TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CERTIFICAT MISE JOUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 1, Main entry term, English
- restated certificate of incorporation
1, record 1, English, restated%20certificate%20of%20incorporation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- certificat de constitution mis à jour
1, record 1, French, certificat%20de%20constitution%20mis%20%C3%A0%20jour
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- certificat de constitution à jour 2, record 1, French, certificat%20de%20constitution%20%C3%A0%20jour
masculine noun
- certificat de mise à jour des statuts constitutifs 3, record 1, French, certificat%20de%20mise%20%C3%A0%20jour%20des%20statuts%20constitutifs
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- certificat de mise à jour
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Family Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- clearance certificate 1, record 2, English, clearance%20certificate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- divorce clearance certificate 2, record 2, English, divorce%20clearance%20certificate
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
Record 2, Main entry term, French
- certificat de mise à jour
1, record 2, French, certificat%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un certificat délivré par le Bureau d'enregistrement des divorces au greffier d'un tribunal pour lui confirmer qu'aucune autre requête en divorce n'a été déposée relativement au conjoint en cause. Equivalent fourni par le Bureau central des divorces du Ministère de la Justice du Canada. 1, record 2, French, - certificat%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: