TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
URINOIR-STALLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 1, Main entry term, English
- stall-washout-type urinal
1, record 1, English, stall%2Dwashout%2Dtype%20urinal
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stall-washout-type urinal: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - stall%2Dwashout%2Dtype%20urinal
Record 1, Key term(s)
- stall washout-type urinal
- stall washout type urinal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 1, Main entry term, French
- urinoir-stalle à évacuation simple
1, record 1, French, urinoir%2Dstalle%20%C3%A0%20%C3%A9vacuation%20simple
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
urinoir-stalle à évacuation simple : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - urinoir%2Dstalle%20%C3%A0%20%C3%A9vacuation%20simple
Record 1, Key term(s)
- urinoir stalle à évacuation simple
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- stall urinal
1, record 2, English, stall%20urinal
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- urinal stall 2, record 2, English, urinal%20stall
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Battery of urinal stalls with local vents. 2, record 2, English, - stall%20urinal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stall urinal: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 2, English, - stall%20urinal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- stalle
1, record 2, French, stalle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- stalle d’urinoir 2, record 2, French, stalle%20%20d%26rsquo%3Burinoir
correct, feminine noun
- urinoir-stalle 3, record 2, French, urinoir%2Dstalle
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chacun des urinoirs ou appareils sanitaires alignés en série ou en batterie le long d’une paroi, et séparés ou non par des cloisonnettes. 1, record 2, French, - stalle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les urinoirs-stalles (système préférable [aux urinoirs-appliques] au point de vue de l’hygiène), sont composés de plaques de fond de 1,30 à 1,50 m de hauteur et de 0,60 à 0,65 m de largeur; d’un caniveau inférieur avec trou d’écoulement siphonné et protégé par une grille ou crapaudine; de cloisons séparatives qui peuvent être embrevées dans la plaque de fond. 4, record 2, French, - stalle
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
4 stalles d’urinoir Chinal avec robinets de chasse. 5, record 2, French, - stalle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Noter que les «urinoirs-stalles» ou «stalles d’urinoirs» reposent sur le sol ou sur un socle au contraire des «urinoirs-appliques» qui sont fixés au mur. 6, record 2, French, - stalle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
urinoir-stalle : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick). 7, record 2, French, - stalle
Record 2, Key term(s)
- urinoir stalle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 3, Main entry term, English
- vitreous china stall urinal
1, record 3, English, vitreous%20china%20stall%20urinal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 3, Main entry term, French
- urinoir-stalle en porcelaine vitrifiée
1, record 3, French, urinoir%2Dstalle%20en%20porcelaine%20vitrifi%C3%A9e
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: