de l'excellence sportive en reconnaissant les performances exceptionnelles des athlètes, artisans et événements du sport dans les catégories au programme. 1, record 3, French, - Gala%20Sports%2DQu%C3%A9bec
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: