TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VUE CORRIGEE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- corrected vision
1, record 1, English, corrected%20vision
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - corrected%20vision
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- vue corrigée
1, record 1, French, vue%20corrig%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - vue%20corrig%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- orthoimage
1, record 2, English, orthoimage
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ortho-image 2, record 2, English, ortho%2Dimage
correct
- ortho-rectified image 3, record 2, English, ortho%2Drectified%20image
correct
- orthorectified image 3, record 2, English, orthorectified%20image
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ortho-Image processing removes terrain distortions inherent in satellite imagery, particularly in areas of high relief. 4, record 2, English, - orthoimage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
orthoimage: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, record 2, English, - orthoimage
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Ortho-image processing. 5, record 2, English, - orthoimage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- orthoimage
1, record 2, French, orthoimage
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ortho-image 2, record 2, French, ortho%2Dimage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Image corrigée de toutes les déformations géométriques dues aux conditions de prise de vue et au relief du terrain. 3, record 2, French, - orthoimage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sur une ortho-image, les déformations dues aux superstructures anthropiques peuvent être corrigées, notamment à partir d’un modèle numérique altimétrique des surfaces urbanisées. Les ortho-images sont nécessaires à l’établissement de spatiocartes. 3, record 2, French, - orthoimage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ortho-image : terme et définition approuvés par la Commission ministérielle de terminologie de la télédétection aérospatiale, Paris, France. 3, record 2, French, - orthoimage
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
orthoimage : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 2, French, - orthoimage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Record 2, Main entry term, Spanish
- ortoimagen
1, record 2, Spanish, ortoimagen
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imagen donde la distorsión debida a la oblicuidad de la cámara, a la perspectiva cónica y al relieve ha sido corregida. Por tanto, simula que el punto de observación es cenital y situado a una distancia infinita. 1, record 2, Spanish, - ortoimagen
Record 3 - internal organization data 2006-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- "Orthoimage" product
1, record 3, English, %5C%22Orthoimage%5C%22%20product
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Orthoimage": An airphoto or satellite image that has been processed to remove perspective distortions and so to have the properties of an orthographic projection. Distortions of tilt and relief are removed so that all features in an orthoimage are in their true orthographic positions. 2, record 3, English, - %5C%22Orthoimage%5C%22%20product
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
"Orthoimage" product: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 3, English, - %5C%22Orthoimage%5C%22%20product
Record 3, Key term(s)
- ortho image product
- ortho-image product
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- produit «Orthoimage»
1, record 3, French, produit%20%C2%ABOrthoimage%C2%BB
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«Ortho-image» : Image corrigée de toutes les déformations géométriques dues aux conditions de prise de vue et au relief du terrain. 2, record 3, French, - produit%20%C2%ABOrthoimage%C2%BB
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
produit «Orthoimage» : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 3, French, - produit%20%C2%ABOrthoimage%C2%BB
Record 3, Key term(s)
- produit ortho-image
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-12-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Photography
Record 4, Main entry term, English
- diopter lens
1, record 4, English, diopter%20lens
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- diopter correction lens 2, record 4, English, diopter%20correction%20lens
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A lens that fits on a camera eyepiece to allow people with low vision to focus more correctly. 3, record 4, English, - diopter%20lens
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
diopter correction lens: term confirmed in the AE Prism Finder instruction manual for the Mamiya M645 (p. 4). 2, record 4, English, - diopter%20lens
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Photographie
Record 4, Main entry term, French
- lentille de correction dioptrique
1, record 4, French, lentille%20de%20correction%20dioptrique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lentille qui s’adapte à l'oeilleton d’un appareil-photo et qui permet aux personnes ayant une vue devant être corrigée de faire une mise au point plus précise. 2, record 4, French, - lentille%20de%20correction%20dioptrique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-03-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- The Eye
Record 5, Main entry term, English
- unaided visual acuity
1, record 5, English, unaided%20visual%20acuity
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- unaided vision 1, record 5, English, unaided%20vision
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Oeil
Record 5, Main entry term, French
- acuité visuelle brute
1, record 5, French, acuit%C3%A9%20visuelle%20brute
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Acuité visuelle mesurée sans que la vue du sujet ait été corrigée. 1, record 5, French, - acuit%C3%A9%20visuelle%20brute
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, record 5, French, - acuit%C3%A9%20visuelle%20brute
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: