TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CERCUEIL SECURITE [1 record]

Record 1 2015-02-23

English

Subject field(s)
  • Funeral Services
CONT

"Safety coffins" were devised to prevent premature burial, although there is no evidence that any have ever been successfully used to save an accidentally buried person.

OBS

[Examples] of contraptions invented to signal having been buried alive [included] bells, whistles and even a spring loaded ejector coffin ...

French

Domaine(s)
  • Pompes funèbres
CONT

On imagine des dispositifs de sécurité dans les cercueils dès 1792. En 1897, le comte Michel de Karnice-Karnicki invente un cercueil de sécurité doté d’un système permettant de détecter un mouvement dans le cercueil et disposant d’un tube pour alimenter le cercueil ainsi que d’une cloche pour alerter l’extérieur.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: