TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUP APPROCHE ROULE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Golf
Record 1, Main entry term, English
- chip shot
1, record 1, English, chip%20shot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A short approach shot of low trajectory usually hit from near the green. 2, record 1, English, - chip%20shot
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The chip shot is used when the ball rests a few feet from the green. ... The chip shot is made with a four, five, six ... iron. The choice of club depends on ... type of grass from which the ball is hit ... and the amount of green between the ball and the pin. 3, record 1, English, - chip%20shot
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Rule places no restriction on when a player may have the flagstick attended, held up, or removed, so it is permissible, for example to have the flagstick attended for a chip shot. 4, record 1, English, - chip%20shot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is normally hit with overspin or bite. 2, record 1, English, - chip%20shot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chip shots differ from pitch shots in that pitch shots are meant to have a higher trajectory that results in a shot landing closer to the pin and rolling just a bit. Pitch shots are typically played from farther off the green than chip shots. 5, record 1, English, - chip%20shot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Golf
Record 1, Main entry term, French
- coup d'approche roulé
1, record 1, French, coup%20d%27approche%20roul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coup coché 2, record 1, French, coup%20coch%C3%A9
correct, masculine noun
- chip 3, record 1, French, chip
correct, masculine noun
- coché 4, record 1, French, coch%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le «chip» se joue à proximité du vert. L'outil idéal à employer peut varier entre un fer-4 et un fer-6, selon la position de la balle et la distance à parcourir entre la coupe et le bord du vert. 3, record 1, French, - coup%20d%27approche%20roul%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La règle ne comprend aucune restriction quant au moment où un joueur peut faire prendre le drapeau en charge, le faire soulever ou le faire enlever. Il peut donc demander à ce que le drapeau soit pris en charge lors d'un coup coché. 2, record 1, French, - coup%20d%27approche%20roul%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On distingue le coup d'approche roulé (chip) et le coup d'approche lobé (pitch). 1, record 1, French, - coup%20d%27approche%20roul%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coché : terme proposé par l'Office de la langue française du Québec. 4, record 1, French, - coup%20d%27approche%20roul%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: