TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAUDIERE IGNITUBULAIRE TUBES VERTICAUX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Steam-Powered Machines and Condensers
Record 1, Main entry term, English
- vertical fire-tube boiler
1, record 1, English, vertical%20fire%2Dtube%20boiler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fire-tube boiler. A boiler in which the products of combustion pass through straight tubes surrounded by water and steam. The tubes may run horizontally or vertically ... The vertical type has a vertical cylindrical shell containing the tube. The products of combustion pass from the internal combustion chamber below the shell, up through the tubes. 2, record 1, English, - vertical%20fire%2Dtube%20boiler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Machines à vapeur et condenseurs
Record 1, Main entry term, French
- chaudière vertical à tube de fumée
1, record 1, French, chaudi%C3%A8re%20vertical%20%C3%A0%20tube%20de%20fum%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chaudière verticale à foyer intérieur 1, record 1, French, chaudi%C3%A8re%20verticale%20%C3%A0%20foyer%20int%C3%A9rieur
correct, feminine noun
- chaudière ignitubulaire à tubes verticaux 2, record 1, French, chaudi%C3%A8re%20ignitubulaire%20%C3%A0%20tubes%20verticaux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chaudières verticales à tubes de fumée. Les chaudières verticales à foyer intérieur, ont été imaginées pour gagner de la place en développant en hauteur la surface de chauffe. En général, ces chaudières s'emploient quand l'emplacement est restreint et quand il s'agit de faible puissance. Si perfectionnées qu'elles soient, elles utilisent toujours moins bien la chaleur qu'une chaudière horizontale de valeur égale, en vertu de leur forme même [...] La chaudière verticale à tubes de fumée comporte deux corps cylindriques verticaux concentriques dont l'un constitue la chambre d'eau et l'autre la boîte à feu. 1, record 1, French, - chaudi%C3%A8re%20vertical%20%C3%A0%20tube%20de%20fum%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: