TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUPLAGE DIRECT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Networks
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Facilities
Record 1, Main entry term, English
- direct coupling
1, record 1, English, direct%20coupling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] coupling of two circuits by means of a non-frequency-sensitive device, such as a wire, resistor, or battery, so both direct and alternating current can flow through the coupling path. 2, record 1, English, - direct%20coupling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réseaux électriques
- Transmission (Télécommunications)
- Installations de télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- couplage direct
1, record 1, French, couplage%20direct
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Redes eléctricas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- acoplamiento directo
1, record 1, Spanish, acoplamiento%20directo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acoplamiento de los circuitos por resistencia o inductancia para permitir que la corriente directa fluya a través del acoplamiento. 1, record 1, Spanish, - acoplamiento%20directo
Record 2 - internal organization data 2003-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- close-coupled
1, record 2, English, close%2Dcoupled
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Directly united. 2, record 2, English, - close%2Dcoupled
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For example, an end-suction centrifugal pump is the most common type of pump. Typically the pump [is said to be] "closed-coupled" to an electric motor, that is, the pump is mounted right on the end of the motor's drive shaft and the pump case is bolted straight into the motor so that it looks like a single unit. 3, record 2, English, - close%2Dcoupled
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Close-coupled pump motor. 4, record 2, English, - close%2Dcoupled
Record 2, Key term(s)
- close coupled
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- à couplage direct
1, record 2, French, %C3%A0%20couplage%20direct
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Moteur électrique à courant alternatif, à vitesse variable et à couplage direct, alimenté par une source d'énergie hybride [...] 2, record 2, French, - %C3%A0%20couplage%20direct
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- direct connection
1, record 3, English, direct%20connection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A connection made between a prime mover and a driven machine in such a manner that the speed of the driver is the same as that of the driven component. 1, record 3, English, - direct%20connection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- couplage direct
1, record 3, French, couplage%20direct
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Arbre court standard pour couplage direct. 1, record 3, French, - couplage%20direct
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: