TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BERCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- cradle
1, record 1, English, cradle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bunk 1, record 1, English, bunk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structural crossmember used as a support on a log body or on a unitized tank body. 1, record 1, English, - cradle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- berceau
1, record 1, French, berceau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- berce 1, record 1, French, berce
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traverse servant de support sur les plateaux pour grumes et sur les citernes autoporteuses. 1, record 1, French, - berceau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- travesaño soporte
1, record 1, Spanish, travesa%C3%B1o%20soporte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- adral 1, record 1, Spanish, adral
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travesaño que sirve de soporte en las plataformas para troncos y los camiones cisternas monocasco. 1, record 1, Spanish, - travesa%C3%B1o%20soporte
Record 2 - internal organization data 1993-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Antique Furniture (Museums and Heritage)
Record 2, Main entry term, English
- rocker 1, record 2, English, rocker
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of the two curved pieces upon which a cradle, rocking chair, or similar device rocks. 1, record 2, English, - rocker
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The idea of fitting rockers to the feet of chairs ... has been attributed to Benjamin Franklin. (A Complete Dictionary of Furniture, 1991, p. 561). 2, record 2, English, - rocker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Meubles anciens (Muséologie et Patrimoine)
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chanteau 2, record 2, French, chanteau
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Patin courbe d'un berceau, d'une chaise berceuse, rappelant, par sa forme, la planche courbe du dessus d'un tonneau. 2, record 2, French, - berce
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le berceau reposait sur deux larges berces; ainsi la mère pouvait bercer le bébé avec le pied tout en s'occupant à d'autres tâches. 3, record 2, French, - berce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: