TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMBREE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Framework
Record 1, Main entry term, English
- soleplate
1, record 1, English, soleplate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bottom plate 1, record 1, English, bottom%20plate
correct
- solepiece 1, record 1, English, solepiece
correct
- sole piece 2, record 1, English, sole%20piece
correct
- abutment piece 3, record 1, English, abutment%20piece
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The lower plate of a studded partition on which the bases of the studs butt. 1, record 1, English, - soleplate
Record 1, Key term(s)
- sole plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Charpentes
Record 1, Main entry term, French
- sablière basse
1, record 1, French, sabli%C3%A8re%20basse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sablière de chambrée 1, record 1, French, sabli%C3%A8re%20de%20chambr%C3%A9e
correct, feminine noun
- chambrée 1, record 1, French, chambr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un pan de bois, la sablière basse, ou sablière de chambrée, est la traverse basse de chaque étage, dans laquelle sont assemblés les pieds des poteaux, tournisses, écharpes et décharges. 1, record 1, French, - sabli%C3%A8re%20basse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructuras (Construcción)
Record 1, Main entry term, Spanish
- solera
1, record 1, Spanish, solera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento horizontal, de madera, asentado sobre una fábrica para que en el apoyen o se ensamblen otros elementos de inclinación variable. 1, record 1, Spanish, - solera
Record 2 - internal organization data 2021-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Accommodation (Military)
Record 2, Main entry term, English
- room
1, record 2, English, room
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A group of persons, chiefly soldiers who share the same room. 2, record 2, English, - room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- chambrée
1, record 2, French, chambr%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des personnes, principalement des soldats, logeant dans une même chambre. 2, record 2, French, - chambr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chambrée : terme uniformisé par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée de terre. 3, record 2, French, - chambr%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: