TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CENTRALE NAVIGATION AERONEF [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- inertial navigation system for aircraft
1, record 1, English, inertial%20navigation%20system%20for%20aircraft
correct, see observation, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aircraft inertial navigation system 2, record 1, English, aircraft%20inertial%20navigation%20system
correct, see observation, generic
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hardware and software design of cockpit instrument to control and monitor aircraft inertial navigation system. 2, record 1, English, - inertial%20navigation%20system%20for%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
More often than not, the term "aircraft" designates, specifically, an airplane, or an helicopter or a glider, etc. and so, aircraft is translated in French correspondingly or by the generic term "aéronef". 3, record 1, English, - inertial%20navigation%20system%20for%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See record "inertial navigation system / système de navigation par inertie." 4, record 1, English, - inertial%20navigation%20system%20for%20aircraft
Record 1, Key term(s)
- airplane inertial navigation system
- inertial navigation system for airplane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- centrale inertielle d'avion
1, record 1, French, centrale%20inertielle%20d%27avion
correct, see observation, feminine noun, specific
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centrale de navigation par inertie pour avion 2, record 1, French, centrale%20de%20navigation%20par%20inertie%20pour%20avion
correct, see observation, feminine noun, specific
- système de navigation inertiel pour des applications aéronautiques 3, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20inertiel%20pour%20des%20applications%20a%C3%A9ronautiques
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] pour un vol horizontal, une centrale inertielle d'avion donnera d'excellents résultats en latitude et longitude, mais l'altitude est beaucoup moins bonne d'autant plus que le temps d'intégration est long. 1, record 1, French, - centrale%20inertielle%20d%27avion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La centrale à inertie est un appareil de mesure du positionnement très utilisé en raison de son autonomie et de sa faible sensibilité aux perturbations externes. On en trouve à bord des avions de ligne, des sous-marins, ou des missiles intercontinentaux. Elle est aujourd'hui souvent couplé à un GPS : ce système hybride permet de réduire les erreurs, et donc d'améliorer la qualité de la mesure. 4, record 1, French, - centrale%20inertielle%20d%27avion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «avion» est un spécifique par rapport à l'anglais «aircraft» qui se rend théoriquement par «aéronef» en français; dans la pratique, il arrive souvent que le terme «aircraft» est utilisé pour désigner spécifiquement un avion. 5, record 1, French, - centrale%20inertielle%20d%27avion
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Voir la fiche «système de navigation par inertie / inertial navigation system». 5, record 1, French, - centrale%20inertielle%20d%27avion
Record 1, Key term(s)
- centrale à inertie d'avion
- centrale de navigation pour aéronef
- centrale inertielle d'aéronef
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: