TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRODE SPECIFIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Medical and Surgical Equipment
- Scientific Instruments
Record 1, Main entry term, English
- ion-selective electrode
1, record 1, English, ion%2Dselective%20electrode
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- specific ion electrode 2, record 1, English, specific%20ion%20electrode
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electrode used for measurement of specific ions in body fluids. Selectivity may be achieved by use of appropriate buffer solutions, partially permeable membranes, or ion-exchange materials. 3, record 1, English, - ion%2Dselective%20electrode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Équipement médico-chirurgical
- Instruments scientifiques
Record 1, Main entry term, French
- électrode à membrane sélective
1, record 1, French, %C3%A9lectrode%20%C3%A0%20membrane%20s%C3%A9lective
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- électrode sélective indicatrice d'ion 1, record 1, French, %C3%A9lectrode%20s%C3%A9lective%20indicatrice%20d%27ion
correct, feminine noun, less frequent
- électrode spécifique 1, record 1, French, %C3%A9lectrode%20sp%C3%A9cifique
avoid, see observation
- électrode pour ion spécifique 2, record 1, French, %C3%A9lectrode%20pour%20ion%20sp%C3%A9cifique
feminine noun
- électrode ionique spécifique 3, record 1, French, %C3%A9lectrode%20ionique%20sp%C3%A9cifique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Électrode ou «capteur électrochimique» dont le potentiel est lié linéairement au logarithme de l'activité d'un ion donné présent en solution. De tels dispositifs se distinguent des électrodes qui mettent en jeu des réactions d'oxydoréduction (électrode de classes I ou II). 1, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20%C3%A0%20membrane%20s%C3%A9lective
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «électrode spécifique» n'est pas recommandée. «Spécifique implique que l'électrode ne réponde pas aux autres ions. Compte tenu du fait qu'aucune électrode n'est réellement spécifique, le terme «sélectif» semble plus approprié. 1, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20%C3%A0%20membrane%20s%C3%A9lective
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Électrode de combinée sélective ions sodium. 4, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20%C3%A0%20membrane%20s%C3%A9lective
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cahier chlorure de sodium, II.I. 3, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20%C3%A0%20membrane%20s%C3%A9lective
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- selective electrode 1, record 2, English, selective%20electrode
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When connected to selective electrodes, pH meters can be used to determine the concentration of certain ions such as sodium and chloride ions. 1, record 2, English, - selective%20electrode
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
Record 2, Main entry term, French
- électrode spécifique
1, record 2, French, %C3%A9lectrode%20sp%C3%A9cifique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les appareils de mesure de pH raccordés à des électrodes spécifiques permettent la détermination de la concentration en certains ions tels que les ions sodium et les ions chlorure. 1, record 2, French, - %C3%A9lectrode%20sp%C3%A9cifique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: