TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EDUCATION NON FORMELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 1, Main entry term, English
- non-formal education
1, record 1, English, non%2Dformal%20education
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nonformal education 2, record 1, English, nonformal%20education
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any organized educational activity outside the established formal system with identifiable learners and evident learning objectives. 3, record 1, English, - non%2Dformal%20education
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thus non-formal education is different from the institutionalised, chronologically graded and hierarchically structured nature of the formal education system. However, the boundaries between formal and non-formal education can sometimes be blurred, especially when certification enters into a non-formal education programme. 4, record 1, English, - non%2Dformal%20education
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 1, Main entry term, French
- éducation non formelle
1, record 1, French, %C3%A9ducation%20non%20formelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éducation non institutionnelle 2, record 1, French, %C3%A9ducation%20non%20institutionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité éducative structurée, mais non scolaire. 3, record 1, French, - %C3%A9ducation%20non%20formelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon le contexte du pays, l'éducation non formelle peut couvrir des programmes éducatifs visant à favoriser l'alphabétisation des adultes, à assurer une éducation de base aux enfants non scolarisés et à communiquer les aptitudes à la vie quotidienne, les compétences nécessaires pour la vie professionnelle et des connaissances générales. Les programmes de l'éducation non formelle ne suivent pas nécessairement le système gradué traditionnel, peuvent être d'une durée différente et ne débouchent pas toujours sur un certificat sanctionnant les études suivies. 4, record 1, French, - %C3%A9ducation%20non%20formelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
Record 1, Main entry term, Spanish
- educación no formal
1, record 1, Spanish, educaci%C3%B3n%20no%20formal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- educación no reglada 2, record 1, Spanish, educaci%C3%B3n%20no%20reglada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: