TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPELLATION ORIGINE CONTROLEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
- Food Safety
- Winemaking
Record 1, Main entry term, English
- appellation d'origine contrôlée
1, record 1, English, appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AOC 2, record 1, English, AOC
correct, France
- A.O.C. 3, record 1, English, A%2EO%2EC%2E
correct
- AC 2, record 1, English, AC
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A.O.C.: Official French designation which guarantees the area from which a wine has come, the method by which and grapes with which, it has been made. 3, record 1, English, - appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To qualify for AC (Appellation d'origine contrôlée) a wine must meet seven requirements. (Clarke, Oz, Webster's Wine Guide 1988, London, Webster's Mitchell Beazley, 1987, p. 46) 2, record 1, English, - appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The most exceptional French wines receive this classification. (Wagenvoord, James, The Doubleday Wine Companion 1983, New-York, Doubleday and Company Inc., 1983, p. 46) 2, record 1, English, - appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Salubrité alimentaire
- Industrie vinicole
Record 1, Main entry term, French
- appellation d'origine contrôlée
1, record 1, French, appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- A.O.C. 2, record 1, French, A%2EO%2EC%2E
correct, feminine noun
- AOC 3, record 1, French, AOC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un vin d'appellation d'origine contrôlée répond à [sept] critères. (Vaesken, Bruno, Les vins de la vigne à la table, Paris, Dargaud Éditeur, 1979, page 99) 4, record 1, French, - appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Désigne un produit originaire d'une région dont la qualité et les caractéristiques sont dues au lieu géographique de production (climat, sol, recette spécifique...) et à un savoir-faire traditionnel. On la retrouve sur les vins (Bordeaux, Bourgogne...) 3, record 1, French, - appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'A.O.C. n'indique pas seulement le lieu d'où provient le vin, mais aussi une certaine qualité dérivant des méthodes de cultures et de vinification en honneur en un lieu d'origine. 2, record 1, French, - appellation%20d%27origine%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Inocuidad Alimentaria
- Industria vinícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- denominación de origen calificada
1, record 1, Spanish, denominaci%C3%B3n%20de%20origen%20calificada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- DOC 1, record 1, Spanish, DOC
correct, feminine noun
- d.o.c. 1, record 1, Spanish, d%2Eo%2Ec%2E
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: