TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CLAIM FRACTIONNAIRE [1 record]

Record 1 2024-04-03

English

Subject field(s)
  • Mining Rights and Concessions
CONT

In unsurveyed territory the staker is supposed to arrange his claim lines as nearly as possible in north-south and east-west directions and to make the sides approximately the correct length. ... If the manner of staking leaves gaps, which are called 'fractions' or 'fractional claims', these may be open for staking or there may be special provisions for their disposal.

French

Domaine(s)
  • Droit minier
CONT

Les marques sur les bornes d'emplacement d'un claim minier fractionnaire sont les mêmes que celles qui sont employées sur un claim entier, avec addition de la lettre «F» pour fractionnaire immédiatement au-dessous du nom donné au claim [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: