TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROISURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Painting (Arts)
- Installations and Equipment (Museums and Heritage)
Record 1, Main entry term, English
- weave
1, record 1, English, weave
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pattern of interlacing of warp and weft in a woven fabric. 2, record 1, English, - weave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are three basic weaves, plain, twill and sateen ... 2, record 1, English, - weave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
weave: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - weave
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
- Peinture (Arts)
- Aménagement et équipements (Muséologie et Patrimoine)
Record 1, Main entry term, French
- armure
1, record 1, French, armure
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- croisure 2, record 1, French, croisure
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode d'entrecroisement de la chaîne et de la trame dans un tissu. 3, record 1, French, - armure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il y a trois armures de base, à savoir : la toile, le sergé et le satin [...] 3, record 1, French, - armure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
armure : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - armure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silk (Textiles)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- croisure 1, record 2, English, croisure
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Crossing of the thread with itself to dissipate water and to assist cohesion of baves. 1, record 2, English, - croisure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soieries
- Filature (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- croisure
1, record 2, French, croisure
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le fil passe sur un appareil croiseur, où il s'entrecroise [...] avec un fil parallèle ou avec une portion de lui-même [...] cette croisure fait adhérer les brins. 1, record 2, French, - croisure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Clothing (General)
Record 3, Main entry term, English
- overlap
1, record 3, English, overlap
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Part of a garment construction that is designed to extend over another part to hide a fastening. 1, record 3, English, - overlap
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Overlap of a single-breasted jacket. 2, record 3, English, - overlap
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Vêtements (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- croisure
1, record 3, French, croisure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- croisement 2, record 3, French, croisement
correct, masculine noun
- superposition 3, record 3, French, superposition
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
croisure : On appelle « croisure » la superposition des deux bords d'un vêtement à l'endroit de la fermeture. Tout vêtement féminin se croise au devant, côté droit sur côté gauche. 1, record 3, French, - croisure
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Croisement : Endroit où deux parties de vêtement se superposent pour cacher une fermeture. 2, record 3, French, - croisure
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tout vêtement masculin se croise au devant, côté gauche sur côté droit. 3, record 3, French, - croisure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: