TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EDUCATRICE SPECIALISEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- special-education teacher
1, record 1, English, special%2Deducation%20teacher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- special teacher 1, record 1, English, special%20teacher
correct
- special educator 2, record 1, English, special%20educator
correct
- special education teacher 3, record 1, English, special%20education%20teacher
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A teacher of atypical children who has ability and preparation for the work (teacher of the blind, etc.) 4, record 1, English, - special%2Deducation%20teacher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- éducateur spécialisé
1, record 1, French, %C3%A9ducateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éducatrice spécialisée 2, record 1, French, %C3%A9ducatrice%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, feminine noun
- enseignant spécialisé 3, record 1, French, enseignant%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun
- enseignante spécialisée 4, record 1, French, enseignante%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, feminine noun
- instituteur spécialisé 5, record 1, French, instituteur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun
- institutrice spécialisée 4, record 1, French, institutrice%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, feminine noun
- enseignant à l'enfance en difficulté 6, record 1, French, enseignant%20%C3%A0%20l%27enfance%20en%20difficult%C3%A9
masculine noun
- enseignante à l'enfance en difficulté 4, record 1, French, enseignante%20%C3%A0%20l%27enfance%20en%20difficult%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui travaille auprès des enfants ou des adolescents en difficulté dans un établissement scolaire ou de rééducation. 7, record 1, French, - %C3%A9ducateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «éducateur spécialisé» et «éducatrice spécialisée» et la définition ont été recommandés par l'Office de la langue française. 8, record 1, French, - %C3%A9ducateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- special education teacher
1, record 2, English, special%20education%20teacher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 4141 - Secondary School Teachers. 2, record 2, English, - special%20education%20teacher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- éducateur spécialisé
1, record 2, French, %C3%A9ducateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éducatrice spécialisée 1, record 2, French, %C3%A9ducatrice%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, feminine noun
- professeur d'éducation spécialisée 1, record 2, French, professeur%20d%27%C3%A9ducation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, masculine noun
- professeure d'éducation spécialisée 1, record 2, French, professeure%20d%27%C3%A9ducation%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 4141 - Enseignants/enseignantes au niveau secondaire. 2, record 2, French, - %C3%A9ducateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: