TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERMINAL PORTABLE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 1, Main entry term, English
- portable data terminal 1, record 1, English, portable%20data%20terminal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- portable terminal 2, record 1, English, portable%20terminal
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- terminal de données portatif
1, record 1, French, terminal%20de%20donn%C3%A9es%20portatif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- terminal portable 2, record 1, French, terminal%20portable
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- terminal portátil
1, record 1, Spanish, terminal%20port%C3%A1til
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de E/S transportable a mano, que puede usarse para recoger y transmitir datos a una computadora (ordenador) a distancia. 1, record 1, Spanish, - terminal%20port%C3%A1til
Record 2 - internal organization data 2001-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- portable operations terminal 1, record 2, English, portable%20operations%20terminal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- terminal portable d’exploitation
1, record 2, French, terminal%20portable%20d%26rsquo%3Bexploitation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : France Telecom 1, record 2, French, - terminal%20portable%20d%26rsquo%3Bexploitation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
- Installation and Maintenance (Electrical)
Record 3, Main entry term, English
- remote reading
1, record 3, English, remote%20reading
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- remote reading of meters
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
- Installation et maintenance (Électricité)
Record 3, Main entry term, French
- téléreport
1, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9report
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- télédélestage 2, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9lestage
masculine noun
- télélecture 3, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9lecture
feminine noun
- télérelevé 2, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9relev%C3%A9
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Télérelevé pour le contrôle des compteurs d’eau, de gaz ou d’électricité. 2, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9report
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Authentification du relevé des compteurs d’électricité par un agent releveur grâce à un clavier d’ordinateur. 1, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9report
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le compteur est relié par une liaison informatique à une prise de lecture située à l'extérieur de l'habitation. Quand le releveur a terminé son relevé, il suffit qu'il branche son terminal portable à l'ordinateur du centre EdF pour transférer les données. 1, record 3, French, - t%C3%A9l%C3%A9report
Record 3, Key term(s)
- télélecture des compteurs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-02-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Packaging
- Applications of Automation
Record 4, Main entry term, English
- inspection-packing
1, record 4, English, inspection%2Dpacking
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- visitage-emballage 1, record 4, English, visitage%2Demballage
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Emballages textiles
- Automatisation et applications
Record 4, Main entry term, French
- inspection-packing
1, record 4, French, inspection%2Dpacking
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Visiteuse [...] pour tissus chaîne-et-trame et maille ou non-tissés. Construction modulaire pour visite, mesure, enroulement, pesée, emballage. Système d’enregistrement des défauts par ordinateur [...]. Terminal fixe sur machine et terminal portable de détection des défauts, connectables à un PC central. Possibilité d’édition de fiches. Visiteuse-enrouleuse IT-008 pour non-tissés. Enrouleur grande vitesse(jusqu'à 500 m/mn) pour non-tissés. Machine à emballer automatique Laixematic pour tissus, tissus de verre, non-tissés. Largeur maxi. du film : 3600 mm; diamètre maxi. des rouleaux : 800 mm. Fermeture par agrafes, soudure ou rétraction. Jusqu'à 120 rouleaux/h. 1, record 4, French, - inspection%2Dpacking
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1984-06-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- modular portable terminal 1, record 5, English, modular%20portable%20terminal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- terminal portable modulaire
1, record 5, French, terminal%20portable%20modulaire
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
TPM 1000 :terminal portable modulaire pour saisie des index pour relève de compteurs. 1, record 5, French, - terminal%20portable%20modulaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-01-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- portable intelligent terminal 1, record 6, English, portable%20intelligent%20terminal
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- terminal programmable portable
1, record 6, French, terminal%20programmable%20portable
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
INFOMAG: gestion décentralisée de la saisie des données à partir de terminaux programmables portables. 1, record 6, French, - terminal%20programmable%20portable
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: